Βόρειοανατολική Εσθονία oor Frans

Βόρειοανατολική Εσθονία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Estonie du Nord-Est

voorbeelde

Στην περιοχή μας, την περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας, η οποία εκπροσωπείται από τη Λιθουανία, τη Λεττονία και την Εσθονία (που βρίσκονται στο άκρο της βορειοανατολικής Ευρώπης), η κατάσταση λόγω της έκρηξης του ηφαιστείου ανέδειξε ιδιαιτέρως την ανάγκη μας για άρτιες σιδηροδρομικές υπηρεσίες, και έχω, εν προκειμένω, κατά νου το έργο "Rail Baltica".
Dans ma région, la mer Baltique, qui est représentée par la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie (à la limite nord-est de l'Europe), la situation provoquée par l'éruption du volcan a plus particulièrement mis en exergue le besoin de services ferroviaires de qualité et je pense ici au projet Rail Baltica.

Οι μέγιστες εντάσεις ενίσχυσης που ισχύουν για την Εσθονία, σε ισοδύναμο καθαρής επιχορήγησης, περιορίζονται σε 50% όσον αφορά τις περιοχές NUTS III της κεντρικής Εσθονίας, της βορειοανατολικής Εσθονίας, της δυτικής Εσθονίας και της νότιας Εσθονίας, και σε 40% όσον αφορά την περιοχή NUTS III της βόρειας Εσθονίας.
L'intensité maximale des aides applicables à l'Estonie sera limitée, en équivalent-subvention net, à 50% dans les régions de niveau NUTS III d'Estonie centrale, d'Estonie du nord-est, d'Estonie occidentale et d'Estonie du sud, et à 40 % dans la région de niveau NUTS III de l'Estonie du nord.