Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας - Eurovision
La Macédoine et le Concours Eurovision de la chanson
Δημοκρατία της Μακεδονίας oor Frans
Δημοκρατία της Μακεδονίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ARYM
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
Macédoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας αναγνωρίστηκε από τα κράτη μέλη, πλην της Ελληνικής Δημοκρατίας, το 1993.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEurLex-2 EurLex-2
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUR
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsoj4 oj4
Εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας γεωργικών προϊόντων καταγωγής Κοινότητας (παραχωρήσεις στο πλαίσιο δασμολογικών ποσοστώσεων
Vous installerez celle- là au retouroj4 oj4
Μόνιμοι και έκτακτοι υπάλληλοι | Συλλογή δεδομένων σε ζητήματα θεμελιωδών δικαιωμάτων στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.EurLex-2 EurLex-2
ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ 2007
Ned a dit que vous aviez fait pireEurLex-2 EurLex-2
μείωση του κινδύνου της παράνομης διάδοσης SALW στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MK – Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (4)
Je te cherchaisEurLex-2 EurLex-2
16. Έκθεση προόδου 2010 για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (συζήτηση)
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.EurLex-2 EurLex-2
Η Κοινότητα ενημερώνει την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σχετικά με οποιαδήποτε μέτρα λαμβάνει βάσει των προηγουμένων παραγράφων.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserEurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός στόχος της ομάδας εργασίας είναι η εξέταση της νομοθετικής μεταρρύθμισης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.
Voici ma mainEurLex-2 EurLex-2
Ερώτηση 11 (Bernd Posselt): ΕΕ-Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ).
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
MK — Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (2)
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
Δασμοί που επιβάλλονται σε εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας κατά την εισαγωγή τους στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?oj4 oj4
- - η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας έχει υλοποιήσει όλα τα κριτήρια που ορίζονται στους οδικούς χάρτες,
La police a appeléEurLex-2 EurLex-2
ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeEurLex-2 EurLex-2
Η υποσημείωση ** που αντιστοιχεί στην καταχώριση για την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας διαγράφεται·
euros par tonne pour la campagne de commercialisationEuroParl2021 EuroParl2021
Η ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ,
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalEurLex-2 EurLex-2
Οι διαπραγματεύσεις με την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ολοκληρώθηκαν στη συνέχεια.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileEurLex-2 EurLex-2
(3) Στις 17 Δεκεμβρίου 2005, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χορήγησε στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας καθεστώς υποψήφιας χώρας.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Παράρτημα ΙΙ (άρθρο 5 παράγραφος 3) Εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ευαίσθητων βιομηχανικών εμπορευμάτων καταγωγής Κοινότητας
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneEurLex-2 EurLex-2
Εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ευαίσθητων βιομηχανικών εμπορευμάτων καταγωγής Κοινότητας
Moi aussi, je sais nagerEurLex-2 EurLex-2
[2] Η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας καλύπτεται επίσης, για πρώτη φορά, από την παρούσα έκθεση.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurLex-2 EurLex-2
MK — πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (4)
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementEurLex-2 EurLex-2
Εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ψαριών και προϊόντων της αλιείας καταγωγής Κοινότητας
pour l'ItalieEurLex-2 EurLex-2
και Η ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ,
& kig; a un système de transformation très flexibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6426 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.