αγροτική μετεωρολογία
maatalousmeteorologia
μετεωρολογία oor Fins
μετεωρολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
meteorologia
Η μαμά μου είναι ιατροδικαστής και ο μπαμπάς μου με την μετεωρολογία.
Äiti on oikeuslääkäri ja isä meteorologi.
ilmatiede
Αυτές οι αποστολές συνεισφέρουν στην κατάκτηση της γνώσης, είτε αυτή αφορά την παρατήρηση της γης ή της ωκεανογραφίας ή της μετεωρολογίας με δορυφόρο.
Eri toimilla edistetään tietojemme lisäämistä, ja niihin kuuluvat maapallon tilanteen tarkkailu sekä satelliitin välityksellä harjoitettava merentutkimus tai ilmatiede.
säätiede
Και εγώ δεν θυμάμαι να έκανες μετεωρολογία στο σχολείο μικρός
Enkä minä muistan sinun opiskelleen säätiedettä
Meteorologia
Η μαμά μου είναι ιατροδικαστής και ο μπαμπάς μου με την μετεωρολογία.
Äiti on oikeuslääkäri ja isä meteorologi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο κωδικός αυτός των τριών γραμμάτων για τους φακέλους των παρατηρητηρίων αποτελείται από τα γράμματα PL και το πρώτο ή τα πρώτα γράμματα της εκτίμησης για το έδαφος (S), το φύλλωμα (F), την αύξηση (Ι), την εναπόθεση (D), τη μετεωρολογία (M), το εδαφικό διάλυμα (SS) και τη βλάστηση εδάφους (GV).
Seuraavassa taulukossa kuvataan Ranskan ja muiden jäsenvaltioiden välistä viinialan tuotteiden kauppaa mainittujen Ranskassa sovellettujen tuotantosuunnan muutosohjelmien kahtena viimeksi kuluneena täytäntöönpanovuonnaEurLex-2 EurLex-2
Όργανα μέτρησης, οπτικά, οπτικοηλεκτρονικά, μηχανικά, ηλεκτρονικά, χημικά προοριζόμενα για την ανάλυση των ατμοσφαιρικών διεργασιών, των συστατικών του εσωτερικού και εξωτερικού αέρα, της μόλυνσης, καθώς και για την έρευνα της ατμόσφαιρας στη φυσική-χημεία, στη μετεωρολογία, στην κλιματολογία και στην αστροφυσική, και στη διαστημική έρευνα
Toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä peruuttaa vahvistetun saamisen, jos käy ilmi, että oikeudellisissa seikoissa tai muissa tosiseikoissa on virhe, jonka vuoksi saamista ei ole vahvistettu oikeintmClass tmClass
Οι επιστήμες της γης έχουν ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό, σε σχέση με τις επιστήμες του σύμπαντος, το γεγονός ότι δεν μπορούν να διαχωριστούν από τις συγκεκριμένες εφαρμογές (μετεωρολογία, παρακολούθηση, οικολογική διαχείριση κ.λπ.).
Ne olivat naamiaiset, TSEurLex-2 EurLex-2
Καινοτόμες δορυφορικές υπηρεσίες επικοινωνίας ιδιωτών και επιχειρήσεων, αδιάλειπτα ενσωματωμένες στα παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα επικοινωνιών, με εφαρμογές σε τομείς όπως η πολιτική προστασία, οι ηλεκτρονικές διοικητικές υπηρεσίες, η τηλε-ιατρική, η τηλε-εκπαίδευση, η αναζήτηση και διάσωση, ο τουρισμός και η αναψυχή, η ατομική πλοήγηση, η διαχείριση στόλων οχημάτων, η γεωργία και δασοκομία, η μετεωρολογία καθώς και εφαρμογές που ενδιαφέρουν τους κοινούς χρήστες.
Minulla on kysyttävää Jon ForsteristaEurLex-2 EurLex-2
Διαχείριση αρχείων πληροφορικής, τραπεζών και βάσεων δεδομένων πληροφορικής, συγκεκριμένα τραπεζών και βάσεων δεδομένων με περιεχόμενο σχετικό με την υγεία, την ομορφιά, τη μόδα, τις σχέσεις μεταξύ των δύο φύλων, το γάμο, τη μητρότητα, την οικογένεια, την εκπαίδευση, την επαγγελματική σταδιοδρομία, τον πολιτισμό, την αναψυχή, τον αθλητισμό, την ψυχολογία, τη μαγειρική, τα ταξίδια, τα μαστορέματα, τη διακόσμηση, την αστρολογία και τη μετεωρολογία
Kuuntelen.- Löysimmejotain korvesta Taftin mökin läheltätmClass tmClass
Η αρχική εκπαίδευση καλύπτει τα ακόλουθα θέματα: αεροπορικό δίκαιο, διαχείριση εναέριας κυκλοφορίας, που συμπεριλαμβάνει διαδικασίες για συνεργασία μεταξύ πολιτικού και στρατιωτικού τομέα, μετεωρολογία, πλοήγηση, αεροσκάφη και αρχές πτήσης, που συμπεριλαμβάνει συνεννόηση μεταξύ ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας και χειριστή, ανθρώπινοι παράγοντες, εξοπλισμός και συστήματα, επαγγελματικό περιβάλλον, εξαιρετικές καταστάσεις και καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, υποβαθμισμένα συστήματα, γλωσσικές γνώσεις, που συμπεριλαμβάνει φρασεολογία ραδιοτηλεφωνίας.
