μόνιμη επιτροπή ΕΚ
EÜ alaline komitee
μόνιμη επιτροπή oor Estnies
μόνιμη επιτροπή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Estnies
alatine komisjon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην οδηγία 94/9/ΕΚ προβλέπεται μόνιμη επιτροπή.
Tule siia, poisuEurLex-2 EurLex-2
ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΡΙΘ. 2 για την ομοιόμορφη ερμηνεία της σύμβασης και για τη μόνιμη επιτροπή
jäetakse täitmata tingimused, mille kohaselt kaupa lubati ühenduse tolliterritooriumilt välja viia täieliku või osalise eksporditollimaksust vabastamisegaEurLex-2 EurLex-2
δ) καταρτίζει και υποβάλλει στη μόνιμη επιτροπή πρόταση σχετικά με το ύψος των συνεισφορών,
komisjoni #. septembri #. aasta otsust #/EMÜ veiste, sigade ja värske liha importimise kohapealsete kontrollimiste rakendamise kohta# tuleks siiski jätkuvalt kohaldadaEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων,
See oli märguanneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα έγγραφα υποβλήθηκαν στη μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών στις 21 Μαρτίου 2018.
Andke talle jalaga tagumikku, kolonelEurlex2019 Eurlex2019
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων,
William Kennerly!EurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής διοικητικής συνεργασίας,
Cowan, siin EricksonEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,
Sina oled väljavalituEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για την έκτη φορά που η μόνιμη επιτροπή των κρατών της ΕΖΕΣ συμμορφώνεται με την ανωτέρω απαίτηση.
Kindlasummalise tagatise maksekviitung väljastatakse ja seda kasutatakse kooskõlas artiklitegaEurLex-2 EurLex-2
Μέλος της Κάτω Βουλής του Κοινοβουλίου, Αναπληρωτής επικεφαλής της Μόνιμης Επιτροπής Νομικών Θεμάτων, πρώην εισαγγελέας της περιφέρειας Mohilev.
I lisa punkti # kohaldamisel võib siseriiklikku kaalutlusõigust kasutades määrata I lisa tabelis # loetletud üksuste emiteeritud võlainstrumentidele # % kaalu, kui need võlainstrumendid on omavääringus nomineeritud ja rahastatudEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,
Neerude ja kuseteede häiredEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα,
Täidetud küsimustik sisaldab muu hulgas teavet äriühingu(te) struktuuri kohta, teavet äriühingu(te) tegevusekohta seoses vaatlusaluse tootega ning teavetvaatlusaluse toote müügi kohtaEurLex-2 EurLex-2
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τεχνικών έργων,
Mõlemas uuringus, kus manustati duloksetiini # mg üks kord ööpäevas ja # mg kaks korda päevas, vähendas ravim võrreldes platseeboga oluliselt valuEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,
Ma kiidan selle heaks, Sam.Mine ja püüa natuke magadaEurLex-2 EurLex-2
(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό συνάδουν με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών,
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών,
Vastavaks nimisõnaks on happesusEurLex-2 EurLex-2
Απόφαση της Μόνιμης Επιτροπής των κρατών της ΕΖΕΣ αριθ. #/#/ΜΕ, της #ης Ιουνίου #, για σύσταση επιτροπής χρηματοδοτικού μηχανισμού
Ma ütlesin juba teile, et see on privaatvestlusoj4 oj4
Ψηφοφορία επί των προτάσεων ψηφισμάτων που περιλαμβάνονται στις εκθέσεις που υπέβαλαν οι τρεις μόνιμες επιτροπές
Seega tegi nõukogu ettepaneku nõustuda teabe avalikustamist käsitlevate nõuetega üksnes juhtudel, kui lõppkasutajatel võimaldatakse müügikohas valida uuele sõidukile paigaldatavate erinevate rehvide vahelEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τεχνικών έργων,
seda kategooriat kasutatakse sellise teabe ja materjali puhul, mille loata avaldamine võib tõsiselt kahjustada Europoli, ELi või ühe või mitme liikmesriigi olulisi huveEurLex-2 EurLex-2
Συνιστάται μόνιμη επιτροπή απαρτιζόμενη από αντιπροσώπους των συμβαλλομένων μερών.
Siin on su piletEurLex-2 EurLex-2
Υποεπιτροπές της μόνιμης επιτροπής των κρατών ΕΖΕΣ
metüül-m-fenüleendiamiin DEurLex-2 EurLex-2
Η μόνιμη επιτροπή θα επικουρείται από τη γραμματεία στο πλαίσιο των συνεδριάσεων και των διαφόρων αποστολών της.
Seoses laialdase avaliku juurdepääsuga digitaalraamatukogule on infoühiskonna väljakutse muuta mittelugejad ja juhulugejad kasutajateksEurLex-2 EurLex-2
27246 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.