οδοντικό μόσχευμα
implant mammaire
Μόσχευμα (βοτανική) oor Frans
Μόσχευμα (βοτανική)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouturage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι πρώτος στη λίστα κι είναι εύκολο να βρεθεί μόσχευμα.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεραπεία μετεγχειρητικού πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα (CABG) (βλέπε παραγράφους #. # και
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesEMEA0.3 EMEA0.3
Στέλνουν αυτό το μόσχευμα από τη Ν.Καρολίνα.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«λήπτης»: το πρόσωπο που λαμβάνει μόσχευμα ενός οργάνου·
Il est à nous maintenantEurLex-2 EurLex-2
Αφήσατε κάτω αυτό το φλεβικό μόσχευμα.
Laisse- la être la premièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να τα ενώσουμε με μόσχευμα.
C' était désagréableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oι γιατροί λέvε ότι χρειάζομαι μόσχευμα.
J' aurais pu vous balancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού θέλετε να σας βάλουμε μόσχευμα;
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ιβ) «λήπτης»: το πρόσωπο που λαμβάνει μόσχευμα ενός οργάνου·
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.EurLex-2 EurLex-2
— Δεν υπάρχει ιστορικό έκθεσης σε ανθρώπινες υποφυσιακές ορμόνες ή σε μόσχευμα ανθρώπινης σκληρής μήνιγγας.
Alors Nathan vientEurLex-2 EurLex-2
Τέλειωνα ένα μόσχευμα οστού, συγνώμη που μου πήρε τόσην ώρα να έρθω εδώ.
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έσπασε ένα μόσχευμα όταν τον κλείναμε.
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2,06 ευρώ ανά μόσχευμα (βλαστάρι), στα φυτώρια.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidEurLex-2 EurLex-2
Θα προκύψει κάποιο μόσχευμα.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποβλήθηκε σε επανορθωτικές επεμβάσεις στη μύτη, στο δεξί αυτί, και για ένα δερματικό μόσχευμα στον αριστερό δείκτη.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Zucc., το μόσχευμα έχει προέλθει από υλικό το οποίο έχει επισήμως εγκριθεί ως υγιές·
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueEurLex-2 EurLex-2
Δέντρα ελάτης για μόσχευμα
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIItmClass tmClass
Αυτό το μόσχευμα για την παράκαμψη, περιέπλεξε λιγάκι την κατάσταση.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ευρώ ανά μόσχευμα (βλαστάρι), στα φυτώρια
Ça me perturbaitoj4 oj4
Αυτό το μόσχευμα συνδέεται με το οπτικό νεύρο, το οποίο στέλνει τους παλμούς στο οπτικό κέντρο του εγκεφάλου.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Zucc., το μόσχευμα έχει προέλθει από υλικό το οποίο έχει επισήμως εγκριθεί ως υγιές,
Abeille reineEurLex-2 EurLex-2
Θα χρειαστεί ένα ράμμα 3-0 prolene και μόσχευμα Gore-tex.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν μπεις μέσα στη βάση θα πρέπει να βρεις μόσχευμα...
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
379 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.