αποψίλωση δασικής έκτασης oor Frans
αποψίλωση δασικής έκτασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
déboisement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόσφατα, όμως, ξένες εταιρίες ξυλείας έχουν αποψιλώσει μεγάλες δασικές εκτάσεις.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.jw2019 jw2019
Όσον αφορά ένα σχέδιο για ορυχεία στην Ισπανία, η αίτηση για οικονομική συνδρομή περιείχε τη δήλωση ότι η επένδυση δεν παρουσίαζε « αρνητικές επιπτώσεις », ενώ στην πραγματικότητα συνεπαγόταν την αποψίλωση μιας τεράστιας δασικής έκτασης και τη ρύπανση μεγάλων ποσοτήτων ύδατος.
C' est secretelitreca-2022 elitreca-2022
Όσον αφορά ένα σχέδιο για ορυχεία στην Ισπανία, η αίτηση για οικονομική συνδρομή περιείχε τη δήλωση ότι η επένδυση δεν παρουσίαζε "αρνητικές επιπτώσεις", ενώ στην πραγματικότητα συνεπαγόταν την αποψίλωση μιας τεράστιας δασικής έκτασης και τη ρύπανση μεγάλων ποσοτήτων ύδατος.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreEurLex-2 EurLex-2
Οι δασικές εκτάσεις βρίσκονται σε κίνδυνο τόσο επειδή έχουν αυξηθεί οι ζημίες που οφείλονται στις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, όσο και επειδή έχουν αναπτυχθεί δραστηριότητες αποψίλωσης.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ολοένα αυξανόμενη ανάγκη για νερό, γη και δασική έκταση έχει οδηγήσει στην αυξανόμενη εξάντληση και υποβάθμιση των πόρων αυτών· ότι η απώλεια βιοποικιλότητας, η υπεραλίευση, η υποβάθμιση του οικοσυστήματος και η αποψίλωση των δασών εξακολουθούν με ρυθμό ανησυχητικό,
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα υγρά τροπικά δάση περιέχουν το 50 έως 80 % των χερσαίων ζωικών και φυτικών ειδών· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα περιβάλλοντα αυτά αντιμετωπίζουν σήμερα ιδιαίτερα μεγάλο κίνδυνο, ιδίως λόγω της εμπορίας ειδών, και ειδικότερα λόγω της εκμετάλλευσης της τροπικής ξυλείας και του υπεδάφους· λαμβάνοντας υπόψη ότι η αποψίλωση των δασών και η παράνομη πώληση ξυλείας είναι πραγματικά καταστροφικές για τη διατήρηση της χλωρίδας και της πανίδας στις δασικές εκτάσεις·
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
λαμβάνοντας υπόψη ότι η παγκόσμια αποψίλωση δασών ευθύνεται για σχεδόν το 20 % του συνόλου των εκπομπών CO2· λαμβάνοντας επίσης υπόψη ότι η ισχυρή εξάρτηση από την παραδοσιακή βιομάζα και τους αναποτελεσματικούς φούρνους μαγειρέματος θέτουν σε κίνδυνο τις δασικές και θαμνώδεις εκτάσεις σε πολλές περιοχές της αφρικανικής ηπείρου·
Qui paye pour tout ça, à ton avis?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.