Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας oor Frans

Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Agence communautaire de contrôle des pêches

voorbeelde

Στο άρθρο 14 οι λέξεις «η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (KYEA)» αντικαθίστανται από τις λέξεις «η ΕΥΕΑ».
À l’article 14, les termes «l’agence communautaire de contrôle des pêches (ACCP)» sont remplacés par les termes «l’AECP».

Στους αριθμούς αυτούς πρέπει να προστεθούν 5,7 εκατ. ευρώ για την Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (ΚΥΕΑ).
À ces chiffres, il convient encore d'ajouter 5,7 millions d'euros alloués à l'Agence communautaire de contrôle des pêches (ACCP).

Βάσει του Κανονισμού (ΕΚ) 768/2005(1) δημιουργήθηκε επιτέλους η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας.
Le règlement (CE) no 768/2005(1) a formellement institué l'Agence communautaire de contrôle des pêches.

Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (Vigo), ένα εργαλείο συντονισμού με περιορισμένες αρμοδιότητες
L'Agence communautaire de contrôle des pêches (Vigo), outil de coordination aux compétences limitées

ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ Σύνολο | 3 | 3 |
AGENCE POUR LE CONTROLE DE LA PECHE Total | 3 | 3 |

Η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας συντονίζει τις δραστηριότητες επιτήρησης και επιθεώρησης για λογαριασμό της Κοινότητας.
L'Agence communautaire de contrôle des pêches coordonne les activités de surveillance et d'inspection pour la Communauté.

13.10. Απαλλαγή 2008: Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
13.10. Décharge 2008: Agence communautaire de contrôle des pêches (article 138 du règlement) (vote)

8. Απαλλαγή 2009: Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας
8. Décharge 2009: Agence communautaire de contrôle des pêches

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (SEC# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Commission européenne: Comptes annuels définitifs des Communautés européennes- Exercice #- Agence pour le contrôle de la pêche (SEC# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC

Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (Βρυξέλλες)- Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος
Agence communautaire de contrôle des pêches (Bruxelles)- Publication des comptes définitifs de l'exercice

Η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 768/2005 του Συμβουλίου.
L'Agence communautaire de contrôle des pêches (ACCP) a été instituée par le règlement (CE) no 768/2005 du Conseil.

Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (Βρυξέλλες) — Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2007
Agence communautaire de contrôle des pêches (Bruxelles) — Exécution budgétaire pour l'exercice 2007

46. Απαλλαγή 2007: Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας
46. Décharge 2007: Agence communautaire de contrôles des pêches

9.8. Απαλλαγή 2009: Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
9.8. Décharge 2009: Agence communautaire de contrôle des pêches (article 138 du règlement) (vote)

Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (Βρυξέλλες) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007
Agence communautaire de contrôle des pêches (Bruxelles) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007

Απαλλαγή 2007: Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας
Décharge 2007: Agence communautaire de contrôle des pêches

Η κοινοτική υπηρεσία ελέγχου της αλιείας θα μπορούσε να συμβάλλει, σύμφωνα με την εντολή της, σ ’ αυτό το καθήκον.
LŐAgence communautaire de contr le des p ches pourrait contribuer cette t che conform ment son mandat.

Η κοινοτική υπηρεσία ελέγχου της αλιείας θα μπορούσε να συμβάλλει, σύμφωνα με την εντολή της, σ’ αυτό το καθήκον
L'Agence communautaire de contrôle des pêches pourrait contribuer à cette tâche conformément à son mandat

Η κοινοτική υπηρεσία ελέγχου της αλιείας θα μπορούσε να συμβάλλει, σύμφωνα με την εντολή της, σ’ αυτό το καθήκον.
L'Agence communautaire de contrôle des pêches pourrait contribuer à cette tâche conformément à son mandat.

Η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (ΚΥΕΑ) συντονίζει το σχεδιασμό και τη διεκπεραίωση αυτών των δραστηριοτήτων από τα κράτη μέλη.
L'Agence communautaire de contrôle des pêches (ACCP) coordonne la planification et l'exécution de ces actions par les États membres.

Επικροτώ και συμμερίζομαι τις παρατηρήσεις του εισηγητή, και συγχαίρω την Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας για το έργο που επιτελεί.
Je soutiens et partage les observations du rapporteur et je félicite l'ACCP pour le travail effectué.

Η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (εφεξής η υπηρεσία) δημιουργήθηκε με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου της #ης Απριλίου
L'Agence communautaire de contrôle des pêches (ci-après l'Agence) a été créée en vertu du règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril