γεωργική εκμετάλλευση μεσαίου μεγέθους oor Frans
γεωργική εκμετάλλευση μεσαίου μεγέθους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
moyenne exploitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Γεωργικές εκμεταλλεύσεις μεσαίου μεγέθους
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.EurLex-2 EurLex-2
Αυτό σημαίνει ότι οι νέες απαιτήσεις επηρέασαν περισσότερο τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις μεσαίου μεγέθους, ενώ οι μεγαλύτερες συμμορφώνονταν ήδη ως επί το πλείστον και οι μικρότερες απαλλάσσονται.
technique autoradiographique utiliséeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κύριος στόχος είναι η χορήγηση ενισχύσεων σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις μικρού και μεσαίου μεγέθους
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?oj4 oj4
Στόχος της ενίσχυσης: Κύριος στόχος είναι η χορήγηση ενισχύσεων σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις μικρού και μεσαίου μεγέθους.
Fantastique, hein?EurLex-2 EurLex-2
Στόχος της ενίσχυσης είναι να ενθαρρυνθούν οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις μικρού και μεσαίου μεγέθους να επενδύσουν στην αγορά πολυετών φυτών και της συναφούς τεχνολογίας προκειμένου να επιτύχουν τη βελτίωση της παραγωγής τους
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovineoj4 oj4
Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος της ενίσχυσης είναι να ενθαρρυνθούν οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις μικρού και μεσαίου μεγέθους να επενδύσουν στην αγορά πολυετών φυτών και της συναφούς τεχνολογίας προκειμένου να επιτύχουν τη βελτίωση της παραγωγής τους.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)EurLex-2 EurLex-2
- η Ευρωπαϊκή Ένωση διαθέτει περίπου 8,6 εκατομμύρια γεωργικές εκμεταλλεύσεις, μεσαίου και πολύ άνισου μεγέθους (από 4 έως 65 εκτάρια), οι οποίες συνολικά καλύπτουν 115 εκατομμύρια εκτάρια περίπου.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEurLex-2 EurLex-2
Εντούτοις, εφόσον οι τρέχουσες διαδικασίες πιστοποίησης είναι περίπλοκες, χρονοβόρες και πρωτίστως δαπανηρές, τα αποτελέσματά τους ήταν αρνητικά, ιδιαίτερα για τις μικρού και μεσαίου μεγέθους γεωργικές εκμεταλλεύσεις.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesEuroparl8 Europarl8
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Όλες οι μικρού και μεσαίου μεγέθους γεωργικές εκμεταλλεύσεις, εφόσον ο κάτοχος της εκμετάλλευσης (που ασκεί κύρια δραστηριότητα) υποχρεούται να παρίσταται στην εκμετάλλευση σε καθημερινή βάση καθόλη τη διάρκεια του έτους.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Μολδαβία αντιμετωπίζει δυσκολίες σε σχέση με τις εξαγωγές οίνου, που απειλούν την οικονομική της ανάκαμψη και τη γεωργία, ειδικότερα τις μεσαίου μεγέθους και οικογενειακές γεωργικές εκμεταλλεύσεις.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.Europarl8 Europarl8
Παράλληλα, εισήγαγαν ορισμένους περιορισμούς που έχουν ως δεδηλωμένο στόχο τον έλεγχο της συγκέντρωσης γης και της κερδοσκοπίας, τη διατήρηση της καλής και αποδοτικής αγροτικής εκμετάλλευσης της γεωργικής γης, τη διατήρηση του αγροτικού πληθυσμού, την αντιμετώπιση της κατάτμησης της γης ή την προαγωγή των βιώσιμων γεωργικών εκμεταλλεύσεων μεσαίου μεγέθους.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ρουμανία: M4.1 - « Το μέτρο 4.1 θα συμβάλει στα εξής: βελτίωση των συνολικών επιδόσεων των εκμεταλλεύσεων, αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα της γεωργίας, διαφοροποιώντας τις γεωργικές δραστηριότητες και αυξάνοντας την ποιότητα των προϊόντων τους · αναδιάρθρωση των μικρού και μεσαίου μεγέθους εκμεταλλεύσεων μετατρέποντάς τις σε εμπορικές εκμεταλλεύσεις · συμμόρφωση με τα πρότυπα της ΕΕ που ισχύουν για όλα τα είδη επενδύσεων · προσθήκη αξίας στα γεωργικά προϊόντα μέσω της μεταποίησης προϊόντων σε επίπεδο εκμετάλλευσης και της άμεσης εμπορίας τους ώστε να δημιουργηθούν και να ενθαρρυνθούν ολοκληρωμένες τροφικές αλυσίδες. »
On a vérifié auprès de la NASAelitreca-2022 elitreca-2022
Οι μικρές και μεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις (αγροκτήματα) των περιοχών αυτών πλήττονται τόσο από το διαρθρωτικό μειονέκτημα της γεωγραφικής θέσης τους, όσο και από τις δυσκολίες που οφείλονται στο μέγεθός τους.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Από άλλη άποψη, δεδομένου ότι η γεωργική γη αποτελεί περιορισμένο πόρο, φαίνεται ότι η επιβολή ανώτατων ορίων αγοράς προσφέρεται για την αποφυγή υπερβολικής συγκέντρωσης εγγείου ιδιοκτησίας, την υποστήριξη της οικογενειακής γεωργίας και την ανάπτυξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων μεσαίου μεγέθους.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
εκτιμώντας, υπό το πρίσμα της επιτόπιας εμπειρίας, ότι άλλοι δίαυλοι γεωργικής ανάπτυξης είναι δυνατοί και ότι υπόσχονται καλύτερα αποτελέσματα από άποψη διατροφικής ποιότητας και από άποψη αγρονομικών, περιβαλλοντικών και οικονομικών επιδόσεων· εκτιμώντας ότι οι μικρού και μεσαίου μεγέθους και, σε γενικές γραμμές, πιο διαφοροποιημένες, πιο καινοτόμες και καλύτερα οργανωμένες σε συλλογικό επίπεδο υπό μορφή συνεταιριστικής γεωργίας εκμεταλλεύσεις τείνουν να αντιστέκονται καλύτερα σε περιόδους κρίσης,
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresnot-set not-set
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.