Όσον αφορά τις εγχώριες μεταφορές με τακτικά δρομολόγια οχηματαγωγών, ο κανονισμός αρχίζει να ισχύει δύο έτη μετά [ την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του ή από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της Σύμβασης των Αθηνών του 2002 για την Κοινότητα, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι η πλέον πρόσφατη]
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesnot-set not-set