ελευθερία του λόγου oor Frans
ελευθερία του λόγου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
liberté d'expression
Uh, η ελευθερία του λόγου είναι το θεμέλιο της χώρας μας.
La liberté d'expression est le fondement de ce pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ελευθερία του λόγου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
liberté d'expression
el
Δικαίωμα
Θέμα: Η ελευθερία του λόγου και ο τσεχικός νόμος που περιορίζει την ελευθερία του τύπου
Objet: Liberté d'expression et loi tchèque limitant la liberté de la presse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ελευθερία του λόγου;
Alors fais- le pour ton frèreQED QED
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγου
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν παρανόμησε μοιράζοντας φυλλάδια, και υποστηρίζω το δικαίωμα του στην ελευθερία του λόγου
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.opensubtitles2 opensubtitles2
Τα έβαλες τώρα και με την ελευθερία του λόγου;
Tu crois que je suis une de tes actrices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικαίως έχουμε εφαρμόσει περιορισμού στην ελευθερία του λόγου με νόμους για συκοφαντική δυσφήμηση και διασυρμό.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierEuroparl8 Europarl8
Να μας ζήσει η ελευθερία του λόγου και της γνώμης!
J' ai pu faire le lien entre euxEuroparl8 Europarl8
Πιστεύω στην ελευθερία του λόγου και στην ανεξιθρησκεία.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Ελευθερία του λόγου και ελευθερία στην ΕΕ
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
Δημοκρατικοποιεί και δημιουργεί μεγάλες προϋποθέσεις... για την ελευθερία του λόγου.
Je ne vous connais pasQED QED
Ωστόσο, παρατηρήθηκαν κάποιες πολύ ανησυχητικές τάσεις όσον αφορά την ελευθερία του λόγου, κυρίως στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων διαδηλώσεων.
Ça a vraiment bien marchéEuroParl2021 EuroParl2021
Ωστόσο, το Σύνταγμα του Αφγανιστάν περιλαμβάνει ρήτρα σχετικά με το δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου.
Et voilà l' anguilleEuroparl8 Europarl8
Ανησυχεί ότι μια τέτοια σύλληψη υπονομεύει την ελευθερία του λόγου και τη δημοκρατία στην Αμερική.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.not-set not-set
Χρησιμοποίησα την ελευθερία του λόγου μου.
Je retourne à mon poste de chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς και η γαμημένη ελευθερία του λόγου σας.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Η ελευθερία του λόγου και ο τσεχικός νόμος που περιορίζει την ελευθερία του τύπου
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
Θεμέλιο του κοινοβουλευτισμού είναι η ελευθερία του λόγου.
Les voies navigables sont au nordnot-set not-set
Θέμα: Θρησκευτικοί νόμοι που καταστέλλουν την ελευθερία του λόγου
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionoj4 oj4
- δικαίωμα για ελευθερία του λόγου και ελευθερία των μέσων ενημέρωσης,
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Περιορισμός στην ελευθερία του λόγου σε κράτος μέλος
C' est une coréenne qui m' a appris çaEurLex-2 EurLex-2
Χωρίς όμως την ελευθερία του λόγου, δεν υπάρχουν ελεύθερες και δίκαιες εκλογές.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsQED QED
Θέμα: Τουρκία και ελευθερία του λόγου
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsEurLex-2 EurLex-2
Κύριε Κόουλ, η ελευθερία του λόγου μάς έφτασε σ'αυτήν την κατάσταση.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάμε για την ελευθερία του λόγου!
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του εξέφρασα τότε την ανησυχία μου σχετικά με την ελευθερία του λόγου και της έκφρασης.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEuroparl8 Europarl8
17033 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.