γκλομπ oor Frans
γκλομπ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
matraque
Αυτός ο τυπάς πήρε το γκλομπ σου και εσύ του έσπασες την μούρη.
Ce type a pris ta matraque et t'a frappé avec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γκλομπ για προγύμναση, αστυνομικά γκλομπ για προγύμναση, αιχμηρά όπλα
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portantagrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtétmClass tmClass
Βεβαιώνουν ότι δέχθηκαν, κατά τη σύλληψή τους και ύστερα από αυτήν, κλωτσιές και χτυπήματα με γκλομπ και ότι όργανα των ειδικών αστυνομικών δυνάμεων προς αντιμετώπιση ταραχών τους φόρεσαν χειροπέδες και τους εξύβρισαν.
Les statues!not-set not-set
Αιχμηρά όπλα και μέρη αυτών, ειδικότερα, γκλομπ για αυτοάμυνα, μεταλλικά άκρα για αστυνομικά γκολμπ
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempstmClass tmClass
Το συλλαλητήριο έχει αντισταθεί ως τώρα στις προσπάθειες της αστυνομίας να διαλύσει το πλήθος χρησιμοποιώντας δακρυγόνα, σπρέι πιπεριού και γκλομπ.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairegv2019 gv2019
Τα γκλομπ σε λειτουργία.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δάβιδσον, αφού ετελείωσε μια εβδομάδα παραμονής του σε μια σύνοδο της Ηνωμένης Εκκλησίας του Καναδά, που συνήλθε στο τέλος της ανοίξεως 1962, έγραψε μια στήλη στην εφημερίδα Γκλομπ εντ Μαίηλ του Τορόντο, παραπονούμενος για «όλα αυτά τα ευλαβή ψηφίσματα».
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terrejw2019 jw2019
Εν τούτοις, η εφημερίδα «Γκλόμπ» της Βοστώνης που είχε την ευθύνη για την έρευνα, παρατηρεί ότι «η οργανωμένη θρησκεία φαίνεται ότι έχει μικρή επιρροή στα άτομα».
Je vous écoutejw2019 jw2019
Επειδή συνήθως προσβάλλει τους τουρίστες, σε μερικά μέρη είναι γνωστή ως τουρίστα ή ως «ο κίνδυνος των γκλομπ τρόττερς» (ταξιδιωτών που κάνουν τον γύρο του κόσμου) ή «τρότς» για συντομία.
Dans la salle de bainsjw2019 jw2019
Αυτοί οι κύριοι είναι από τη Γκλομπ και την Ποστ.
OM # manient les matériaux avec soin et respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρε το όπλο του νεκρού και το άλλαξε με το γκλομπ
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiOpenSubtitles OpenSubtitles
Χρησι - μοποίησε το γκλόμπ σου.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχω στήλη στη Μαϊάμι Γκλομπ.
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα μπορούσε να συνάδει με την ιδέα σφυριού ή γκλομπ.
Ça fait du bien de te voir OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστυνομικά γκλομπ
JUIN #.-Arrêtédu Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airtmClass tmClass
Το ακόλουθο βίντεο από το YouTube που αναρτήθηκε από το χρήστη RealDemocracyGr δείχνει, μεταξύ άλλων, ένα διαδηλωτή στην Αθήνα να λέει στην αστυνομία να φύγει από την πλατεία και να μην τον χτυπήσουν – και ο αστυνόμος να τον χτυπάει με ένα γκλομπ:
Il s' agit pas du gazglobalvoices globalvoices
Αυτός ο τυπάς πήρε το γκλομπ σου και εσύ του έσπασες την μούρη.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί ο Τζον Λένον να είδε τα γκλομπ να πέφτουν... σε κεφάλια διαδηλωτών.
Tout va bien se passer TianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Βραζιλιάνοι αναπτύσσουν τώρα λιγότερες φιλίες σε σύγκριση με ό,τι συνέβαινε πριν από δέκα χρόνια, αναφέρει η εφημερίδα Ο Γκλόμπο.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritjw2019 jw2019
Κάνει έναρξη απόψε στο Γκλόμπ.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο Γκλόμπι.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γκλομπ.
Amusez- vous bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γκλομπ σε λουλούδια μεταμόρφωσε με μιάς
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι γκλομπ αστυνομικού, Κάτλερ.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά τις συνήθειες ηθικής, η εφημερίς Ο Γκλόμπο εσχολίασε σχετικά με τις φυλές των κεντρικών και βορείων περιοχών: «Ο Ινδιάνος εν γένει είναι αιμομίκτης.»
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancejw2019 jw2019
Μια έρευνα που διεξάχθηκε για το Ελ Γκλόμπο (El Globo), ένα ισπανικό εβδομαδιαίο περιοδικό, έδειξε ότι παρ’ όλο που η πλειονότητα των Ισπανών πιστεύουν στον Θεό, λιγότεροι από τους μισούς είναι πεπεισμένοι ότι υπάρχει ζωή μετά θάνατο.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux Personnesjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.