απανθρακώνω oor Frans
απανθρακώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
brûler
carboniser
incinérer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ουσίες που απανθρακώνονται εύκολα
On va corriger ces goysEurLex-2 EurLex-2
Ουσίες που απανθρακώνονται εύκολα
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?EurLex-2 EurLex-2
Οι κάμινοι οπτανθρακοποίησης σχήματος θολωτής κυψέλης είναι θάλαμοι από πυρότουβλα με οροφή στους οποίους οι άνθρακες οπτανθρακοποίησης απανθρακώνονται και τα αέρια παραπροϊόντα απάγονται στην ατμόσφαιρα.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunescontrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsEurLex-2 EurLex-2
Μέθοδος A: το δείγμα απανθρακώνεται, γίνεται κατεργασία της τέφρας, εν βρασμώ με υδροχλωρικό οξύ και το αδιάλυτο υπόλειμμα διηθείται και ζυγίζεται.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) στην περίπτωση ενός αρνητικού αποτελέσματος της δοκιμής σύμφωνα με το i), όταν χύνονται σε ξηρό, χαραγμένο διηθητικό χάρτη (Whatman No. 3 φίλτρο), το αναφλέγουν ή το απανθρακώνουν μέσα σε πέντε λεπτά·
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreEurLex-2 EurLex-2
Μέθοδος A: το δείγμα απανθρακώνεται, γίνεται κατεργασία της τέφρας, εν βρασμώ με υδροχλωρικό οξύ και το αδιάλυτο υπόλειμμα διηθείται και ζυγίζεται
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercheroj4 oj4
Ξαφνικά, η σόμπα υγραερίου εκρήγνυται κι οι γονείς του απανθρακώνονται.
En attendant, bouge pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) στην περίπτωση ενός αρνητικού αποτελέσματος της δοκιμής σύμφωνα με το i), όταν χύνονται σε ξηρό, πτυχωτός χάρτινος ηθμός (Whatman αριθ. 3 φίλτρο), το αναφλέγουν ή το απανθρακώνουν μέσα σε πέντε λεπτά.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailEurLex-2 EurLex-2
Η πρώτη ύλη απανθρακώνεται σε υψηλές θερμοκρασίες.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséEurLex-2 EurLex-2
Ένα υγρό θα πρέπει να ταξινομείται στην Κλάση 4.2 και να θεωρείται ως πυροφορική ύλη εάν αναφλέγεται στο Μέρος 1 του ελέγχου, ή εάν το χάρτινο φίλτρο αναφλέγεται ή απανθρακώνεται στο Μέρος 2 του ελέγχου.
C' est une ambulance!EurLex-2 EurLex-2
(ii) σε περίπτωση αρνητικού αποτελέσματος του ελέγχου σύμφωνα με το (i), όταν χύνονται πάνω σε κάποιο ξηρό, χαραγμένο χάρτινο φίλτρο (φίλτρο Whatman Αριθ. 3), το αναφλέγουν ή απανθρακώνουν μέσα σε πέντε λεπτά,
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.