εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων oor Frans

εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

exploitation des ressources

voorbeelde

Όταν ο Ιεχωβά Θεός παρατηρεί τον τρόπο με τον οποίο τα έθνη έχουν μολύνει τον αέρα, το νερό, και το έδαφος με την ιδιοτελή εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων της γης και τους αιματηρούς και καταστροφικούς πολέμους τους, έχει αρκετό λόγο να είναι θυμωμένος και να δράσει για να θέσει ένα τέρμα στην απερίσκεπτη πορεία τους.
Quand Jéhovah Dieu voit la façon dont les nations ont pollué l’air, l’eau et la terre par leur exploitation cupide des ressources terrestres ainsi que par leurs guerres sanglantes et destructrices, il a vraiment de quoi être courroucé et déterminé à agir pour mettre un terme à leur conduite démente.

Η έκθεση αυτή καλύπτει την παράνομη εκμετάλλευση των φυσικών και άλλων πλουτοπαραγωγικών πόρων της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό.
Ce rapport aborde l'exploitation illégale des ressources naturelles et des autres richesses de la RDC.

γραπτώς. - Oι πολιτικές δυνάμεις που στηρίζουν την ιμπεριαλιστική βαρβαρότητα, τους πολέμους, τη ληστεία των πλουτοπαραγωγικών πόρων και την εκμετάλλευση των λαών είναι συνένοχοι στο καθημερινό έγκλημα που συντελείται και σε βάρος εκατομμυρίων παιδιών στο κόσμο.
par écrit. - (EL) Les forces politiques qui soutiennent la barbarie impérialiste, la guerre, le pillage des ressources créatrices de richesses et l'exploitation des peuples sont également responsables du crime commis quotidiennement à l'encontre de millions d'enfants sur la planète.