πλαστός oor Baskies

πλαστός

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies

faltsu

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο'ιχμαν προμηθεύτηκε το πλαστό του διαβατήριο στην Γένοβα... και επιβιβάστηκε σε ένα ιταλικό πλοίο για το Μπουένος'ιρες.
Konturatu zen, izenburua iradokitzaile askoa izanagatik ere, liburu hark ezin ziola behin ere gogoa urrunarazi berak zeraman bizimodutik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σημείωμα ήταν πλαστό.
Erakutsi sarrerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλαστικό ποτήρι.
Konexioa #CommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραία τα πλαστικά λουλούδια αλλά πρώτα χρειάζονται τ'? αληθινά διαφορετικά δεν θα υπάρξουν τα τεχνητά!
Ezin da barneko ertza kenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πλαστικό.
Hautatu agindua terminal-lehio batean exekutatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φτιαχτώ από πλαστικό.
Berretsi ordezkapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν φύτρωναν πλαστικά λουλούδια στους κήπους θα? 'ταν απόδειξη...
Aginpide subiranoa partekatuko ote da, ala hiri bakar batean bildu beharko ote da, eta gaineratikoak honen peko jarri? Ez bataren eta ez bestearen egiteko ihardesten dut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα, ο Τομ Σέιφερ είναι πλέον διευθυντής των πλαστικών στη Ντάου Κέμικαλ.
Jokoa amaitu daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο κατεβαίνουμε προς τη βάση, βλέπετε, σ' αυτή την πλευρά τα πλαστά ψευδώς αρνητικά και σ' αυτήν τα πλαστά ψευδώς θετικά.
Tranbiak Hilerri Nagusiko harresi garaietan zehar zihoazen eta trenbideaz bestaldean bi kilometrotan edo, marmoldegiak eta lore saltzaileak ilaran jarrita: etengabea zirudien hilobi katea jabeen zain eta koroak hiletarien zain.ted2019 ted2019
Μοιάζει με το πλαστικό απ'το στομάχι της Λώρα.
Esanahien ikuspegi orokorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυκλοφορούν πολλά πλαστά δελτία ταυτότητας.
& Ausazko erreprodukzioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για δες στα πλαστικά κουτιά.
Hautatu baliabide berriaren motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οικογένειά μου έχασε τα πάντα σε πλαστά Ομόλογα Εθνικής Αμυνας.
Batasunaren politikak helburu hau izango du: barruko mugak igaro behar dituztenean, pertsonek inolako kontrolik ez dutela izango bermatzea, edozein herrialdetakoak direlarik ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα πλαστικό σακουλάκι κολλημένο στη σελίδα, με λευκή σκόνη, κι ένα κλειδί για μια θυρίδα ασφαλείας.
Uste luke batek, hiriko tribuek indarra eta ohoreak laster beretu zituztela, eta baserritar tribuak gutietsirik mespretxagarri egin zituztela; alderantziz gertatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποκινούμενος από το πνεύμα του Θεού, είπε: «Εγώ είμαι για τον αληθινό Θεό ό,τι και εσύ· από τον πηλό πλάστηκα και εγώ».
Begira, errusiarrak ez zuen gelatik irten nahi Anna janzten ari zen bitartean; britainiarrak ez zuen gela barruan geratu nahi; amerikarrak ezin zuen neska bat babesik gabe utzi soldadu errusiar baten aurrean; eta frantziarra, bada, nire ustez frantziarrak pentsatu behar zuen hura irrigarria zela.jw2019 jw2019
Δεν είναι πλαστό έγγραφο.
Deigarria izango zen biok batera ihes egitea. Ez dut uste inmigrazioko arduradunak hain ergelak izango zirenik. Zu oso emakume erakargarria zara. Eta, gainera, zure kolorea...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαχειριστής πλαστού δικτύουComment
Zulo beltzaKDE40.1 KDE40.1
Αλλά αυτά τα παπούτσια είχαν στρογγυλά πλαστικά κορδόνια, και δεν μπορούσα να τα κρατήσω δεμένα.
Aldatu Diseinu-ikuspegia modurated2019 ted2019
Ο Σαμ Ουέινραϊτ έκανε περιουσία από τα πλαστικά καλύμματα για αεροπλάνα.
Taxia abiatu zenean, Castlek ezin izan zuen Sarah azken aldiz ikusi, atzeko leihatilako kristal ketuak eragotzi egin ziolako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλαστικά.
Tribu bakoitza hamar kuriatan partitua izan zen, eta kuria bakoitza dekuriatan, buru gisa kurioak lehen aipatuetan, eta dekurioak besteetan, jartzen zirela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον ο κακός DJ πέρασε τα ελβετικά σύνορα με πλαστά χαρτιά πριν 3 βδομάδες.
Sortu estiloa gelaxkatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας το δείξουμε αυτό με ένα παράδειγμα: Σε πολλές χώρες, υπάρχει πρόβλημα με τα πλαστά χαρτονομίσματα.
Zehaztu iraungitako alarmak alarmen zerrendan erakutsiko diren ala ezjw2019 jw2019
Αλλά μ'έβαλε να ψάξω για έναν πλαστικό χειρούργο στη Φλόριντα.
Pretoriako bat. Itxuraz, garrantzirik gabea zen, baina txinatarren ikuspegia azaldu ere azaltzen zen bertan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως η μυρωδιά της χλωρίνης και του λευκαντικού στα σεντόνια, τα ποτήρια τυλιγμένα σε πλαστικό.
Sintaxi-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματθαίος 7:21-23) Όπως τα πλαστά χαρτονομίσματα, έτσι και η ψεύτικη θρησκεία δεν έχει καμιά πραγματική αξία.
Fitxategiaren soinuaren bolumen-mailajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.