Μόνιμα παγωμένο έδαφος oor Estnies
Μόνιμα παγωμένο έδαφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Estnies
Igikelts
el
Παγωμένο έδαφος, ίζημα ή πέτρωμα, επί 2 τουλάχιστον χρόνια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
πολικά και περιπαγετωνικά χαρακτηριστικά και χαρακτηριστικά μόνιμα παγωμένων εδαφών
Nende puhul võetakse arvesse ettepanekuid, mis on välja töötatud riigi tasandil ja funktsionaalsete õhuruumiosade tasandilEurLex-2 EurLex-2
Τήξη μόνιμα παγωμένων εδαφών
Sahharovi auhinna üleandmine (pidulik istungEuroParl2021 EuroParl2021
Η περιοχή αυτή έχει μόνιμα παγωμένο έδαφος.
See kõik on minu süüjw2019 jw2019
□ Ποιον κίνδυνο θέλετε να αποφύγετε, όπως δείχτηκε παραστατικά με το «μόνιμα παγωμένο έδαφος»;
Ainult mina ja Felixjw2019 jw2019
Τι είναι το «μόνιμα παγωμένο έδαφος», και πώς αυτό επηρεάζει τα φυτά;
Kangelast ära mängijw2019 jw2019
Μόνιμα Παγωμένο Έδαφος και Βόρειο Σέλας
Liikumisvabadus on tundlik küsimus, eriti inimestele, kes on kandnud okupatsiooni iket ja kaotanud vabaduse.jw2019 jw2019
Μόνιμα παγωμένο έδαφος, υπόγειος πάγος 0,9%
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr #/# reguleerimisalassejw2019 jw2019
Είναι το μόνιμα παγωμένο έδαφος.
Komisjoni otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως έχω πρόβλημα με το διανοητικό «μόνιμα παγωμένο έδαφος»;
kordab oma soovitust, mis on kooskõlas erasektori parimate tavadega, et peaarvepidaja tuleks ülendada finantsjuhiks, kes vastutaks täiendavalt komisjoni finantsaruandluse ja sisekontrollisüsteemi kui terviku kvaliteedi eestjw2019 jw2019
Μήπως έχω επιτρέψει να αναπτυχτεί μέσα μου κάποιο είδος διανοητικού «μόνιμα παγωμένου εδάφους»;
Ta laadis alla elu pardal osalejate meditsiinifailidjw2019 jw2019
Είναι εξοπλισμένο με πολύ προηγμένα όργανα για την ανάλυση τόσο της ατμόσφαιρας όσο και του μόνιμα παγωμένου εδάφους της πολικής περιοχής.
Iniminsuliin on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogia abil Escherichia coli’ sjw2019 jw2019
Οι βορειότερες περιοχές της Αλάσκα, της Σιβηρίας και του Καναδά είναι κυρίως μόνιμα παγωμένες, έδαφος που έχει παγώσει εδώ και χιλιετηρίδες.
Istu talle sülleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Τι σχέση έχει το «μόνιμα παγωμένο έδαφος»’, μπορεί να αναρωτηθείτε, ‘με το αν εγώ αυξάνω σε γνώση της αλήθειας της Αγίας Γραφής;’
isomeeriminejw2019 jw2019
Πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί το «μόνιμα παγωμένο έδαφος» και το ενεργό στρώμα του για να δείξουμε το τι συνέβη σε μερικούς Εβραίους Χριστιανούς;
Me üritasime teeselda, et see pole niijw2019 jw2019
λαμβάνοντας υπόψη ότι η τήξη των μόνιμα παγωμένων εδαφών μεταβάλλει την κατάσταση των εδαφών του βόρειου ημισφαιρίου απελευθερώνοντας επιπλέον σημαντικές ποσότητες μεθανίου στην ατμόσφαιρα,
Liikmesriigid võtavad käesoleva raamotsuse sätete järgimiseks vajalikud meetmed enne #. detsembritnot-set not-set
λαμβάνοντας υπόψη ότι η τήξη των μόνιμα παγωμένων εδαφών μεταβάλλει την κατάσταση των εδαφών του βόρειου ημισφαιρίου απελευθερώνοντας επιπλέον σημαντικές ποσότητες μεθανίου στην ατμόσφαιρα
Importijad esitavad A-litsentside taotlused esimese viie tööpäeva jooksul, mis esimese alaperioodi (juunist augustini) puhul järgnevad veebruari #. kuupäevale, teise alaperioodi puhul (septembrist novembrini) mai #. kuupäevale, kolmanda alaperioodi puhul (detsembrist veebruarini) augusti #. kuupäevale ja neljanda alaperioodi puhul (märtsist maini) novembri #. kuupäevaleoj4 oj4
Το μόνιμα παγωμένο έδαφος λιώνει πολύ γρήγορα (από το 1980 έχει λιώσει το 70% περίπου) και αντικαθίσταται από λεπτό στρώμα πάγου που διαρκεί ένα έτος.
Paistab, et nad lisanduvad, DonnieEurLex-2 EurLex-2
Η είδηση αναφέρει: «Το μόνιμα παγωμένο έδαφος λιώνει και σπάζει τόσο γρήγορα ώστε σε ορισμένα μέρη . . . ανά λίγα μέτρα ξεπετάγονται οστά μέσα από το χώμα».
Arvesse ei võeta jooksvaid käituskulusidjw2019 jw2019
Οι ρίζες των περισσότερο στερεών ή περίπλοκων αληθειών δεν μπορούσαν να εισχωρήσουν σε αυτή την περιοχή του διανοητικού «μόνιμα παγωμένου εδάφους».—Παράβαλε Ησαΐας 40:24.
Ühisostmine võib olla seotud horisontaal-ja vertikaalkokkulepetegajw2019 jw2019
Ωστόσο, αυτό το λεπτό στρώμα λιωμένου εδάφους είναι συνήθως λασπώδες επειδή η υγρασία δεν μπορεί να απορροφηθεί από το «μόνιμα παγωμένο έδαφος» που βρίσκεται από κάτω.
Artikliaken näitab parajasti valitud artiklit. Seda saab kerida nagu tavalises tekstiredaktori aknas. Erinevuseks on aga see, et artiklit ei saa muuta, see on ainult loetavjw2019 jw2019
16 Ως παράδειγμα, εξετάστε το «μόνιμα παγωμένο έδαφος» (πέρμαφροστ), που βρίσκεται στον Αρκτικό Κύκλο και σε άλλες περιοχές όπου η μέση θερμοκρασία είναι κάτω του μηδενός.
kõrvalseisja ja töötaja ainega kokkupuute ulatus on suurem kui # % AOEList näidisstsenaariumides, kus selline näidiskasutamine on vajalik seoses tõendatava kasutamisega ja kus tegelikud ainega kokkupuute andmed (kui on kättesaadavad) viitavad, et AOEL ületatakse nende rühmade puhul ka tavapärastes kasutustingimustesjw2019 jw2019
Αλλά μέσα στο μόνιμα παγωμένο έδαφος της πόλης και γύρω από αυτήν υπάρχουν τα σώματα αμέτρητων μαρτύρων που έδωσαν τη ζωή τους προς αίνο του Ιεχωβά.
Komisjoni otsus, #. aprill #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ seoses juhtumitega, millest tuleb varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi raames nakkushaiguste profülaktikaks ja tõrjeks aru anda (teatavaks tehtud numbri K # alljw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.