φυσικό πέτρωμα oor Spaans
φυσικό πέτρωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
piedra natural
es
Piedra preciosa que se encuentra en naturaleza, a diferencia de un substituto artificial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ΦΑΥ αποτελεί αντικίνητρο για την εξόρυξη αδρανών από φυσικό πέτρωμα, ενώ ενθαρρύνει τη χρήση εναλλακτικών πηγών προμήθειας αδρανών.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreEurLex-2 EurLex-2
Στη διαδρομή Milas-Bodrum υπάρχει πιεστήριο ελαιοκάρπου το οποίο είναι διαμορφωμένο μέσα σε φυσικό πέτρωμα στην κοίτη του ποταμού Saricay Pilavtepe και χρονολογείται από το 2000 π.Χ.
Hace una noche calurosaEuroParl2021 EuroParl2021
Όταν φυσικά σπήλαια διαμορφώνονταν ή επεκτείνονταν για να χρησιμεύσουν ως στέρνες, χρησιμοποιούνταν υποστυλώματα από φυσικό πέτρωμα για να βαστάζουν την οροφή ή, όπως συνέβαινε σε μερικές από αυτές που ανακαλύφτηκαν στη Νεγκέμπ, χτίζονταν αψίδες στο εσωτερικό τους για τον ίδιο σκοπό.
Ella sirvió gallina allíjw2019 jw2019
Είναι μια διαδικασία απόκτησης φυσικού αερίου από σχιστόλιθο πέτρωμα
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoopensubtitles2 opensubtitles2
Ισχυρίζεται ότι, εάν το λατομείο έχει ένα φυσικά «ογκώδες» πέτρωμα που μπορεί εύκολα να αποκοπεί, ένα τέτοιο λατομείο είναι πιθανόν να πωλεί μια ποσότητα αυτού του προϊόντος, ανάλογα με τις ανάγκες της τοπικής αγοράς (π.χ. περιοχή κατοικίας, επιχειρήσεις ειδών κήπου) και το χρώμα του εξορυσσόμενου ογκόλιθου.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Η φυσική σύστασή τους παραμένει πάντοτε η ίδια όπως και το βασικό πέτρωμα από το οποίο προέρχονται.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Φυσικά, εκτός από το να ψάχνετε για χαλαζία, μπορείτε να μαζέψετε οποιοδήποτε πέτρωμα που έχει ενδιαφέρον χρώμα ή σχέδιο.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasjw2019 jw2019
45 Εξάλλου, ο κίνδυνος βλαβερών συνεπειών εις βάρος του περιβάλλοντος που μπορούν να έχουν τα μη χρησιμοποιούμενα θραύσματα πετρωμάτων δεν μειώνεται από το γεγονός ότι έχουν την ίδια φυσική σύσταση με το αρχικό πέτρωμα, καθόσον τούτο δεν αποκλείει τη διενέργεια εργασιών εναποθηκεύσεως των υλικών αυτών, που έχουν συνέπειες για το περιβάλλον.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaEurLex-2 EurLex-2
Ένα τεράστιο πέτρωμα ίασπι, σχεδόν 30 τόνων, γνωστή από την κοινότητα Πεμόν ως Γιαγιά Κουέκα, αφαιρέθηκε από το φυσικό της περιβάλλον και μεταφέρθηκε και εκτίθεται στο μητροπολιτικό πάρκο Τiergarten στο Βερολίνο της Γερμανίας.
Si Lowenstein llama al gobernadorgv2019 gv2019
“Στο παρόν τμήμα ορίζονται (υπό την επιφύλαξη του άρθρου 18 που ακολουθεί) ως ‘αδρανή υλικά’ το πέτρωμα, ο χάλικας ή η άμμος, καθώς και όλα τα υλικά που ενσωματώνονται στα ανωτέρω προσωρινά ή αναμιγνύονται με φυσικό τρόπο.”
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?EurLex-2 EurLex-2
«Στο παρόν τμήμα ορίζονται (υπό την επιφύλαξη του άρθρου 18 που ακολουθεί) ως «αδρανή υλικά» το πέτρωμα, ο χάλικας ή η άμμος, καθώς και όλα τα υλικά που ενσωματώνονται στα ανωτέρω προσωρινά ή αναμιγνύονται με φυσικό τρόπο.»
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Πέτρωμα που σχηματίστηκε από τη συσσώρευση και συγκόλληση συμπαγούς θρυμματισμένου υλικού που αποτέθηκε από τον αέρα, τα ύδατα ή τον πάγο, ή ως αποτέλεσμα άλλων φυσικών παραγόντων, όπως η κατακρήμνιση από διάλυση, η συσσώρευση οργανικής ύλης, ή από βιογενείς διεργασίες, συμπεριλαμβανομένων των εκκρίσεων οργανισμών.
¿ Estás contento con el dinero?EurLex-2 EurLex-2
Βιολογικές καλλιέργειες, εξαιρουμένων όσων αναπτύσσονται με φυσικό τρόπο σε νερό, παράγονται σε ζωντανό έδαφος ή σε ζωντανό έδαφος αναμεμειγμένο ή εμπλουτισμένο με λιπάσματα προερχόμενα από υλικά και προϊόντα που επιτρέπονται στη βιολογική παραγωγή, σε συνδυασμό με το υπέδαφος και το μητρικό πέτρωμα.
Quedó impecableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1.1 Βιολογικές καλλιέργειες, εξαιρουμένων όσων αναπτύσσονται με φυσικό τρόπο σε νερό, παράγονται σε ζωντανό έδαφος ή σε ζωντανό έδαφος αναμεμειγμένο ή εμπλουτισμένο με λιπάσματα προερχόμενα από υλικά και προϊόντα που επιτρέπονται στη βιολογική παραγωγή, σε συνδυασμό με το υπέδαφος και το μητρικό πέτρωμα.
Y menos contra esta gentenot-set not-set
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.