Pakolliset lisäpalvelutnot-set not-set
Στηρίζει δημόσιες υπηρεσίες, όπως οι υπηρεσίες ασφάλειας και προστασίας, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής προστασίας, καθώς και επιστημονικές δραστηριότητες, όπως η μετεωρολογία, η γεωσκόπηση, η ραδιοαστρονομία και η διαστημική έρευνα.
Tarkistuksen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on allekirjoitettava ilmoitusnot-set not-set
— μετεωρολογία,
Se on varmasti hyvin suojeltuEurlex2019 Eurlex2019
Σχεδιασμός συστημάτων και λογισμικών ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με τη μετεωρολογία και την υδρομετεωρολογία
Sir, meillä on turvallisuusvuoto!tmClass tmClass
μετεωρολογία·
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiEurlex2019 Eurlex2019
Αποστολή ειδήσεων και πληροφοριών σε σχέση με τις καιρικές συνθήκες, το κλίμα, τη μετεωρολογία, το περιβάλλον, τη γεωγραφία και σχετικών πληροφοριών μέσω τηλεμοιοτυπίας, ειδήσεων σε μορφή κειμένου και κινητών υπηρεσιών, ειδικότερα WAP (πρωτοκόλλο ασύρματων εφαρμογών) και i-mode (Διαδίκτυο κινητής τηλεφωνίας)
Tässä ammatissa mikään ei tapata nopeammin kuin siviilit toiminta- alueellatmClass tmClass
Η αρχική εκπαίδευση καλύπτει τα ακόλουθα θέματα: αεροπορικό δίκαιο, διαχείριση εναέριας κυκλοφορίας, που συμπεριλαμβάνει διαδικασίες για συνεργασία μεταξύ πολιτικού και στρατιωτικού τομέα, μετεωρολογία, αεροναυτιλία, αεροσκάφη και θεωρία πτήσης, που συμπεριλαμβάνει συνεννόηση μεταξύ ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας και χειριστή, ανθρώπινος παράγοντας, εξοπλισμός και συστήματα, επαγγελματικό περιβάλλον, ασφάλεια και καλλιέργεια νοοτροπίας ασφάλειας, συστήματα διαχείρισης ασφάλειας, ασυνήθεις καταστάσεις και καταστάσεις ανάγκης, συστήματα μειωμένης απόδοσης, γλωσσικές γνώσεις, που συμπεριλαμβάνει φρασεολογία ραδιοτηλεφωνίας
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaoj4 oj4
Σχεδιασμός και ανάπτυξη προγραμμάτων λογισμικού προς χρήση στη μετεωρολογία
Ei hassummin... ihmiseltätmClass tmClass
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΑ
Sherbrookessa on yksi, mutta jonotuslista on #- # kuukauden mittainenEurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό (εγγεγραμμένα προγράμματα) συγκεκριμένα σε σχέση με την ναυτική μετεωρολογία (τον άνεμο, τον κυματισμό, τα ρεύματα, το ύψος του νερού)
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua piantmClass tmClass
Ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων (μη τηλεφορτώσιμες) σε σχέση με τη μετεωρολογία
Direktiivin #/#/EY (yleispalveludirektiivi) ja direktiivin #/#/EY (sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi) täytäntöönpanon edellyttämistä toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä # päivänä kesäkuuta # tehdyn neuvoston päätöksen #/#/EY mukaisestitmClass tmClass
Υπηρεσίες τηλεφωνικής γραμμής βοήθειας σε σχέση με τομείς μετεωρολογία, περιβάλλοντος, επιστημών, κλιματολογίας και ωκεανογραφίας
Ehkä hän on äitinsä luonatmClass tmClass
Η υπηρεσία CAM υποστηρίζει πολλές εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί από ενδιαφερόμενους σε ποικίλους τομείς, όπως ενδεικτικά η υγεία, η παρακολούθηση του περιβάλλοντος, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η μετεωρολογία και η κλιματολογία.
Pidän tatuoinneistasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για την επεξεργασία και την ανάλυση δεδομένων που προέρχονται από την παρατήρηση των ατμοσφαιρικών διεργασιών, των συστατικών του εσωτερικού και εξωτερικού αέρα, της μόλυνσης, καθώς και από την έρευνα της ατμόσφαιρας στη φυσική-χημεία, στη μετεωρολογία, στην κλιματολογία, στην αστροφυσική και στη διαστημική έρευνα
Oliko tuo kohteliaisuus?- EitmClass tmClass
Θέμα: Μετεωρολογία στην Ευρώπη
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.EurLex-2 EurLex-2
Συμβάλλει στην απρόσκοπτη λειτουργία των δημοσίων υπηρεσιών, όπως οι υπηρεσίες ασφάλειας και προστασίας, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής προστασίας, καθώς και σε επιστημονικές δραστηριότητες, όπως η μετεωρολογία, η γεωσκόπηση, η ραδιοαστρονομία και η διαστημική έρευνα.
Eivätkö ruumiit vaivaa sinua?EurLex-2 EurLex-2
μετεωρολογία,
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kannenot-set not-set
Προώθηση ειδήσεων σε σχέση με τις καιρικές συνθήκες, το κλίμα, τη μετεωρολογία, το περιβάλλον, τη γεωγραφία και σχετικών πληροφοριών σε διευθύνσεις Διαδικτύου (μηνυματοδοσία στον Παγκόσμιο Ιστό)
Meillä näyttäisi olevan hyvä tuotetmClass tmClass
Δημιουργία ψηφιακών τραπεζών δεδομένων σε σχέση με τις καιρικές συνθήκες, το κλίμα, τη μετεωρολογία, το περιβάλλον, τη γεωγραφία και σχετικές πληροφορίες
Tarkkailijoiden on oltava aluksen omistajasta, päälliköstä ja miehistön jäsenistä riippumattomiatmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.