Κουμπί "Γέμιση φραμπουάζ" oor Frans

Κουμπί "Γέμιση φραμπουάζ"

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

bouton Parfum framboise

voorbeelde

Είναι με γέμιση φραμπουάζ;
Est-ce fourré à la framboise?

Τούρτα βανίλια με ρούμι, σφένδαμο και γέμιση φραμπουάζ τυριού και μείγμα άσπρης σοκολάτας.
Gateau vanille rhum sirop d'érable avec un fourrage à la crème de framboise et un crumble de chocolat blanc.

Πάτησε ένα κουμπί δίπλα στο γραφείο της και το γραφείο γέμισε μουσική: Σκριάμπιν.
Elle enfonça une touche à côté de son bureau et de la musique envahit la pièce : Scriabine.

Για να γεμίσεις, πάτα αυτό το κουμπί.
Pour recharger, appuie sur ce bouton.

Εγώ και ο Κούμπι, νοικιάσαμε ένα βανάκι για τον τύπο, το γεμίσαμε με λεφτά και το του δώσαμε τα κλειδιά στο γραφείο του Γκούντμαν.
Moi et Kuby loué une camionnette pour le mec, chargé son argent jusqu'à dans une unité de self-stockage, remis les clés lui à Goodman.

— χυμός ερυθρών τεύτλων: μόνο σε μαρμελάδα και ζελέ από φράουλες, σμέουρα (φραμπουάζ), κοκκινοπράσινα φραγκοστάφυλα, κόκκινα φραγκοστάφυλα και δαμάσκηνα,
— jus de betteraves rouges: seulement dans la confiture et la gelée fabriquées à partir de fraises, framboises, groseilles à maquereaux, groseilles rouges et prunes,

Κατάφεραν να βγάλουν το λεκέ φραμπουάζ από την μπανανό-αιώρα σου!
Ils ont enlevé les tâches de framboise de ton slip moulant!

Λίγη πιπερόριζα και φύλλο από φραμπουάζ θα είναι ό, τι πρέπει.
Gingembre et feuilles de framboisier feront l'affaire.

Μπλε φραμπουάζ ή κεράσι;
Framboise ou cerise?

Σάλτσες όπου περιλαμβάνονται σάλτσα σοκολάτας, σάλτσα καραμέλας βουτύρου, σάλτσα φραμπουάζ, σάλτσα σοκολάτας fudge και μείγματα σαλτσών
Sauces, y compris sauce au chocolat, sauce au caramel (au beurre), sauce aux framboises, sauce au fudge et mélanges pour sauces

Φραμπουάζ.
Framboise.

Σουφλέ γαλλικής σοκολάτας με σιρόπι φραμπουάζ... γαρνιρισμένο με καραμελωμένη μπανάνα και παγωτό κάστανο
Ooh, un soufflé au chocolat Valrhona à l' eau de vie de framboise garni de bananes caramélisées et glace aux noisettes

Σοκολατα φραμπουαζ απο το Magnolia?
C'est le gâteau chocolat et framboises de chez Magnolia?

'υτό σημαίνει ζελέδες και παγωτά και ποτό από φραμπουάζ.
Ça veut dire gelée et glace, framboise et Dieu sait quoi d'autre.

Ναι, την Φραμπουάζ!
Oh merde, Framboise!

η) vinclozolin: χυμός φραμπουάζ, χυμός μήλου, ζελές κυδωνιού, χυμός αχλαδιού, κονσέρβες βερίκοκου, χυμός βερίκοκου.
h) vinchlozoline: jus de framboise, jus de pomme, gelée de coings, jus de poire, abricots en conserve, jus d’abricot.

Είναι χυμός φραμπουάζ;
C'est du punch à la framboise?

Μαρμελάδα από φραμπουάζ και βανίλια
Confiture de framboises et vanille

Μερικά φραμπουάζ, παρακαλώ.
Des framboises, je vous prie.

Έτρωγαν φραμπουάζ.
Ils jouaient du kazoo!

Παραμένουμε στη μαρέγκα φραμπουάζ.
Gardons la meringue framboisée.

Φραμπουάζ, τι είπα;
Il a dit ça.

Χυμός μήλου με μάνγκο και χυμός μήλου με φραμπουάζ
Jus de mangue à la pomme et jus de framboise à la pomme