Σκα oor Frans
Σκα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Ska
Θέμα: Έργο ηλεκτροκίνησης της γραμμής ΣΚΑ-Κιάτο
Objet: Projet d'électrification de la voie ferroviaire SKA-Kiato
ska
fr
genre musical ayant émergé en Jamaïque à la fin des années 1950
Τζόνι, κάποια παιδιά στο σόου χθες, ανέφεραν ένα νέο είδος μουσικής, τη σκα.
Les jeunes parlent d'une nouvelle musique, le ska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άνοδοι, σφαίρες, ράβδοι (συμπεριλαμβανομένων ράβδων με εγκοπές και συρμάτινων ράβδων), χελώνες σιδήρου, τρόχιλοι, χελώνες σφυρήλατου σιδήρου, πλίνθοι, συσσωματώματες, κάθοδοι, κρύσταλλα, κύβοι, δίσκοι, κόκκοι, όγκοι μετάλλου, σβώλοι, μικροί και μεγάλοι, χελώνες, σκόνη, ροδέλες, σκάγια, πλάκες, τεμάχια μεταλλεύματος, μάζες, λεπτές ράβδοι.
Et alors?Ils se fichent du vieil Alaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σκάι, πιο αργά.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, η πρόσθετη ΣΚΑ δεν ήταν απαραίτητη μόνο για την αντικειμενική αιτιολόγηση.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με τη φασματομετρία της Σκάι, υπάρχει ένα κάθετο φρέαρ κάτω από'δώ.
Walter me voit comme digne de mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έχει πράξει η Ευρωπαϊκή Ένωση, για να εξασφαλίσει την ταχεία και ολοκληρωμένη εφαρμογή της ΣΚΑ στα επόμενα έτη;
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) denot-set not-set
Οι αποδέκτες των ΣΚΑ της 18ης Φεβρουαρίου 2014 και της 1ης Ιουνίου 2015 γνωστοποίησαν τις απόψεις τους γραπτώς στην Επιτροπή, αλλά δεν ζήτησαν προφορική ακρόαση.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresEurLex-2 EurLex-2
Μπορούμε να δραπετεύσουμε στο Σαν-Σκα-Ρε.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίναμε στα πάρτι τους, ακούγαμε μουσική " σκα "
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à#, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeopensubtitles2 opensubtitles2
Επιτρέπεται η χρήση προσθέτων, τέτοιων όπως σάκοι από μολυβένια σκάγια, για την απόκτηση του απαραίτητου συνολικού βάρους κόλου, για όσο είναι τοποθετημένα έτσι ώστε τα αποτελέσματα του ελέγχου να μην επηρεάζονται.
Dieu a- t- il fermé boutique?EurLex-2 EurLex-2
Η ΕΠΠ εξετάζει αποκλειστικά τα αποτελέσματα του ανταγωνισμού των οχηματαγωγών στις σχετικές αγορές και παρέχει οικονομική ανάλυση για τη στήριξη των συμπερασμάτων της Επιτροπής που παρατίθενται στην ΚΑ και στη ΣΚΑ.
Mon père est venu au matchEurLex-2 EurLex-2
Οι ακόλουθες ερωτήσειςποβάλλονται με σκοπό να διασφαλισθεί η αποσαφήνιση των θέσεων πουποστήριξε η Επιτροπή για την εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για την Καταπολέμηση της Απερήμωσης (ΣΚΑ):
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeEurLex-2 EurLex-2
Σκάι, με λαμβάνεις;
J' avais à faire iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτησε για μένα την ημέρα που ο Mose Sawyer, βγήκε με ένα όπλο με σκάγια.
Regarde les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σκάι θα μάθει σύντομα ότι, για τις αρκούδες, είναι σχεδόν αδύνατο.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βασιλέας επιθυμεί να μοιραστεί με τον Λόρδο Σκάι Γουόκερ το πλιάτσικο του
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.opensubtitles2 opensubtitles2
Έχω κάτι σκάγια που σε περιμένουν Τζόνυ.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σώμα προβαίνει σε τελική ψηφοφορία επί των εξής: — Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Μόλυβδος σε σκάγια μέσα ή κοντά σε υγρότοπους
Besoin de parler à le gouverneurnot-set not-set
Δεν υπάρχει διέξοδος, Σκάι.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάριν, τα κριτήρια επιλεξιμότητας και επιλογής για τα καθεστώτα παύσης των δραστηριοτήτων αλιευτικών σκαφών δεν ήταν καλά στοχευμένα, με αποτέλεσμα τη διάλυση ορισμένων αλιευτικών σκα φών με ελάχιστο ή μηδενικό αντίκτυπο στα στοχευμένα αποθέματα ιχθύων ( 29 ).
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonselitreca-2022 elitreca-2022
Η Σκάι κατάφερε να πάει ένα μήνυμα στο στρατόπεδο του Τέιλορ.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σκάι είναι πάρα πολύ αδύνατη.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν το γαλλικό Σκαι.
Une sauterelle inoffensive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξέτασαν τα σχετικά επιχειρήματα που ανέπτυσσε η Intel στο έγγραφο που είχε υποβάλει καθυστερημένα μολονότι είχε κάθε δυνατότητα να υποβάλει την απάντησή της στην ΣΚΑ της #ης Ιουλίου # εντός της αρχικής προθεσμίας της #ης Οκτωβρίου
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteoj4 oj4
Ακατέργαστες μορφές: άνοδοι, σφαίρες, ράβδοι (συμπεριλαμβανομένων ράβδων με εγκοπές και συρμάτινων ράβδων), χελώνες σιδήρου, τρόχιλοι, χελώνες σφυρήλατου σιδήρου, πλίνθοι, συσσωματώματα, κάθοδοι, κρύσταλλα, κύβοι, δίσκοι, κόκκοι, όγκοι μετάλλου, σβώλοι, μικροί και μεγάλοι, χελώνες, σκόνη, ροδέλες, σκάγια, πλάκες, τεμάχια μεταλλεύματος, μάζες, λεπτές ράβδοι.
Et je ne peux pas revenir en arrièreEurlex2019 Eurlex2019
Σε πήραν τα σκάγια;
Efficacité cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.