φυσικό μέγεθος oor Spaans
φυσικό μέγεθος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
magnitud física
es
propiedad o cualidad medible de un sistema físico
Τα φυσικά μεγέθη σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία αναφέρονται στο παράρτημα I.
Las magnitudes físicas relativas a la exposición a campos electromagnéticos se indican en el anexo I.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— και, εφόσον προβλέπεται στην ΤΠΔ, επικύρωση σε φυσικό μέγεθος.
Te pagaré un tragoEurLex-2 EurLex-2
Παρατ.: Στο εδάφιο 7Ε004.β.3. δεν ελέγχεται η "τεχνολογία" για τον σχεδιασμό πλεονασματικών φυσικών μεγεθών.
¿ Para que sea más como tú?EurLex-2 EurLex-2
Αφίσες και φωτογραφίες: Μπορείτε να φωτογραφηθείτε δίπλα σε μια φωτογραφία—ομοίωμα του πάπα, που έχει φυσικό μέγεθος.
Es un lugar preciosojw2019 jw2019
Το 1979 ανασκάφηκε το άγαλμα ενός ηγεμόνα της αρχαίας Γωζάν σε φυσικό μέγεθος.
Iré a buscar a Gunnarjw2019 jw2019
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα ερωτηματολόγια που περιλαμβάνονται στο παράρτημα διατίθενται από τη ΣΥΕΚ και σε φυσικό μέγεθος.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
Ως «μετρητέο μέγεθος» νοείται το συγκεκριμένο φυσικό μέγεθος που αποτελεί αντικείμενο μέτρησης.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα ερωτηματολόγια που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα διατίθενται από τη ΣΥΕΚ και σε φυσικό μέγεθος.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?EurLex-2 EurLex-2
Τα ακόλουθα φυσικά μεγέθη χρησιμοποιούνται για την περιγραφή της έκθεσης σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία:
Quiero comprarlasEurLex-2 EurLex-2
Φυσικού μεγέθους.
Creí que eras actor de televisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ακόλουθα φυσικά μεγέθη χρησιμοποιούνται για την περιγραφή της έκθεσης σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία:
Tengo que volver unas cintas de videoEurLex-2 EurLex-2
ΦΥΣΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ
Voy a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές μέτρησης του φυσικού μεγέθους των παραμορφώσεων του εδάφους
Tengo a Stu en la líneatmClass tmClass
Ορισμός των φυσικών μεγεθών T, Ps, για τους διορθωτικούς συντελεστές α1
Mírate, estás muy agotadaEurLex-2 EurLex-2
Σημείωση: Στο εδάφιο 7Ε004.β.3. δεν ελέγχεται η «τεχνολογία» για τον σχεδιασμό πλεονασματικών φυσικών μεγεθών.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές μέτρησης, ρύθμισης και συλλογής φυσικών μεγεθών, όπως θερμοκρασία, πίεση, υγρασία και δόνηση
Espero que no te estés enfermandotmClass tmClass
- και, εφόσον προβλέπεται στην ΤΠΔ, επικύρωση σε φυσικό μέγεθος.
Tenía que saber qué había hechoEurLex-2 EurLex-2
Ένας μεταλλικός άνθρωπος με φυσικό μέγεθος τον κοιτάζει παγωμένα.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?jw2019 jw2019
Το τμήμα αυτό καλύπτει τις μετρήσεις φυσικών μεγεθών και φυσικών ιδιοτήτων συνδεδεμένων με τα βασικά μεγέθη.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleEurLex-2 EurLex-2
- και, εφόσον προβλέπεται στην ΤΠΔ, επικύρωση σε φυσικό μέγεθος.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Σημείωση: Στο εδάφιο 7Ε004.β.3. δεν ελέγχεται η "τεχνολογία" για τον σχεδιασμό πλεονασματικών φυσικών μεγεθών.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
Μέσα για την ένδειξη εγγεγραμμένων και μετρημένων φυσικών μεγεθών
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículotmClass tmClass
Φίλτρα αέρος, ως ακολούθως, των οποίων μία τουλάχιστον διάσταση φυσικού μεγέθους υπερβαίνει τα 1 000 mm:
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?EurLex-2 EurLex-2
Παρατ.: Στο εδάφιο 7Ε004.β.3. δεν ελέγχεται η «τεχνολογία» για τον σχεδιασμό πλεονασματικών φυσικών μεγεθών.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conEurLex-2 EurLex-2
1425 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.