Κουμπί "Γέμιση μέντα" oor Frans
Κουμπί "Γέμιση μέντα"
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouton Parfum menthe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σοκολατάκια με γέμιση μέντας
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmestmClass tmClass
Προϊόντα με βάση το κακάο, πραλίνες (με γέμιση και χωρίς γέμιση), σοκολατάκια, ζαχαροπλαστικής, μέντα για κουφέτα
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.tmClass tmClass
Σοκολατάκια με γέμιση μέντας
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEtmClass tmClass
Πραλίνες,Επίσης και με γέμιση, Προϊόντα ζαχαροπλαστικής, Γλυκίσματα,Ειδικότερα καραμέλες βουτύρου, μέντας και Καραμέλες με τσιχλόφουσκες, Γλειφιτζούρια, Μαστίχα για μη ιατρικές χρήσεις
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.tmClass tmClass
Πάτησε ένα κουμπί δίπλα στο γραφείο της και το γραφείο γέμισε μουσική: Σκριάμπιν.
Les données utilisées pour lLiterature Literature
Για να γεμίσεις, πάτα αυτό το κουμπί.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ και ο Κούμπι, νοικιάσαμε ένα βανάκι για τον τύπο, το γεμίσαμε με λεφτά και το του δώσαμε τα κλειδιά στο γραφείο του Γκούντμαν.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζαχαρώδη, επίσης και ως διαιτητικά προϊόντα μη προοριζόμενα για ιατρικές χρήσεις παρασκευασμένα με τη χρήση υποκατάστατων ζάχαρης, ειδικότερα συμπυκνώματα, μασώμενες καραμέλες με υγρή γέμιση, παστίλιες μέντας, καραμέλες μέντας, τσίκλες για μη ιατρικές χρήσεις, παρασκευασμένες επίσης και με χρήση υποκατάστατων ζάχαρης
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européennetmClass tmClass
Ζαχαρώδη, επίσης και παρασκευασμένα με τη χρήση υποκατάστατων ζάχαρης, ζαχαρώδη, επίσης και ως διαιτητικές ουσίες για μη ιατρικές χρήσεις παρασκευασμένα με χρήση υποκατάστατων ζάχαρης, ειδικότερα συμπυκνώματα, μασώμενες καραμέλες με υγρή γέμιση, παστίλιες μέντας, καραμέλες μέντας, σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, πραλίνες, επίσης και με υγρή γέμιση από οίνο, οινοπνευματώδη ή παρασκευάσματα φρούτων
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.tmClass tmClass
Σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, πραλίνες, και με υγρή ή ρευστή γέμιση, ειδικότερα τρούφες και τρουφάκια με και χωρίς οινόπνευμα, κόκκοι καφέ μόκα, καραμέλες μέντας, φέτες από αμύγδαλα και κομμάτια από αμύγδαλα, νιφάδες καρύδας, πιπερόριζα, κροκάν, σοκολατάκια Mozart (πικρή σοκολάτα με γέμιση μάρτζιπαν και πραλίνας) και σοκολατάκια με γέμιση ρούμι, κουφέτα, κουφέτα παγωγού
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.tmClass tmClass
Αρωματικά και άλλα βότανα, όπως χαμομήλι, μολόχα, μέντα, τσάι, άνθη λεμονιάς και άλλα
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionEurlex2019 Eurlex2019
Θέλω δύο κουτιά με αυτά με τις μέντες και μερικά με λεμόνι.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γιατί έχω γεύση μέντας στο στόμα μου;
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας μιλήσουμε για τη μέντα.
Vous avez commis une erreur?ted2019 ted2019
Πώς έγινε η μέντα και το μούρο να ενώθηκαν δίνοντας μια πλήρη γεύση και μια έντονη τραγανότητα;
Par la suite, la situation financière sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχάσετε να πάρετε μέντα.
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως το έντονο άρωμα της μέντας θα φρεσκάρει λίγο τα πράγματα.
J' étais sur ma lancée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέντα;
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μυρίζουν τα πόδια μου πολύ μέντα;
Je peux consulter mes mails?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη ζαχαροπλαστικής, συγκεκριμένα σοκολάτα, νιφάδες ζαχαροπλαστικής για αρτοσκευάσματα, γκρανόλα σε μορφή ράβδων, διαιτητικές μέντες, διαιτητικές σοκολάτες
Ça veut tout diretmClass tmClass
" Αγαπημένο δείπνο, παϊδάκια με ζελέ μέντας ".
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας προσφέρω να δοκιμάσετε μια μόκα μέντα λάτε
Je te demande juste d' attendreopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είναι μέντες.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σικάγο Μεντ έχει αυστηρή πολιτική στο να παίρνει αίμα με τη βία.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλλιεργώ επτά είδη μέντας στην τάξη μου.
ExcellenteQED QED
15894 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.