Δημοκρατία της Λιβερίας oor Frans
Δημοκρατία της Λιβερίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
All Hail
Liberia
Δεν συνήφθη ποτέ συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας ή πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Λιβερίας.
Aucun APPD ou protocole n’a jamais été conclu entre l’Union européenne et la République du Liberia.
Libéria
République du Liberia
Δεν συνήφθη ποτέ συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας ή πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Λιβερίας.
Aucun APPD ou protocole n’a jamais été conclu entre l’Union européenne et la République du Liberia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΙΒΕΡΙΑΣ, εφεξής «Λιβερία»,
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyenpondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersEurLex-2 EurLex-2
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΙΒΕΡΙΑΣ, στο εξής «Λιβερία»,
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementEurLex-2 EurLex-2
Η Δημοκρατία της Λιβερίας,
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΙΒΕΡΙΑΣ, στο εξής "Λιβερία",
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureEurLex-2 EurLex-2
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Η ΟΠΟΙΑ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΙΒΕΡΙΑΣ
Bonjour, Landoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Με βάση την ποιότητα, θα έλεγα ότι το διαμάντι προέρχεται από τη Δημοκρατία της Λιβερίας.
Cela s'est fait sur le dos de la populationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19) Δημοκρατία της Λιβερίας,
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EurLex-2 EurLex-2
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ της λιβεριασ,
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.EurLex-2 EurLex-2
Είναι αληθές ότι ο λογαριασμός του εντεταλμένου πληρωτή για τη Δημοκρατία της Λιβερίας δεν σημείωσε καμία κίνηση από το 1990.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.EurLex-2 EurLex-2
για την κοινοποίηση στη Δημοκρατία της Λιβερίας του ενδεχομένου να χαρακτηρισθεί ως μη συνεργαζόμενη τρίτη χώρα στην καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η Δημοκρατία της Λιβερίας (εφεξής «Λιβερία») δεν διαβίβασε κοινοποίηση στην Επιτροπή με την ιδιότητα του κράτους σημαίας σύμφωνα με το άρθρο 20 του κανονισμού ΠΛΑ.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Από τις εν λόγω διαβουλεύσεις προέκυψε ότι θα ήταν σκόπιμο η ΕΕ και η Δημοκρατία της Λιβερίας να συνάψουν νέα συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας και πρωτόκολλο.
Quand tu veuxEurLex-2 EurLex-2
Από τις εν λόγω διαβουλεύσεις προέκυψε ότι θα ήταν σκόπιμο η ΕΕ και η Δημοκρατία της Λιβερίας να συνάψουν νέα συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας και πρωτόκολλο.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsEurLex-2 EurLex-2
Δεν αρκεί να λες πως υπάρχουν δύο βραβευθείσες με Νόμπελ απ' τη Δημοκρατία της Λιβερίας όταν τα κορίτσια σου είναι εκεί έξω χωρίς ελπίδα, ή φαινομενικά χωρίς ελπίδα.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationted2019 ted2019
Δεν αρκεί να λες πως υπάρχουν δύο βραβευθείσες με Νόμπελ απ ́ τη Δημοκρατία της Λιβερίας όταν τα κορίτσια σου είναι εκεί έξω χωρίς ελπίδα, ή φαινομενικά χωρίς ελπίδα.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéQED QED
Τα μέλη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) και η Δημοκρατία της Λιβερίας κατέληξαν στο τελικό στάδιο συμφωνίας σχετικά με τους όρους προσχώρησης της Δημοκρατίας της Λιβερίας στον Οργανισμό.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentEurLex-2 EurLex-2
Η συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας (ΣΣΒΑ) με τη Δημοκρατία της Λιβερίας προβλέπει δυνατότητες αλιείας τόνου και άκρως μεταναστευτικών ειδών για ενωσιακά σκάφη από δύο κράτη μέλη (Ισπανία και Γαλλία).
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureEuroParl2021 EuroParl2021
Η Ευρωπαϊκή Ένωση ελπίζει επίσης ότι, με το παρόν πρωτόκολλο, η Δημοκρατία της Λιβερίας θα συνεχίσει να συνεργάζεται αποτελεσματικά με την ΕΕ, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της παράνομης αλιείας.
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
Η τομεακή στήριξη που διατίθεται δυνάμει του πρωτοκόλλου θα συνδράμει τη Δημοκρατία της Λιβερίας όσον αφορά την εθνική στρατηγική της στον τομέα της αλιείας, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της ΠΛΑ αλιείας.
C' était extrêmement courageux, Leenot-set not-set
Η τομεακή στήριξη που διατίθεται δυνάμει του πρωτοκόλλου θα συνδράμει τη Δημοκρατία της Λιβερίας όσον αφορά την εθνική στρατηγική της στον τομέα της αλιείας, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της ΠΛΑ αλιείας.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.