Κέντρο της Microsoft για προστασία από κακόβουλο λογισμικό
Centre de protection Microsoft contre les programmes malveillants
Κακόβουλο λογισμικό oor Frans
Κακόβουλο λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
logiciel malveillant
fr
forme d'attaque informatique
Οι πελάτες ενδέχεται να τηλεφορτώσουν κακόβουλο λογισμικό από ιστοθέση που αντιποιείται έμπιστη πηγή.
Des clients peuvent télécharger des logiciels malveillants d'un site Web qui se fait passer pour une source fiable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κακόβουλο λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
logiciel malveillant
Οι πελάτες ενδέχεται να τηλεφορτώσουν κακόβουλο λογισμικό από ιστοθέση που αντιποιείται έμπιστη πηγή.
Des clients peuvent télécharger des logiciels malveillants d'un site Web qui se fait passer pour une source fiable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιστεύουμε ότι χάκερ μόλυναν με κακόβουλο λογισμικό το σύστημα υπολογιστών σας.
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκμεταλλευόμενοι αυτές τις αδυναμίες, προσπαθούν συνήθως να εγκαταστήσουν κακόβουλο λογισμικό σε υπολογιστές εν αγνοία των κατόχων τους.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiquejw2019 jw2019
Αν δεις κακόβουλο λογισμικό να μου επιτίθεται, τράβηξέ με.
On a notre objectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπτύσσουν ισχυρό κακόβουλο λογισμικό όπως το Στάξνετ και το Φλέιμ.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Claudio Guarnieri, Ιταλός εμπειρογνώμονας υπεύθυνος για κακόβουλα λογισμικά, έγραψε στο Twitter:
Mon Dieu, que doit- on faire?gv2019 gv2019
Ο όρος «botnet» υποδηλώνει ένα δίκτυο υπολογιστών που έχουν προσβληθεί από κακόβουλο λογισμικό (ιούς υπολογιστών).
Tu nous a amenés ici pour rienEurLex-2 EurLex-2
Ευχαριστούμε που καλέσατε την υπηρεσία βοήθειας κακόβουλων λογισμικών.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορτώνω τώρα το κακόβουλο λογισμικό
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonopensubtitles2 opensubtitles2
Κακόβουλο λογισμικό συνημμένο στο σάιτ του με τις ασκήσεις για το σπίτι.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτέλους, αναγνώρισα τον τύπο του κώδικα του κακόβουλου λογισμικού.
Ecoutez madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών για προστασία δικτύων, ηλεκτρονικών υπολογιστών και συσκευών από κακόβουλο λογισμικό, εκμετάλλευση ευπάθειας, απειλές και κυβερνοεπιθέσεις
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.tmClass tmClass
Σε έχω στο πάτωμα αλλά κρατάς κακόβουλο λογισμικό αξίας εκατομμυρίων.
• Règlements des douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, να το κακόβουλο λογισμικό.
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παιχνίδι θέλει τόσο να παίξω που επέτρεψε στο κακόβουλο λογισμικό μου να διεισδύσει.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με διαδικτυακή κίνηση ξυπνά το κακόβουλο λογισμικό που κοιμόταν στο σύστημα μας.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ενδείξεις προσβολής από κακόβουλο λογισμικό σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας εξακρίβωσης·
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Βρήκα μια χρονική σήμανση της έναρξης του κακόβουλου λογισμικού.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ανάπτυξη τεχνικών και εργαλείων προσομοίωσης για την ανάλυση κακόβουλου λογισμικού και σχετικών μηχανισμών απειλών και επίθεσης
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëloj4 oj4
Επαγγελματική πείρα σε ελέγχους ασφάλειας και διερεύνηση συμβάντων (π.χ. εγκληματολογική ανάλυση, ανάλυση κακόβουλου λογισμικού, ανάλυση ημερολογίων καταγραφής συμβάντων).
Ça vous plaît pas, tuez- moiEurLex-2 EurLex-2
Και ενημέρωσε με εάν έχεις αποτέλεσμα με το κακόβουλο λογισμικό ( Malware ).
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρακτηριστικά λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για εντοπισμό κακόβουλου λογισμικού
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentetmClass tmClass
Πρέπει να βρούμε όλους όσους έχουν το κακόβουλο λογισμικό.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημιουργήσαμε το καλύτερο πρόγραμμα προστασίας από κακόβουλο λογισμικό.
Il faut que je sorte d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κακόβουλο λογισμικό δεν δίνει πρόσβαση μόνο σε κάμερες.
C' est quoi, le problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για το κακόβουλο λογισμικό στο σύστημα του ξενοδοχείου;
En cas decessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
436 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.