ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο oor Fins
ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
eurooppalainen maatalousmalli
Κατά πόσο με τον συμβιβασμό αυτόν θα σωθεί το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο, αυτό δυστυχώς παραμένει αμφίβολο.
Se, saadaanko eurooppalainen maatalousmalli tämän kompromissin avulla pelastetuksi, jää ikävä kyllä epävarmaksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δεν υφίσταται ενιαίο ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο αλλά ένα πολύμορφο πρότυπο η ποικιλομορφία του οποίου συνιστά σημαντικό προσόν·
Määräaikaiset työsuhteetEurLex-2 EurLex-2
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Μια πολιτική για την εδραίωση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου»
Herrat, pyydänEurLex-2 EurLex-2
- τη συζήτηση για τη βιώσιμη ανάπτυξη και την υλοποίηση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου·
Ojennatko # prosenttisen kaliumhydroksidinEurLex-2 EurLex-2
Το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο είναι αποτέλεσμα των συνθηκών αυτών και στηρίζεται στις ακόλουθες βασικές λειτουργίες και ιδιαιτερότητες:
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNEurLex-2 EurLex-2
Ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο
Joten pyydän vain, että olet kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Σημαντικό στοιχείο του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου είναι η ύπαρξη ανταγωνιστικής και αποδοτικής γεωργίας.
Meidän piti parantaa maailmaaEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή προτείνει το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο, το οποίο διαφέρει σημαντικά από εκείνο των μεγάλων ανταγωνιστών μας.
Mietin asiaaEurLex-2 EurLex-2
Η πολυλειτουργικότητα και το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο αποτελούν το ένα προϋπόθεση του άλλου.
Mikä sinun tehtäväsi on?EurLex-2 EurLex-2
Αρχική κατάσταση: Το «ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο» - το πρότυπο της ευρωπαϊκής γεωργικής πολιτικής - κινδυνεύει
En.Minut testattiin #- vuotiaana. Olin hidas matikassaja motoriikassa, mutta en vajavainenEurLex-2 EurLex-2
Το «ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο» συνδέεται εν πολλοίς με αξίες οι οποίες δεν αντικατοπτρίζονται στις τιμές της παγκόσμιας αγοράς.
Hyvä on, tiedätkö, olen pahoillaniEurLex-2 EurLex-2
Το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο κινδυνεύει να εκτραπεί.
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksytne?EurLex-2 EurLex-2
Κατοχύρωση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου
Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaaEurLex-2 EurLex-2
Δεν υπάρχει πια ένα και μόνο ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο, αλλά μεγαλύτερη ποικιλία
Näytänkö Beyoncelta?oj4 oj4
β) να προωθήσουν το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο και να ευνοήσουν την κατανόηση του,
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaEurLex-2 EurLex-2
Το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο της γεωργίας, πέρα από τις πολλές λειτουργίες του, βασίζεται
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.not-set not-set
Κατά πόσο με τον συμβιβασμό αυτόν θα σωθεί το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο, αυτό δυστυχώς παραμένει αμφίβολο.
On kyse mr McDeerestäEuroparl8 Europarl8
1.6 Η ΕΟΚΕ πιστεύει ότι η «ευρωπαϊκή ποιότητα» είναι, σε μεγάλο βαθμό, αποτέλεσμα του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου.
PuheenjohtajaEurLex-2 EurLex-2
να προωθήσουν το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο και να ευνοήσουν την κατανόηση του, |
Matka tuolla helvetinkoneella kesti kuusi tuntiaEurLex-2 EurLex-2
- προώθηση και κατανόηση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου,
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.EurLex-2 EurLex-2
7.2 Ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο: Δέσμευση και πραγματικότητα
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiEurLex-2 EurLex-2
- Διατήρηση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου και της ποιότητας των ζωοτεχνικών παραγωγών.
Minusta se on rakkaustarina, joka kertoo toisiinsa uskomisestaEurLex-2 EurLex-2
ε) στην εξασφάλιση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου στους κόλπους του ΠΟΕ,
Ministerit eivät hyväksyneet edes parlamentin esittämää kompromissiehdotusta, jossa melutason laskeminen kahdella desibelillä puolitettiin melutason laskemiseksi yhdellä desibelillä.EurLex-2 EurLex-2
Μόνον έτσι θα μπορέσουμε να κατοχυρώσουμε τη συνέχιση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου.
En imenyt hänen pallejaan!Europarl8 Europarl8
Συμμετοχή στις οικονομικές προόδους των ΓΤΟ σε αρμονία με το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο.
Mitä teet täällä?EurLex-2 EurLex-2
προώθηση και κατανόηση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου, |
Kuinka kehtaatte?EurLex-2 EurLex-2
588 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.