Μουστάρδα oor Frans
Μουστάρδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
moutarde
fr
condiment
Ήταν η πρώτη φορά που κυκλοφόρησε στη γερμανική αγορά μια τόσο ανοιχτόχρωμη μουστάρδα.
C'était la première fois en Allemagne que l'on commercialisait une moutarde aussi claire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μουστάρδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
moutarde
fr
Poudre ou pâte faite à partir des graines de la plante moutarde.
Ήταν η πρώτη φορά που κυκλοφόρησε στη γερμανική αγορά μια τόσο ανοιχτόχρωμη μουστάρδα.
C'était la première fois en Allemagne que l'on commercialisait une moutarde aussi claire.
sénevé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moutarde
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέλι, Σιρόπια και μελάσες, Μαγιά, Μπέικιν πάουντερ, Αλάτι, Μουστάρδα, Πιπέρι, ξίδι, σάλτσες, Σάλτσες (καρυκεύματα), Σάλτσες για σαλάτα, Μπαχαρικά, Πάγος
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordtmClass tmClass
Πάγος, μουστάρδα, σιμιγδάλι βρώμης
Ravie de vous rencontrertmClass tmClass
Αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα) συγκεκριμένα σάλτσα σόγιας, σάλτσα από στρείδια, σάλτσα τσίλι και κινέζικη σάλτσα μαγειρέματος, μπαχαρικά, πάγος, αρτύματα, αρτυματικές ύλες, προϊόντα ενίσχυσης γεύσης, πιπέρι, σάλτσες, μαγιονέζα, ζάχαρη, φυσικές γλυκαντικές ουσίες
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?tmClass tmClass
Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα. Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη:
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousEurLex-2 EurLex-2
Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα. Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη:
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalEurLex-2 EurLex-2
– Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη:
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTEurLex-2 EurLex-2
21.03 || || Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες· αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα· αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
2103 30 // -Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη:
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EurLex-2 EurLex-2
Αλεύρια από σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς [εκτός από το αλεύρι σιναπιού (μουστάρδα) και τα αλεύρια από κουκιά σόγιας]
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης παρεχόμενες για καφέ, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ, άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτο, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μέλι, σιρόπι μελάσας, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα), μπαχαρικά, πάγο
Qui veut quoi?tmClass tmClass
Καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα του καφέ, άλευρα, αλευρούχα τρόφιμα, παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και προϊόντα ζαχαροπλαστικής, παγωτά, κρέμες παγωτού, μέλι, σιρόπι μελάσας, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες για σαλάτα, μπαχαρικά και καρυκεύματα, πάγος, άμυλο και γλουτένη για χρήση στη διατροφή, φύτρα σίτου, βύνη για τη διατροφή του ανθρώπου, σοκολάτα, ζαχαρωτά, ποτά με βάση το κακάο, τον καφέ, τη σοκολάτα ή το τσάι
Nous nous fions à DieutmClass tmClass
Σκόπιμο είναι να επωφεληθούμε αυτής της τροποποίησης για να επιτύχουμε την έγκριση της καταχώρησης νέων προϊόντων, όπως οι κρέμες μουστάρδας, τα ζυμαρικά, το μαλλί ή ακόμη η λυγαριά.
Objectifs liés à la vaccinationnot-set not-set
Στις περιπτώσεις που το προϊόν περιέχει αρωματικά φυτά ή μπαχαρικά, όπως ιδίως μουστάρδα, βασιλικό, σκόρδο, ρίγανη, το ποσό της επιστροφής μειώνεται κατά 1 %.
