αγροτική οδός oor Frans
αγροτική οδός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
voie rurale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επενδύσεις σε υποδομές πραγματοποιούμενες από δημόσιους οργανισμούς: αγροτικές οδοί και ηλεκτροδότηση
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Αγροτική οδός
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEurlex2019 Eurlex2019
Η διαμόρφωση της αγροτικής οδού περατώθηκε τον Ιούλιο του 2001.
On le sait tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Παρατηρείται έτσι υπέρβαση κατά 52 % περίπου σε σχέση με τις προβλέψεις όσον αφορά τις αγροτικές οδούς.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielEurLex-2 EurLex-2
Αγροτική οδός 9.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγροτικές οδοί
Il y a un sentier, et un escalierEurLex-2 EurLex-2
- Αγροτικές οδοί (δευτερεύον δίκτυο)
Tu vas aller le chercher ou pas?EurLex-2 EurLex-2
στ) επιφάνεια του αγροτεμαχίου, χωρίς τις αγροτικές οδούς και τις περιφράξεις-
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με τις στατιστικές, οι αγροτικές οδοί είναι συνήθως οι πιο επικίνδυνες.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.EurLex-2 EurLex-2
Αγροτικές υποδομές: αγροτικοί οδοί, αγροτικοί αγωγοί νερού.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!EurLex-2 EurLex-2
θ) να διαρρυθμιστούν διάδρομοι και αγροτικές οδοί εξυπηρέτησης για τη βελτίωση της συλλογής και της κυκλοφορίας των γεωργικών προϊόντων·
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?EurLex-2 EurLex-2
Μία από τις πράξεις του δείγματος αφορούσε ενίσχυση που είχε χορηγηθεί σε δήμο για την ασφαλτόστρωση μιας αγροτικής οδού.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Το Landratsamt ζήτησε να αξιολογηθούν οι επιπτώσεις επί των οικοτόπων όσον αφορά τις ευρισκόμενες νοτίως της αγροτικής οδού «S» εκτάσεις.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »EurLex-2 EurLex-2
24 Δεν αμφισβητείται ότι η πρώτη ασφαλτόστρωση της αγροτικής οδού μεταξύ Villamanrique de la Condesa και El Rocío ολοκληρώθηκε το 1989.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?EurLex-2 EurLex-2
οι χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, κυρίως όσον αφορά τη γεωργία, τις υποδομές, τις αγροτικές οδούς, τις χρηματοδοτικές πολιτικές, την πρόσβαση στις μικροπιστώσεις και την καινοτομία.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeEurLex-2 EurLex-2
οι χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, κυρίως όσον αφορά τη γεωργία, τις υποδομές, τις αγροτικές οδούς, τις χρηματοδοτικές πολιτικές, την πρόσβαση στις μικροπιστώσεις και την καινοτομία
C' est dégoûtantoj4 oj4
λαμβάνοντας υπόψη ότι το 55 % περίπου των θανατηφόρων ατυχημάτων λαμβάνει χώρα σε αγροτικές οδούς, το 36 % σε αστικές περιοχές και το 6 % σε αυτοκινητόδρομους,
Mais I' argent est déjá en pocheEurLex-2 EurLex-2
Αντιθέτως, καμία σημαντική βελτίωση δεν πραγματοποιήθηκε όσον αφορά τις αγροτικές οδούς και τα δευτερεύοντα οδικά δίκτυα, όπου σημειώνονται άνω του 50 % των θανατηφόρων τροχαίων ατυχημάτων.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeEurLex-2 EurLex-2
Θα μπορούσε μάλιστα να απολαύσει το θέαμα 90 φορτηγών φορτωμένων με αμμοχάλικο, να πηγαινοέρχονται στις αγροτικές οδούς, όπου οι γονείς περπατάνε με τα παιδιά τους.
Non, je dois mangerEuroparl8 Europarl8
37 Όσον αφορά τον προβαλλόμενο μεγάλο κίνδυνο συγκρούσεως οχημάτων με ιβηρικό λύγκα στην εν λόγω περιοχή κατόπιν της υλοποιήσεως του σχεδίου διαμορφώσεως της αγροτικής οδού, διαπιστώνονται τα ακόλουθα.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
(1) Προς ενημέρωσιν, η Βία Ντέρνα κατασκευάσθηκε το 1977 με τη συμβολή του ΕΓΤΠΕ ως αγροτική οδός (ΥΔ 16772 της 25.10.74, βάσει του νόμου 910 της 27.10.66, άρθρο 35).
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Με οδογέφυρες θα αποφευχθεί η ισόπεδη διασταύρωση με αγροτικές οδούς και θα κατασκευαστεί ανισόπεδος κόμβος στο σημείο που η οδός N25 Wexford-New Ross συναντά την παράκαμψη του Wexford.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.EurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.