εξάνθηση oor Frans
εξάνθηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
efflorescence
Κατά τους θερινούς μήνες, ενδέχεται να παρατηρείται μόνιμη εξάνθηση.
Une efflorescence persistante peut se produire durant les mois d'été.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν και είναι γνωστό ότι ορισμένα βλαβερά είδη αλγών έχουνπάρξει και πολλαπλασιασθεί από αιώνες, και μερικά άλλα από χιλιετίες, το μέγεθος και η συχνότητα αυτών των εξανθήσεων έχει αυξηθεί.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileEurLex-2 EurLex-2
Ως «ανάπτυξη κυανοβακτηρίων» νοείται η συσσώρευση κυανοβακτηρίων υπό μορφήν εξάνθησης, τάπητα ή αφρού.
ans sous réserve de dotations budgétairesEurLex-2 EurLex-2
Η άνυδρη μορφή είναι υγροσκοπική, η δεκαένυδρη παρουσιάζει εξανθήσεις
Il fait le salut naziEurLex-2 EurLex-2
Κατά τους θερινούς μήνες, ενδέχεται να παρατηρείται μόνιμη εξάνθηση.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneEurLex-2 EurLex-2
Ενδέχεται να εμφανίζεται ελαφρά αύξηση της συχνότητας και της έντασης των εξανθήσεων πλαγκτού.
Elle vientsouvent au PMUEurLex-2 EurLex-2
Οι εξανθήσεις πλαγκτού εμφανίζονται με συχνότητα και ένταση που αντιστοιχεί προς τις τυποχαρακτηριστικές φυσικοχημικές συνθήκες.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleEurLex-2 EurLex-2
Ενδέχεται να εμφανίζεται μέτρια αύξηση της συχνότητας και της έντασης των εξανθήσεων πλαγκτού.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosEurLex-2 EurLex-2
Το δεκαένυδρο εμφανίζει εξάνθηση
Je ne savais pasEurLex-2 EurLex-2
Ενδέχεται να εμφανίζεται ελαφρά αύξηση της συχνότητας και της έντασης των τυποχαρακτηριστικών εξανθήσεων πλαγκτού.
Tu as perdu ta langue?EurLex-2 EurLex-2
Κατά τους θερινούς μήνες, ενδέχεται να παρατηρείται μόνιμη εξάνθηση πλαγκτού.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!EurLex-2 EurLex-2
Ως «ανάπτυξη κυανοβακτηρίων» νοείται η συσσώρευση κυανοβακτηρίων υπό μορφήν εξάνθησης, τάπητα ή αφρού.
après consultation du Comité des régionsnot-set not-set
Ενδέχεται να παρατηρείται μέτρια αύξηση της συχνότητας και της έντασης των εξανθήσεων πλαγκτού.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
12. Ως «ανάπτυξη κυανοβακτηρίων» νοείται η συσσώρευση κυανοβακτηρίων υπό μορφήν εξάνθησης, τάπητα ή αφρού.
Saleté de moustiquesEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή έθεσε τον Νοέμβριο του 1998πό την αιγίδα της ένα διεθνές εργαστήριο για τις επιβλαβείς εξανθήσεις αλγών στα ευρωπαϊκά θαλάσσια καιφάλμυρα ύδατα, που πραγματοποιήθηκε στο Kalmar της Σουηδίας.
vu la proposition de la Commission ║EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.