Μπραν oor Frans
Μπραν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Bran le Béni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανυπέρβλητα έμπόδια στέκονται μπρο στά' ή θέση μας είναι τέτια, πού μονάχα Γάλλοι ή σκλάβοι μπο ρούμε νάμαστε».
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour lamise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a lelutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Δεν θα τα πω στην Μπρι.
Ecoutez madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί από δω και μπρος, είσαστε σε διαθεσιμότητα μέχρι νεοτέρας.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από δω και μπρος είμαστε συνέταιροι.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εβραίους 12:3, ΜΝΚ) Ωστόσο, ο Ιησούς δεν ταράχτηκε τόσο πολύ ώστε να εγκαταλείψει το έργο κηρύγματος που έκανε και να βάλει μπρος να ανακαλύψει το άτομο που ξεκίνησε αυτά τα ενοχλητικά λόγια.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxjw2019 jw2019
Σήμερα, ο εκατομμυριούχος της Γκόθαμ, Μπρούς Γουέιν εξέπληξε τον κόσμο της οικονομίας με το σχέδιό του να αναλάβει ξανά την διαχείρηση τον επειχειρήσεων Γουέιν.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς Μπρι θα είμαι σύντομος.
Et tu les ferasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε μπρος το μηχάνημα.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνος
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lopensubtitles2 opensubtitles2
Έμαθε για μας, Μπρους.
Derrick Storm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο από το 1934 και μπρος είχε κατανοηθή σαφώς ότι το «σημείον» περιελάμβανε πολύ περισσότερα.
Dure journée, demainjw2019 jw2019
Πήρε την αύξηση ο Μπρους;
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο Μέρι με τον Πίπιν επέμεναν να έρθουν μαζί μας μέχρι το Μπρι, έτσι για παρέα.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από'δώ και μπρος κάθε βράδυ είναι μια ξεχωριστή περίσταση.
Il ne mérite pas de travaillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως εγώ σταμάτησα να φοράω παπούτσια και προσπάθησα να εγκλιματιστώ με την ζωή στο Μπέρκλεϋ, και μετά αυτός έμαθε γαλλικά και να εκτιμά την διαφορά ανάμεσα στο Μπρι και το Κάμενμπερ
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISopensubtitles2 opensubtitles2
" Έπεσαν μπρος το λαμπρό παράδειγμα της επαναστατημένης Ρωσίας...
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όλα αυτά τα μπρος πίσω με σκοτώνουν.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συμφωνίες που συνήφθησαν κατά τα τελευταία έτη πρέπει να ειδωθούν σαν ένα μεγάλο βήμα προς τα μπρός σʼαυτόν τον τομέα.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusEuroparl8 Europarl8
Θεέ μου, βοήθα τον Μπρους να βρει τη χαρά, να βρει εσένα
Vous avez eu raisonopensubtitles2 opensubtitles2
Οχι, αλλά σχεδιάζουμε να βάλουμε μπρος.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε τον Μπρους μακριά του, τώρα!
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, βάλε μπρός.
Et après c' est Vegard.C' est le copainde SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπρι είναι κυρία.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι και τόσο αστείο, Μπρούς.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπρέι θα σας οδηγήσει στους στάβλους.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.