γεωργική εισφορά oor Frans
γεωργική εισφορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
prélèvement agricole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δ) στο σημείο 11, δεύτερη περίπτωση, διαγράφονται οι λέξεις «γεωργικές εισφορές και οι άλλες».
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.EurLex-2 EurLex-2
Τα καθαρά δεδουλευμένα έσοδα συνίστανται κυρίως σε δεδουλευμένα έσοδα από γεωργικές εισφορές, ιδίους πόρους και τόκους και μερίσματα.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etEurLex-2 EurLex-2
Γεωργικές εισφορές
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
γ) στο σημείο 10 δεύτερη περίπτωση, διαγράφονται οι λέξεις «γεωργικές εισφορές και οι άλλες» 7
Vous vaincrezEurLex-2 EurLex-2
Οι γεωργικές εισφορές δεν περιλαμβάνουν δασμούς αντιντάμπινγκ.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeEurLex-2 EurLex-2
δ) στο σημείο 11 δεύτερη περίπτωση, διαγράφονται οι λέξεις «γεωργικές εισφορές και οι άλλες» 7
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléEurLex-2 EurLex-2
ότι με τη συμφωνία του Γύρου της Ουρουγουάης για τη γεωργία καταργούνται οι γεωργικές εισφορές
C' est la Sainte Vierge, trouduc!eurlex eurlex
δ)Γεωργικές εισφορές
C' est ma fête, pas la vôtre!EurLex-2 EurLex-2
Γεωργικές εισφορές (75%) | Εισφορές ζάχαρης (75%) | Τελωνειακοί δασμοί (75%) | Μη προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ | Βάσεις ΑΕΕ | Προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ |
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.EurLex-2 EurLex-2
- να καταβάλει στην Επιτροπή τις γεωργικές εισφορές επί των εισαγωγών γιουγκοσλαβικού αραβοσίτου, με τόκους υπερημερίας?
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?EurLex-2 EurLex-2
Τα σημαντικότερα ποσά των δεδουλευμένων εσόδων αντιπροσωπεύουν παραδοσιακούς ίδιους πόρους (γεωργικές εισφορές, εισφορές ζάχαρης και τελωνειακούς δασμούς
On le sait tous les deuxoj4 oj4
Καθαρές γεωργικές εισφορές (75 %)
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurLex-2 EurLex-2
- γεωργικές εισφορές και τελωνειακοί δασμοί,
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Τα σημαντικότερα ποσά δεδουλευμένων εσόδων αφορούν παραδοσιακούς ίδιους πόρους (γεωργικές εισφορές, εισφορές ζάχαρης και τελωνειακούς δασμούς
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceoj4 oj4
[11] Δασμοί και γεωργικές εισφορές.
Il a du biznessEurLex-2 EurLex-2
Τα γεωργικά προϊόντα τρίτων χωρών όταν εισάγονται στις ζώνες αυτές δεν υπόκεινται σε δασμούς ή γεωργικές εισφορές.
Pas de mal à lui parlerEurLex-2 EurLex-2
Γεωργικές εισφορές
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la rechercheet le développementEurLex-2 EurLex-2
Οι γεωργικές εισφορές δεν περιλαμβάνουν δασμούς αντιντάμπινγκ
Selon eux, ils sont avec vousoj4 oj4
γ) στο σημείο 10 δεύτερη περίπτωση, διαγράφονται οι λέξεις «γεωργικές εισφορές και οι άλλες» 7
La résidence principale et # % des biens restantsEurLex-2 EurLex-2
1160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.