μετεωρολογική παράμετρος oor Fins
μετεωρολογική παράμετρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
meteorologinen parametri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετρούμενες μετεωρολογικές παράμετροι
Hallintoneuvosto laatii yksityiskohtaiset ohjeet komission suostumuksella asianomaisia osapuolia kuultuaanEurLex-2 EurLex-2
iv) Ανάπτυξη οργάνων, περιλαμβανομένων δορυφορικών και μη δορυφορικών αισθητήρων για ατμοσφαιρικά ιχνοσυστατικά, ροής ηλιακής ακτινοβολίας και μετεωρολογικές παραμέτρους.
Kiitos henkeni pelastamisestaEurLex-2 EurLex-2
μετρούμενες μετεωρολογικές παράμετροι
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäeurlex eurlex
- Μετρούμενες μετεωρολογικές παράμετροι
Korvataan sarjanumeron # kuvaus seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Οι γεωλογικές, υδρογεωλογικές και μετεωρολογικές παράμετροι συμβάλλουν στη δημιουργία ενός μοναδικού φυσικού περιβάλλοντος στην ενδιαφερόμενη περιοχή.
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilaEurLex-2 EurLex-2
- μετρούμενες μετεωρολογικές παράμετροι,
Käsitys...- MittakaavastaEurLex-2 EurLex-2
γ) κατακόρυφη ανάμιξη, δηλ. διάλυση που προκαλείται από μετεωρολογικές παραμέτρους οι οποίες σχετίζονται με τον μηχανικό και θερμικό στροβιλισμό της ατμόσφαιρας,
Jäättekö tänne asumaan?EurLex-2 EurLex-2
iii) Μετρήσεις πεδίου: η συγκέντρωση και ροή των κυρίως πρωτογενών αερίων τόσο φυσικής όσο και ανθρωπογενούς προέλευσης, μελέτες δυναμικής της ατμόσφαιρας, ταυτόχρονες μετρήσεις φωτοχημικά σχετιζόμενων παραγόντων με την οριακή πλανητική στιβάδα με τη χρήση επιτόπιων οργάνων και οργάνων τηλεπισκόπησης, σύγκριση διαφόρων αισθητήρων μεταξύ τους, περιλαμβανομένων συντονισμένων συσχετισμένων μετρήσεων για χρήση δορυφορικών επιστημονικών οργάνων, τρισδιάστατα πεδία των κυριωτέρων ατμοσφαιρικών ιχνοσυστατικών, ροές ηλιακού ασματος και μετεωρολογικές παράμετροι.
ottaa huomioon Euroopan koulutussäätiön lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaEurLex-2 EurLex-2
Συνήθως χρησιμοποιούνται μοντέλα με διαφορετικές παραμέτρους (π.χ. μετεωρολογικές προγνώσεις) τα οποία οδηγούν σε διαφορετικές προβλέψεις τιμών για τη στάθμη των υδάτων.
Haluan vain kuollaEurlex2019 Eurlex2019
- μετεωρολογικές εγκαταστάσεις για τον έλεγχο κλιματικών παραμέτρων και ειδικά για βροχομετρικές μετρήσεις.
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanEurLex-2 EurLex-2
378 Σε οικονομική μελέτη της 10ης Απριλίου 2007, την οποία προσκόμισε η Dole κατά τη διοικητική διαδικασία, αναφέρεται ότι η ζήτηση μπανανών μεταβαλλόταν από εβδομάδα σε εβδομάδα, σε συνάρτηση με πολλές παραμέτρους, προβλέψιμες ή μη, οι δε «μετεωρολογικές συνθήκες» συμπεριλαμβάνονται ρητώς στις παραμέτρους αυτές.
En ole koskaan sietänyt tyhmiä ihmisiä, mutta nyt en muita ympärilläni näekäänEurLex-2 EurLex-2
Κάθε γεγονός ή φαινόμενο πρέπει να καθορίζεται σε μετεωρολογικούς όρους, με τη χρησιμοποίηση των παραμέτρων που έχουμε στη διάθεσή μας για την επιφάνεια.
