δίκαιο της θάλασσας oor Frans
δίκαιο της θάλασσας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
droit de la mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
διεθνείς σχέσεις στον τομέα της ΚΑΠ και του Δικαίου της Θαλάσσης.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
– η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS)[32]
Je peux y retournerEurLex-2 EurLex-2
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις διατάξεις της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης,
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeEurLex-2 EurLex-2
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις διατάξεις της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης,
Nous en viendrons à boutEurLex-2 EurLex-2
δυνατότητα αλιεύσεως. Θα επρόκειτο προφανώς για απολύτως παράδοξη κατάσταση, εντελώς άγνωστη στο μέχρι σήμερα ισχύον δίκαιο της θάλασσας.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.EurLex-2 EurLex-2
διαφοράς στο Διεθνές Δικαστήριο, το Διεθνές Δικαστήριο για το δίκαιο της θαλάσσης ή σε διαιτησία,
Dégagez la routeEurLex-2 EurLex-2
— Ομάδα «Δίκαιο της Θάλασσας» (COMAR).
Mets- toi contre le murEurLex-2 EurLex-2
11.03 - Διεθνής αλιεία και δίκαιο της θάλασσας
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Εφαρμογή του Δικαίου της Θάλασσας από την Τουρκία
Musiques, gouvernements, on a tout essayéoj4 oj4
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (Unclos),
Je dois pas capter, iciEurLex-2 EurLex-2
ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΛΙΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEurLex-2 EurLex-2
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις διατάξεις της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας,
Tu as toujours été différent, filsEurLex-2 EurLex-2
στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982 («η σύμβαση»)·
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας (ΕΕ L 179 της 23.6.1998, σ.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsEurLex-2 EurLex-2
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ την υπογραφή από τα δύο μέρη της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας,
Nous lui disons merci et au revoirEurLex-2 EurLex-2
η) τις διατάξεις του δικαίου της θάλασσας που αφορούν το περιβάλλον,
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeEurLex-2 EurLex-2
β) των σχετικών μέτρων σχετικά με το δίκαιο της θάλασσας,
Motifs de la réexpéditionEurlex2019 Eurlex2019
Προσαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS)
J' ai un véhiculenot-set not-set
Χρηματοδότηση της κοινής αλιευτικής πολιτικής, Δίκαιο της Θαλάσσης *
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxanot-set not-set
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις διατάξεις της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreoj4 oj4
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις διατάξεις της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας,
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας (Unclos
Je ne comprendrai jamais comment tuas fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamoj4 oj4
11.03 – Διεθνής αλιεία και δίκαιο της θάλασσας
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderEurLex-2 EurLex-2
4140 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.