Δημοκρατία της Λεττονίας oor Frans

Δημοκρατία της Λεττονίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

République de Lettonie

eienaam, naamwoord vroulike

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Λεττονίας.
La République de Lettonie est destinataire de la présente décision.

Lettonie

naamwoord vroulike

voorbeelde

τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρία
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille trois

Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Λεττονίας (εκπρόσωποι: I.
Partie requérante: République de Lettonie (représentants: I.

3) Η Ιταλική Δημοκρατία ως παρεμβαίνουσα, η Δημοκρατία της Λεττονίας και ο Α.
3) La République italienne en tant que partie intervenante, la République de Lettonie et M.

τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρία·
la République de Lituanie, le sixième jour du mois de juin de l’année deux mille trois

Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Δημοκρατία της Πολωνίας, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Δημοκρατία της Λεττονίας και Δημοκρατία της Λιθουανίας
Autres parties à la procédure: République de Pologne, Commission européenne, République de Lettonie et République de Lituanie

Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΕΤΤΟΝΙΑΣ
LA RÉPUBLIQUE DE LETTONIE

Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΕΤΤΟΝΙΑΣ,
LA RÉPUBLIQUE DE LETTONIE,

Καθής: Δημοκρατία της Λεττονίας (εκπρόσωποι: I.
Partie défenderesse: République de Lettonie (représentants: I.

Smolek), Δημοκρατία της Λεττονίας (εκπρόσωποι: L.
Smolek, agent), République de Lettonie (représentants: L.

για τη Δημοκρατία της Λεττονίας: Finanšu ministrs ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπός του·
pour la République de Lettonie: Finanšu ministrs ou un représentant autorisé

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Λεττονίας.
La République de Lettonie est destinataire de la présente décision.

Σύμφωνα με τις διατάξεις αυτές, η Ιταλική Δημοκρατία και η Δημοκρατία της Λεττονίας φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
Conformément à ces dispositions, la République italienne et la République de Lettonie supportent leurs propres dépens.

στη Δημοκρατία της Λεττονίας: Finanšu ministrs ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος·
dans la République de Lettonie: Finanšu ministrs ou un représentant agréé,

Καθής: Δημοκρατία της Λεττονίας
Partie défenderesse: République de Lettonie

Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Δημοκρατία της Λεττονίας (εκπρόσωπος: I.
Autres parties à la procédure: République de Lettonie (représentant: I.

Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ της ΛΕΤΤΟΝΙΑΣ,
LA RÉPUBLIQUE DE LETTONIE,

2) Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Λεττονίας στα δικαστικά έξοδα.
2) La République de Lettonie est condamnée aux dépens.