Μουλάρι oor Frans
Μουλάρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mulet
fr
hybride d'un âne et d'une jument
Πιθανόν να το χτύπησε κανένα μουλάρι, ή ίσως να το έβαλαν μαζί με καμιά φοράδα.
C'est sûrement une satanée mule, ou ils l'ont mis avec les juments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μουλάρι
el
ζώο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mule
el
ζώο
Πιθανόν να το χτύπησε κανένα μουλάρι, ή ίσως να το έβαλαν μαζί με καμιά φοράδα.
C'est sûrement une satanée mule, ou ils l'ont mis avec les juments.
tête de mule
el
υβριστικά
Με ή χωρίς επανάσταση, κανείς δεν θα αλλάξει αυτό το μουλάρι.
Révolution ou pas, personne peut changer cette tête de mule!
bardot
mulet
Πιθανόν να το χτύπησε κανένα μουλάρι, ή ίσως να το έβαλαν μαζί με καμιά φοράδα.
C'est sûrement une satanée mule, ou ils l'ont mis avec les juments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Βέιν Μπλέιζερ θα πάει στο Σκότσμπεργκ το πρωί. 20 μουλάρια.
On savait que notre mariage était un désastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός ξέχασε να του δώσει μυαλό και είναι ηλίθιος σαν το μουλάρι.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περισσότερα καταστήματα, περισσότερα μουλάρια...
De la musique, et quelle musique!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλογα, γαϊδούρια, μουλάρια κάθε είδους, ζωντανά
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisEurlex2019 Eurlex2019
Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, εκτός από εκείνα που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la Communautéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έχετε περισσότερο κοκ μέχρι τον πρωκτό σας από κάθε μουλάρι ναρκωτικών στην ιστορία της σύμπραξης.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerEurLex-2 EurLex-2
0206 90 91 | Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, κατεψυγμένα, εκτός από εκείνα που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων | Ε |
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
(Παροιμίες 21:31) Στην αρχαία Μέση Ανατολή, τα βόδια έσερναν το άροτρο, τα γαϊδούρια μετέφεραν φορτία, οι άνθρωποι καβαλούσαν μουλάρια και τα άλογα χρησιμοποιούνταν στον πόλεμο.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
160 στρέμματα κι ένα μουλάρι για κάθε ελεύθερο άτομο και την οικογένειά του.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αυτή είναι με το μουλάρι, και την καμαριέρα;
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί για προίκα, θα σου δώσουμε ένα μουλάρι, δέχεσαι;
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έχει πάθει αυτός με τα μουλάρια; i
Guy ANTOINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζέμπ, φέρε τα μουλάρια και το άροτρο.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΟΥΛΑΡΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΖΩΝΤΑΝΑ
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementEurLex-2 EurLex-2
Άλογα, γαϊδούρια και μουλάρια κάθε είδους, ζωντανά. Άλογα· αναπαραγωγής καθαρής φυλής
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άλογα, γαϊδούρια και μουλάρια κάθε είδους, ζωντανά:
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών και μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
Je veux m' en debarrasserEurLex-2 EurLex-2
02.06 || || Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreEurLex-2 EurLex-2
Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleEurLex-2 EurLex-2
Στο παράρτημα VIII περιλαμβάνεται συμπληρωματικό μέτρο για τη θέσπιση ειδικής ρύθμισης που διέπει τη μεταφορά (με ποτάμια πλωτά μέσα, μουλάρια κ.λπ.) από το δάσος προς το κέντρο συλλογής.
Bruxelles, el # juilletEuroParl2021 EuroParl2021
Μουλάρια, ζωντανά
Tu ne veux pas connaître la réponse?not-set not-set
Και ένα μουλάρι θα το μάντευε.
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια φορά, δανείστηκα ένα μουλάρι για να πάω εκεί, αλλά κάθε φορά που αυτό περνούσε από το σπίτι ενός από τους πρώην ιδιοκτήτες του, κατευθυνόταν προς τα εκεί και στη συνέχεια έπρεπε να μας οδηγήσουν ξανά στο μονοπάτι.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.