ανάλυση δεδομένων oor Frans
ανάλυση δεδομένων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
analyse des données
Ο ισχυρισμός αυτός βασιζόταν σε μια ανάλυση δεδομένων της Eurostat.
Cette déclaration repose sur une analyse des données d’Eurostat.
analyse des données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών για λήψη και ανάλυση δεδομένων σχετικών με την εμπειρία των πελατών
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?tmClass tmClass
Παροχή συμβουλών σε θέματα λογισμικού ανάλυσης δεδομένων αναφορικά με την προσβασιμότητα ατόμων με μειωμένη κινητικότητα στα μέσα μεταφοράς
On va voir çatmClass tmClass
Δεν θεωρούν ότι είναι αναγκαίο να κατακερματιστεί η συνολική αγορά παροχής υπηρεσιών ανάλυσης δεδομένων στην παρούσα υπόθεση.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeEurLex-2 EurLex-2
Όργανα μέτρησης για είσοδο, παρακολούθηση, σχεδιασμό, προσανατολισμός και ανάλυση δεδομένων
les faits mis à la charge de l'intéressétmClass tmClass
Σύνταξη οικονομικών στατιστικών και υπηρεσίες ανάλυσης δεδομένων
C' est quoi, le problème?tmClass tmClass
προγράμματα μετρήσεων και ανάλυση δεδομένων.
Le titulaire de lEurLex-2 EurLex-2
Ανάλυση δεδομένων αναφορικά με την προσβασιμότητα ατόμων με μειωμένη κινητικότητα στα μέσα μεταφοράς
Suis- je coincée là?tmClass tmClass
Υπηρεσίες τράπεζας δεδομένων, συγκεκριμένα εγγραφή, διαχείριση και ανάλυση δεδομένων αναφορικά με τη σχέση μεταξύ τους, στοχευμένη αναζήτηση δεδομένων
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchotmClass tmClass
Ανάλυση δεδομένων.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
διαδικασίες για την παρακολούθηση και τη μέτρηση της παραγωγής, την ανάλυση δεδομένων και τη βελτίωση των προϊόντων.
Quels propos étrangeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΗ ΕΚΘΕΣΗΣ
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleEurLex-2 EurLex-2
Τεχνικοοικονομική ανάλυση δεδομένων και πληροφοριών σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KttmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για επεξεργασία και ανάλυση δεδομένων αγοράς και για διαφήμιση και εμπορία επί γραμμής
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.tmClass tmClass
Ο ERCEA παρείχε χρήσιμες παρατηρήσεις στις υπηρεσίες της Επιτροπής με ενημερώσεις και ανάλυση δεδομένων.
Mais tu dois savoir la véritéEuroParl2021 EuroParl2021
Υπάρχει συνεργασία με τα όμορα κράτη μέλη της ΕΕ για τη συλλογή και ανάλυση δεδομένων.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
Μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη συλλογή, διαμεσολάβηση και ανάλυση δεδομένων χρήσης και μη χρήσης
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangerstmClass tmClass
Λογισμικό για επεξεργασία και ανάλυση δεδομένων
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vietmClass tmClass
Άκου, θα χρειαστώ ανάλυση δεδομένων σε πραγματικό χρόνο από το Αστυνομικό Τμήμα του Μπουένος Άιρες.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
στ) δημιουργία διασυνδέσεων ανταλλαγής δεδομένων, όπως, μεταξύ άλλων, εργαλείων ανάλυσης δεδομένων εξ αποστάσεως· και
Au début ça ne sera pas facileEurLex-2 EurLex-2
Συλλογή, συστηματοποίηση και ανάλυση δεδομένων και πληροφοριών σε ηλεκτρονικές τράπεζες δεδομένων
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en courstmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ανάλυση δεδομένων υγειονομικής περίθαλψης και ιατρικών
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnetmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην ανάλυση δεδομένων
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéestmClass tmClass
— KM: τεχνολογική εταιρεία ειδικευόμενη σε προϊόντα απεικόνισης, ανάλυση δεδομένων, οπτικά και νανοπαραγωγή.
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες ανάλυσης δεδομένων, υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών πληροφοριών
S' il te plaît ne rejette pas le concours de dansetmClass tmClass
Υπηρεσίες συμβουλευτικής σε σχέση με μηχανές αναζήτησης και ανάλυση δεδομένων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par ltmClass tmClass
18873 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.