μόνιμη αντιπροσωπεία στην ΕΕ oor Estnies
μόνιμη αντιπροσωπεία στην ΕΕ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Estnies
alaline esindus Euroopa Liidu juures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Επιτροπή έλαβε τις παρατηρήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου μέσω της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του στην ΕΕ
Hüvitist võivad taotleda ainult valitsusasutused ja riikliku või piirkondliku tasandi asutused, kes vastutavad ühtsete ja terviklike elukestva õppe riiklike strateegiate arendamise ja rakendamise eestoj4 oj4
Η Επιτροπή έλαβε τις παρατηρήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου μέσω της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του στην ΕΕ.
Seepärast tuleks otsust #/#/EÜ vastavalt muutaEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΙΑ Αναπληρωτής Διευθυντής (Οικονομικά, δημοσιονομικά, προϋπολογισμός ΕΕ - ECOFIN), Σύμβουλος Υπουργείο Οικονομικών της Λετονίας και Λετονική Μόνιμη Αντιπροσωπεία στην ΕΕ Από τον Απρίλιο του 2012 Βρυξέλλες • Παροχή συμβουλών στον Πρωθυπουργό, τον Υπουργό Οικονομικών, τον Μόνιμο Αντιπρόσωπο.
Me ei tohi seista progressi teel!not-set not-set
(16) «Σχέσεις ΕΕ-Μεξικού», Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ισπανίας στην ΕΕ.
Päevane norm on välja jagatudEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, τα κράτη μέλη πρέπει να κοινοποιούν επίσημα στην Επιτροπή τυχόν αλλαγές που επιθυμούν να προτείνουν, με επιστολή από τη Μόνιμη Αντιπροσωπεία τους στην ΕΕ.
Enamus kergematest süstekoha reaktsioonidest insuliinile mööduvad mõne päeva kuni mõne nädala jooksulEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ - Λατινικής Αμερικής
Sellel on tapvalt hea värskendussagedusnot-set not-set
Απόφαση σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ - Λατινικής Αμερικής
Märkusi võib saata komisjoni faksi teel ((#-#) # # # või # # #) või posti teel, märkega Toimik nr COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, järgmisele aadressilenot-set not-set
Κατά την "περίοδο των Βρυξελλών" της επαγγελματικής μου σταδιοδρομίας ως σύμβουλος του ECOFIN και αργότερα ως αναπληρωτής διευθυντής-προϊστάμενος της Μονάδας ECOFIN στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία στην ΕΕ, λειτούργησα σε πολύ ποικιλόμορφο περιβάλλον εργασίας, όπου αλληλεπιδρούσα τακτικά και με μεγάλη χαρά με συναδέλφους από άλλα κράτη μέλη, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την ΕΤΕπ και τομεακούς εκπροσώπους.
Eelnevalt seriaalis " Battlestar Galactica "not-set not-set
Δεν χρειάζεται οι κοινοποιήσεις να αποστέλλονται μέσω της μόνιμης αντιπροσωπείας ενός κράτους ΕΖΕΣ στην ΕΕ/ΕΖΕΣ.
Ei, ei, mitte praegu!EurLex-2 EurLex-2
Δεν χρειάζεται οι κοινοποιήσεις να αποστέλλονται μέσω της μόνιμης αντιπροσωπείας ενός κράτους μέλους στην ΕΕ.
Info, kultuur ja teabevahetusEurLex-2 EurLex-2
(37) Δεν χρειάζεται οι κοινοποιήσεις να αποστέλλονται μέσω της μόνιμης αντιπροσωπείας ενός κράτους μέλους στην ΕΕ.
Alustamas viimast müükiEurlex2019 Eurlex2019
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ας Μαΐου # σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ-Λατινικής Αμερικής (Eurolat
Kõigi kliiniliste uuringute lõikes on limaskesta-naha verejooksu täheldatud #... # % Avastin’ iga ravitud patsientidestoj4 oj4
να ενισχύσουν την παρουσία της, την προβολή της και την κατανόηση της πολυπλοκότητας της κατάστασης στη χώρα, εγκαθιστώντας εκ νέου την αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Τρίπολη και επιστρέφοντας το μόνιμο προσωπικό της ΕΕ στην αντιπροσωπεία·
Terve nädal, kõik sinu, palgaga, alates tänasestEuroParl2021 EuroParl2021
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 22ας Μαΐου 2007 σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ-Λατινικής Αμερικής (Eurolat)
Kui nii, siis äkki me saame kuidagi aidata?EurLex-2 EurLex-2
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 22ας Μαΐου 2007 σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ - Λατινικής Αμερικής (EUROLAT)
Kvalifitseeritud häälteenamusega võib nõukogu ühenduse ja kolmandate riikide vaheliste mitme-või kahepoolsete lepingute raames komisjoni ettepanekul tunnustada käesoleva direktiiviga kehtestatud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse tingimuste või sätete ja rahvusvaheliste või kolmandate riikide eeskirjadega kehtestatud menetluste samaväärsustnot-set not-set
Επιπλέον, στάλθηκε ρηματική διακοίνωση στη μόνιμη αντιπροσωπεία της Τουρκίας στην ΕΕ με διευκρινίσεις σχετικά με τη διαπίστωση στοχοθετημένου ντάμπινγκ και τη μεθοδολογία που εφαρμόζεται για τον υπολογισμό του περιθωρίου ντάμπινγκ.
Assigneering on ette nähtud transpordivahendite remontimiseks, kasutamiseks ja hoolduseksEurLex-2 EurLex-2
Στις 4 Μαΐου 2007, κατά τη διάρκεια συνεδρίασης που έλαβε χώρα στην έδρα της μόνιμης αντιπροσωπείας της Ιταλίας στην ΕΕ, οι ιταλικές αρχές επέτρεψαν σε αντιπροσωπεία της Επιτροπής την πρόσβαση σε διαβαθμισμένα για λόγους εθνικής ασφάλειας έγγραφα, σχετικών με τα δύο προαναφερθέντα σχέδια.
Kas sa oskad lasta?EurLex-2 EurLex-2
Πρόταση απόφασης, που κατετέθη, σύμφωνα με το άρθρο # του Κανονισμού, από τη Διάσκεψη των Προέδρων, σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ-Λατινικής Αμερικής (B
kutsub Euroopa Liitu üles tugevdama Euroopa juhtivat rolli ülemaailmses relvitustamises, eesmärgiga korrata nimetatud konventsiooni edulugu muudes valdkondades, nimelt veokivastaste miinide, kildmürskude ning väike- ja kergrelvade valdkonnasoj4 oj4
Πρόταση απόφασης, που κατετέθη, σύμφωνα με το άρθρο 188 του Κανονισμού, από τη Διάσκεψη των Προέδρων, σχετικά με τη σύσταση και την αριθμητική σύνθεση της μόνιμης αντιπροσωπείας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ-Λατινικής Αμερικής (B6-0204/2007)
Artikli # lõikes # on sätestatud, et eelistatakse meetmeid, mis on kõige asjakohasemad parandamaks Euroopa Liidu kalanduspoliitika jaoks vajalike andmete kogumistEurLex-2 EurLex-2
Η επικείμενη εγκατάσταση του Ευρωπαίου Αξιωματικού Συνδέσμου Μετανάστευσης στην αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Τυνησία θα αποτελέσει μόνιμη στήριξη για την ενίσχυση της συνεργασίας.
Mina olen pilooteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
91 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.