Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών oor Frans

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Office communautaire des variétés végétales

voorbeelde

Καθού: Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ) (εκπρόσωποι: M.
Partie défenderesse: Office communautaire des variétés végétales (représentants: M.

- Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών, ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: 18 εκατ. ευρώ [11]·
- Office communautaire des variétés végétales: liquidités et équivalents: 18000000 EUR [11];

Καθού: Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ) (Εκπρόσωποι: αρχικώς B.
Partie défenderesse: Office communautaire des variétés végétales (OCVV) (représentants: initialement B.

Έκθεση για τις οικονομικές καταστάσεις του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος 2001
Rapport sur les états financiers de l’Office communautaire des variétés végétales relatifs à l’exercice 2001

Γνωμοδότηση αριθ. 2/2000 σχετικά με πρόταση τροποποίησης του δημοσιονομικού κανονισμού του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ-Angers)
Avis no 2/2000 sur une proposition de modification du règlement financier de l'Office communautaire des variétés végétales (OCVV-Angers)

Απόφαση του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για τον διορισμό του Προέδρου του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών
Décision du Conseil du # juillet # portant nomination du président de l'Office communautaire des variétés végétales

Τα ακόλουθα πρόσωπα μπορούν να είναι διάδικοι ενώπιον του κοινοτικού γραφείου φυτικών ποικιλιών, που καλείται στο εξής γραφείο:
Peuvent être parties à la procédure devant l'Office communautaire des variétés végétales, ci-après dénommé « Office », les personnes suivantes:

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών
Office des variétés végétales d'Angers

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος #- Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. # (#/#/ΕΚ
État des recettes et des dépenses de l'Office communautaire des variétés végétales pour l'exercice #- Budget rectificatif no # (#/#/CE

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ)
Autre partie à la procédure: Office communautaire des variétés végétales (OCVV)

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος #- Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. # (#/#/ΕΚ
État des recettes et des dépenses de l'Office communautaire des variétés végétales pour l'exercice #- budget rectificatif no # (#/#/CE

Έκθεση για τις οικονομικές καταστάσεις του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος 2001
- Rapport sur les états financiers de l'Office communautaire des variétés végétales relatifs à l'exercice 2001

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΦΥΤΙΚΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ (CPVO)
OFFICE COMMUNAUTAIRE DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES (OCVV)

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος 2009
État des recettes et des dépenses de l'Office communautaire des variétés végétales pour l'exercice 2009

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (Angers) — Ισολογισμός της 31ης Δεκεμβρίου 2006 και 2005
Office communautaire des variétés végétales (Angers) — Bilan aux 31 décembre 2006 et 2005

ΚΟΙΝΟΤΙΚΌ ΓΡΑΦΕΊΟ ΦΥΤΙΚΏΝ ΠΟΙΚΙΛΙΏΝ
OFFICE COMMUNAUTAIRE DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (OCVV), ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: 18 εκατ. ευρώ (11)·
Office communautaire des variétés végétales: liquidités et équivalents: 18 000 000 EUR (11);

Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ) (εκπρόσωποι: M.
Autres parties à la procédure: Office communautaire des variétés végétales (OCVV) (représentants: M.

Έκθεση για τους ετήσιους λογαριασμούς του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για το οικονομικό έτος 2004
Rapport sur les comptes annuels de l’Office communautaire des variétés végétales relatifs à l’exercice 2004

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (CPVO)
Office communautaire des variétés végétales (OCVV)

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών, ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: 18 εκατ. ευρώ (11)·
Office communautaire des variétés végétales: liquidités et équivalents: 18 000 000 EUR (11);

Το Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (εφεξής το Γραφείο) ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/#, της #ης Ιουλίου
L'Office communautaire des variétés végétales (ci-après l'Office) a été créé par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet