μικρή γεωργική εκμετάλλευση
petite exploitation
γεωργική εκμετάλλευση oor Frans
γεωργική εκμετάλλευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
exploitation agricole
Στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων καταγράφονται για κάθε γεωργική εκμετάλλευση, τα στοιχεία που περιέχονται στις αιτήσεις ενίσχυσης.
Dans la base de données informatisée sont enregistrées, pour chaque exploitation agricole, les données provenant des demandes d’aide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργικές εκμεταλλεύσεις: οπωροκαλλιέργειες, φυτώρια
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
Διαχειριστής/-τρια της γεωργικής εκμετάλλευσης
Honorablessénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
α) γεωργικές εκμεταλλεύσεις με χρησιμοποιούμενη για γεωργικούς σκοπούς έκταση μεγαλύτερη ή ίση του ενός εκταρίου (ha),
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleEurLex-2 EurLex-2
Για επένδυση σε γεωργική εκμετάλλευση πρωτογενούς παραγωγής
Quelques annéesplus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeoj4 oj4
Επενδυτικές ενισχύσεις σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού για γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ασχολούνται με την πρωτογενή γεωργική παραγωγή
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%EuroParl2021 EuroParl2021
Γεωγραφική θέση της γεωργικής εκμετάλλευσης
Il faut que tu ailles au devant, gaminEurLex-2 EurLex-2
Το άρθρο 2 του σχεδίου διατάγματος προβλέπει τη χορήγηση ενισχύσεων για επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις.
Question préjudicielleEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή προτείνει την εισαγωγή ενιαίας εισοδηματικής ενίσχυσης, αποσυνδεδεμένης από την παραγωγή, για κάθε γεωργική εκμετάλλευση.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
Πηγή των βιολογικών και χημικών κινδύνων από τα τρόφιμα μπορεί να είναι η γεωργική εκμετάλλευση.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurLex-2 EurLex-2
Δασοκομία, Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
Tout le monde pourrait se retrouver infectéEurLex-2 EurLex-2
77 Οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις με περισσότερες από 100 μονάδες ζωικού κεφαλαίου ελέγχονται από άλλη αρχή.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementelitreca-2022 elitreca-2022
Η αντίστοιχη αποζημίωση καταβάλλεται άμεσα στον θιγόμενο κάτοχο της γεωργικής εκμετάλλευσης.
Assez, sergentEurLex-2 EurLex-2
Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις για πρωτογενή παραγωγή
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditoj4 oj4
Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις για τους σκοπούς της πρωτογενούς παραγωγής
Traitement maximumoj4 oj4
Τοποθεσία της γεωργικής εκμετάλλευσης
Touche pas à ma bouffeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εργασίες στη γεωργική εκμετάλλευση
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientEurLex-2 EurLex-2
Τα στοιχεία του δελτίου εκμετάλλευσης αφορούν αποκλειστικά τη γεωργική εκμετάλλευση.
J' aimerais reposer cette questionEurLex-2 EurLex-2
40 % για τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις 100 % βιολογικών καλλιεργειών (όλη η έκτασή σε βιολογικές καλλιέργειες), συμπεριλαμβανομένου του σταδίου μετατροπής.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeEurLex-2 EurLex-2
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργικές εκμεταλλεύσεις
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
Πρόληψη των επιπτώσεων στις μικρές γεωργικές εκμεταλλεύσεις
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.not-set not-set
άρθρο #: Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.oj4 oj4
Πρόκειται αποκλειστικά για το χρόνο που πράγματι διατέθηκε στις εργασίες της γεωργικής εκμετάλλευσης.
Quelle surprise!EurLex-2 EurLex-2
είναι ηλικίας κάτω των 40 ετών και εγκαθίστανται για πρώτη φορά σε γεωργική εκμετάλλευση ως αρχηγοί της εκμετάλλευσης·
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSEurLex-2 EurLex-2
Αναφέρεται σε μη γεωργική εργασία εντός της γεωργικής εκμετάλλευσης και σε εργασία εκτός της γεωργικής εκμετάλλευσης.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εκμίσθωση εξοπλισμού γεωργικής εκμετάλλευσης
Que veux- tu dire?tmClass tmClass
17331 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.