Voilà ce que je lui diraisEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ή χονδρικού εμπορίου, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν καφέ, τσάι, κακάο, υποκατάστατα του καφέ, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, άλευρα, παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτο, γλυκά και προϊόντα ζαχαροπλαστικής, παγωτά, ζάχαρη, μέλι, σιρόπι μελάσας, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, ξύδι, σάλτσες (καρυκεύματα), μπαχαρικά, πάγο
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniestmClass tmClass
Καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα καφέ, παγωτά, μέλι, σιρόπι μελάσας, αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, όπου περιλαμβάνεται ξίδι από κρασί, σάλτσες (καρυκεύματα), μπαχαρικά, πάγος
Si tu pouvais... nous donner une autre chancetmClass tmClass
Βότανα για μαγειρική χρήση (διατηρημένα), μπαχαρικά, καρυκεύματα, αλάτι, μουστάρδα, σάλτσες, ξίδι, κάππαρη, σοκολάτα και είδη σοκολατοποιίας, γλυκίσματα, άρτος, ψωμάκια, κομμάτια από ψωμάκια, εκλεκτά γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, κέικ, ζάχαρη, ζαχαρώδη, μέλι, βουτήματα, μαγιά, μπέικιν πάουντερ
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.tmClass tmClass
Η παλιά αποθήκη μουστάρδας στο Γουίλιαμσμπρεκ είναι εγκαταλελειμμένη.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καφές, Αποστάγματα καφέ, Τσάι, Κακάο, Σοκολάτα, Πραλίνες με και χωρίς γέμιση, Ζαχαρώδη, Είδη ζαχαροπλαστείου, Ζάχαρη, Ρύζι, Ταπιόκα, Σαγού, Υποκατάστατα του καφέ, Άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, Άρτος, Σάντουιτς, Μπισκότα, Γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, Μέλι, Σιρόπια και μελάσες, Μαγιά, Ζυμωτική σκόνη, Αλάτι, Μουστάρδα, Πιπέρι, ξίδι, σάλτσες, Σάλτσες, Αρτυματικές ύλες, Μπαχαρικά, Σάλτσες για σαλάτα και Ανάμικτες σάλτσες
Mais de quoi je parle?tmClass tmClass
Αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες, μπαχαρικά και καρυκεύματα
La firme juive?tmClass tmClass
¶λευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, μπισκότα, πίτες (φοκάτσα), γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μέλι, σιρόπι μελάσας, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, πιπέρι, ξίδι, σάλτσες, μπαχαρικά, πάγος
C' est notre dernière chance, cette saisontmClass tmClass
Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιείται αλεύρι από σινάπι ή μουστάρδα παρασκευασμένη
axe de basculementEurLex-2 EurLex-2
Αλάτι, Πιπέρι, Μουστάρδα, Κέτσαπ, Ξίδι,Σάλτσες και σάλτσες για σαλάτες (καρυκεύματα), Μπαχαρικά
Mais je voudrais dire quetmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα,Καθώς και μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας, οι οποίες αφορούν πάσης φύσεως φαγητά και τρόφιμα παρασκευασμένα και προμαγειρεμένα, Καφέ, Τσάι, κακάο, Ζάχαρη,Ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα του καφέ, άλευρα, παρασκευάσματα από δημητριακά, ¶ρτος, Είδη ζαχαροπλαστείου,Γλυκά, Είδη ζαχαροπλαστικής, Παγωτά, Μέλι, Σιρόπι μελάσας, Μαγιά, Μπέικιν πάουντερ, Αλάτι, Μουστάρδα, Ξίδι, Σάλτσες, Μπαχαρικά, πάγος
Vincent m' a dittmClass tmClass
2103 | Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα. Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη |
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Βάφλες, μείγματα για τηγανίτες, μείγματα για βάφλες, μείγματα για μικρογεύματα, μείγματα για αρτοσκευάσματα, αλάτι, θαλασσινό αλάτι, ζυμαρικά, κράκερ, εργογόνα τρόφιμα σε μορφή ράβδου, έτοιμα μικρογεύματα σε μορφή ράβδου με βάση δημητριακά, μέλι, μαγιά, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες και μπαχαρικά
Tout à fait charmanttmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.