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaEurLex-2 EurLex-2
Παράμετροι που πρέπει να εκτιμώνται κατά την μετεωρολογική παρακολούθηση
Domino, haluan sinun tapaavan Boynty Squad- ohjelman juontajateurlex eurlex
(45) Παράμετροι που πρέπει να εκτιμώνται κατά την μετεωρολογική παρακολούθηση
Jim käski teidät lähtemään välittömästiEurLex-2 EurLex-2
Η εθνική υδρολογική και μετεωρολογική υπηρεσία διενεργεί τις αναλύσεις των επιφανειακών υδάτων όσον αφορά τις υδρολογικές και μορφολογικές παραμέτρους.
pyytää Euroopan komissiota ja AKT-maita järjestämään perushyödykkeiden hintojen maailmanlaajuisesta romahduksesta kärsineiden työntekijöiden avustamiseksi tukiohjelmia, joissa yhdistyvät tuotantosuunnan muuttamiselle annettava tuki ja taloudellinen tuki ja joissa otetaan huomioon useissa perushyödykkeiden tuotantoprosesseissa suuren osan työvoimasta muodostavien naisten erityistarpeetEurLex-2 EurLex-2
Όταν περιλαμβάνονται μετεωρολογικές πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο αλλά τα δεδομένα συνεχίζουν να πληρούν τις παραμέτρους των κριτηρίων σημαντικών αλλαγών που ορίζονται στην MET.TR.200 στοιχεία ε) και στ) του παραρτήματος V, το περιεχόμενο θεωρείται πανομοιότυπο, για τους σκοπούς της διατήρησης του ίδιου προσδιοριστή.
Jos tyrimme, me kuolemmeEuroParl2021 EuroParl2021
- Ως εναλλακτική λύση για καταστάσεις όπου δεν υπάρχει δυνατότητα να εγκατασταθούν και τέτοιοι εντατικοί συνεχείς μετεωρολογικοί σταθμοί συνιστάται να εγκατασταθούν, σε περιορισμένο αριθμό επιφανειών, εξοπλισμοί για τον έλεγχο των ακόλουθων παραμέτρων με την ακόλουθη συχνότητα:
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τις μετεωρολογικές συνθήκες, η Dole διευκρίνισε, με έγγραφο συνοδευτικό της απαντήσεώς της σε αίτηση παροχής πληροφοριών, ότι «μεταξύ των βασικών παραμέτρων που καθορίζουν τις τιμές αναφοράς της Dole» περιλαμβάνονται οι ποσότητες που εισάγονται στην Ένωση και οι ποσότητες που παραδίδονται στις επιχειρήσεις ωριμάνσεως, καθώς και οι μετεωρολογικές συνθήκες.
Kaunis ja eronnut #- vuotias- jolla on lapsi ja yksi käsiEurLex-2 EurLex-2
Στο πλαίσιο ενός παραμετρικού ασφαλιστικού προγράμματος βάσει δείκτη, χορηγείται αποζημίωση για ζημίες που προκαλούνται από ακραία καιρικά φαινόμενα όταν ένας προκαθορισμένος μετεωρολογικός δείκτης αποκλίνει από τον ιστορικό μέσο όρο, ανεξαρτήτως της πραγματικής ζημίας.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων και τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, για τη μετάδοση ή τη λήψη δεδομένων για διάφορες παραμέτρους κατάστασης και λειτουργίας οχημάτων και για τις συνθήκες χρήσης τους (κίνηση, διαδρομή, μετεωρολογικές συνθήκες, συμπεριφορά οδήγησης του οδηγού, μεταφερόμενο βάρος, ελαστικά) με στόχο τη διαχείριση της κατανάλωσης καυσίμου στόλων οχημάτων
Varmaan toivoi naisen katoavan sementtiintmClass tmClass
Η απόσταση πέδησης ασφαλείας των αυτοκινήτων οχημάτων εξαρτάται από στατικές παραμέτρους όπως το ωφέλιμο φορτίο και το σύστημα πέδησης του οχήματος, από δυναμικές παραμέτρους όπως η ταχύτητα και η αδράνεια, και από εξωτερικούς παράγοντες όπως η πρόσφυση στο οδόστρωμα, οι μετεωρολογικές συνθήκες και η ορατότητα.
multimediaviestitEurLex-2 EurLex-2
Η Dole διευκρινίζει ότι: “[...] στο πλαίσιο των αξιολογήσεων σχετικά με την κατάσταση της αγοράς συζητούσαν για τις μετεωρολογικές συνθήκες, για τα αποθέματα κίτρινων μπανανών στις επιχειρήσεις ωριμάνσεως, για τα αποθέματα πράσινων μπανανών στα λιμάνια και άλλες παραμέτρους που επηρεάζουν την προσφορά σε σχέση με τη ζήτηση.
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattaEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.