Ηλεκτρικό σήμα oor Frans
Ηλεκτρικό σήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
signal électrique
εάν έχετε καρδιακή διαταραχή, όπως μη φυσιολογικό ηλεκτρικό σήμα που ονομάζεται
si vous avez une affection cardiaque, telle qu un signal électrique anormal appelé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κύτταρο φορτίου έχει σχεδιασθεί για να μετατρέπει τη φυσική δύναμη σε ηλεκτρικό σήμα για σκοπούς μέτρησης.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικό σήμα
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiEurLex-2 EurLex-2
“Στάθμη θορύβου” (6) είναι ένα ηλεκτρικό σήμα εκφραζόμενο σε φασματική πυκνότητα ισχύος.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.EurLex-2 EurLex-2
Μετατροπείς μετρήσεων για τη μετατροπή μεγεθών μέτρησης αισθητήρων σε τυποποιημένο ηλεκτρικό σήμα
Précautions particulières d emploitmClass tmClass
Τότε, ένα ηλεκτρικό σήμα ταξιδεύει στον εγκέφαλό μου που την αναγνωρίζει ως οσμή πασχαλιάς.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δέκτης θα μετατρέψει τις απειροελάχιστες αλλαγές στο πλάτος τις οποίες δημιουργούμε εδώ, σε ηλεκτρικό σήμα.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentted2019 ted2019
«Στάθμη θορύβου» (6) είναι ένα ηλεκτρικό σήμα εκφραζόμενο σε φασματική πυκνότητα ισχύος.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dEurLex-2 EurLex-2
Ο αισθητήρας CCD μετατρέπει το φως σε ηλεκτρικό σήμα που υφίσταται επεξεργασία σε αναλογική ή σε ψηφιακή εικόνα.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeEurLex-2 EurLex-2
«Μετατροπείς πίεσης» (2): είναι συσκευές που μετατρέπουν μετρήσεις πίεσης σε ηλεκτρικό σήμα.
Une ordonnance pour JacksonEurLex-2 EurLex-2
"Στάθμη θoρύβoυ" (6) είvαι έvα ηλεκτρικό σήμα εκφραζόμεvo σε φασματική πυκvότητα ισχύoς.
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
"Στάθμη θορύβου" (6) είναι ένα ηλεκτρικό σήμα εκφραζόμενο σε φασματική πυκνότητα ισχύος.
Il était derrière le litEurLex-2 EurLex-2
"Μετατροπείς πίεσης" (2) είναι συσκευές που μετατρέπουν μετρήσεις πίεσης σε ηλεκτρικό σήμα.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».EurLex-2 EurLex-2
Το κύτταρο φορτίου μετατρέπει την επενεργούσα σε αυτό φυσική δύναμη σε αναλογικό προς τη δύναμη ηλεκτρικό σήμα.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEurLex-2 EurLex-2
Και αυτό το ηλεκτρικό σήμα μετατρέπεται πάλι σε μια ροή δεδομένων υψηλής ταχύτητας.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupted2019 ted2019
εάν έχετε καρδιακή διαταραχή, όπως μη φυσιολογικό ηλεκτρικό σήμα που ονομάζεται
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionEMEA0.3 EMEA0.3
"Μετατροπείς πίεσης" (2) είναι συσκευές που μετατρέπουν μετρήσεις πίεσης σε ηλεκτρικό σήμα.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.EurLex-2 EurLex-2
Στείλε ένα ηλεκτρικό σήμα στο μηχανισμό ενεργοποίησης και η πόρτα ανοίγει. ’ ρα το τσιπ ελέγχει το ηλεκτρικό σήμα
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEopensubtitles2 opensubtitles2
«Στάθμη θορύβου» (6) είναι ένα ηλεκτρικό σήμα εκφραζόμενο σε φασματική πυκνότητα ισχύος.
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionEurLex-2 EurLex-2
Στη συνέχεια, τα εν λόγω συστατικά διέρχονται μέσω ανιχνευτή, ο οποίος εκπέμπει ηλεκτρικό σήμα ανάλογο προς τη συγκέντρωση τους
On entend parler de chiffres et de statistiquesoj4 oj4
Στη συνέχεια, τα εν λόγω συστατικά διέρχονται μέσω ανιχνευτή, ο οποίος εκπέμπει ηλεκτρικό σήμα ανάλογο προς τη συγκέντρωση τους
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseeurlex eurlex
374 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.