Βιτσέντσα oor Frans
Βιτσέντσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Vicence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vicence
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η άδεια παραμονής που είχε χορηγηθεί στον κ. Oriel de Armas Peraza και έληγε στις 8 Αυγούστου 2002, παρατάθηκε από την Αστυνομική Διοίκηση της Βιτσέντσα έως τις 14 Φεβρουαρίου 2003, εν αναμονή μιας απόφασης για τη χορήγηση πολιτικού ασύλου.
Oui, bien sûrEurLex-2 EurLex-2
Αυτός ο αδελφός, ο Βιτσέντσο Πιτζοφερράτο, παράμεινε πιστός στην ουράνια κλήση μέχρι το θάνατό του το 1951.
une description de la politique de placementjw2019 jw2019
Τα κτίρια που σχεδίασε εξ ολοκλήρου ο Παλλάντιο βρίσκονται όλα στη Βενετία και το Βένετο, με μια εξαιρετικά πλούσια συστοιχία από palazzi στη Βιτσέντσα, φημισμένη τώρα στους οδηγούς ως Πόλη το Παλλάντιο.
Ta vie ne me sert plus à rienWikiMatrix WikiMatrix
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη μη εκραγείσα βόμβα από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο που εντοπίστηκε στη Βιτσέντσα (B7-0324/2014)
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristenot-set not-set
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την απαγωγή δύο ιερωμένων από τη Βιτσέντσα και μιας καναδής μοναχής στο Καμερούν (B7-0309/2014)
spécifications généralesEurLex-2 EurLex-2
Ο κουβανός εξόριστος Oriel de Armas Peraza που από ενός έτους ζει στη Βιτσέντσα της Ιταλίας με τη σύζυγο και την τετράχρονη κορούλα του, είναι μέλος της ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματαπό την ονομασία Κουβανική πατριωτική συμμαχία και τελεί εν αναμονή μιας απάντησης στην αίτηση χορήγησης πολιτικού ασύλου πουπέβαλε στις αρμόδιες ιταλικές αρχές· σε περίπτωση επαναπατρισμού του στην Κούβα και εξαιτίας των πολυαρίθμων καταγγελιών του για το καθεστώς του Φιντέλ Κάστρο, ο κ.
Bonjour, LandonEurLex-2 EurLex-2
διοικείται από διοικητικό συμβούλιο στο οποίο συμμετέχουν ένα μέλος που ορίζεται από κοινού από τα Εμπορικά, Βιομηχανικά, Βιοτεχνικά και Γεωργικά Επιμελητήρια της Πάδοβας, της Βιτσέντσα και της Βερόνας και τρία μέλη που ορίζονται από τις πλέον αντιπροσωπευτικές, σε εθνικό επίπεδο, επαγγελματικές γεωργικές οργανώσεις·
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'EurLex-2 EurLex-2
Και φυσικά έχουμε την παραστρατιωτική αστυνομική δύναμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την Ευρωπαϊκή Δύναμη Χωροφυλακής (European Gendarmerie), που δημιουργήθηκε στη Βιτσέντσα και θα έχει τη δικαιοδοσία να διασχίζει τα σύνορα για να καταπνίγει εμφύλιες ταραχές στα κράτη μέλη της ΕΕ.
Le sang, les apparitions- surprisesEuroparl8 Europarl8
Αγάπη μου, δε θες να πας στη Βιτσέντσα, σήμερα?
Convertir en Monochrome (avec tramageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- η Επιτροπή των Ευρωπαϋκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από τον Paolo Ziotti, μέλος της Νομικής Υπηρεσίας, επικουρούμενο από τον Alberto Dal Ferro, δικηγόρο Βιτσέντσας,
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι επαφές με τον Μονσινιόρ Βιτσέντσο θα παύσουν.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εν λόγω αυτοκινητόδρομος δεν αποτελεί απλώς τμήμα σύνδεσης της Α/4 με την Α/31, οι οποίες είναι ήδη συνδεδεμένες μεταξύ τους μέσω του τμήματος αυτοκινητοδρόμου που αντιστοιχεί στα διόδια της βόρειας Βιτσέντσα, αλλά είναι ένα νέο τμήμα αυτοκινητοδρόμου, το οποίο προστίθεται στην Βαλτρόμπια και την Βαλντάστικο, οι οποίες προβλέπονται επίσης από το Σχέδιο χρηματοδότησης της αναδόχου εταιρείας για τον αυτοκινητόδρομο Μπρέσια-Πάντοβα, και για το οποίο οποφαινόμενος έχει ήδηποβάλει ερωτήσεις στην Επιτροπή (Ε-0371/01(2), Ε-4047/00(3))(4).
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Οι ιταλικές δικαστικές αρχές απηύθυναν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του Roberto Fiore, πρώην βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο υποθέσεως που εκκρεμεί στο Δικαστήριο της Βιτσέντσα (Vicenza
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!oj4 oj4
Όποιος είχε ποτέ λόγους να παραπονεθεί για την ανεπάρκεια της ταχυδρομικής υπηρεσίας μπορεί να παρηγορηθεί αν σκεφτεί την περίπτωση ενός ζευγαριού από τη Βιτσέντσα της Ιταλίας.
Renommer la sessionjw2019 jw2019
Οι ιταλικές δικαστικές αρχές απηύθυναν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του Roberto Fiore, πρώην βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο υποθέσεως που εκκρεμεί στο Δικαστήριο της Βιτσέντσα (Vicenza).
Je n' aurais jamais dû décider de partirEurLex-2 EurLex-2
Οι πλημμύρες που έχουν πλήξει τις τελευταίες ημέρες τις επαρχίες Βερόνα, Βιτσέντσα και Πάδοβα (περιφέρεια Βένετο, Ιταλία), προκάλεσαν εκτεταμένες και σοβαρές ζημιές στον πληθυσμό ο οποίος επλήγη από την καταστροφή.
Ils font quoi ici?not-set not-set
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.