Αφηρημένος Εξπρεσιονισμός
expressionnisme abstrait
εξπρεσιονισμός oor Frans
εξπρεσιονισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
expressionnisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξέρεις, έλλειψες από την τάξη μου το εξπρεσιονισμού.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια πρωτοπόρος του εξπρεσιονισμού, του οποίου έργα ζωγραφικής του ήταν άγχος και τη θλίψη.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuQED QED
Είναι αφηρημένος εξπρεσιονισμός
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #eropensubtitles2 opensubtitles2
Μία από τις μορφές τέχνης που προκάλεσαν το ενδιαφέρον του οργανισμού και ως εκ τούτου ήταν υπό αμφισβήτηση, είναι ο αφηρημένος εξπρεσιονισμός.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTted2019 ted2019
Ξέρω πως πρέπει να γυρίσεις πίσω στο Μ. Ο. Μ. Α και στην ημέρα αφηρημένου εξπρεσιονισμού με τη μαμά, αλλά ήταν ωραία που ήρθες, έστω και για λίγο
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mopensubtitles2 opensubtitles2
Κλασικό παράδειγμα αφηρημένου εξπρεσιονισμού.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εκκλησία είναι ένα ασυνήθιστο δείγμα μεσοπολεμικής νεωτεριστικής αρχιτεκτονικής, που συνδυάζει στοιχεία του εξπρεσιονισμού με τη «Νέα Αντικειμενικότητα» της αρχιτεκτονικής Bauhaus.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Καλά, σε κάνω να πλήξεις με τον Γερμανικό Εξπρεσιονισμό στα φιλμ.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλασικό παράδειγμα αφηρημένου εξπρεσιονισμού.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραία προσπάθεια μα πρώτα απ'όλα, τον λένε Τζάκσον Πόλλοκ και η δουλειά του ονομάζεται αφαιρετικός εξπρεσιονισμός.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εξπρεσιονισμός είναι ουσιαστικά το εντασιακό παιχνίδι του φωτός με την αδιαφάνεια, με το σκότος.
TABLE DES ANNEXESLiterature Literature
Θα μπορούσαμε να αντιπαραβάλουμε τη γαλλική σχολή σημείο προς σημείο με τον γερμανικό εξπρεσιονισμό.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditLiterature Literature
| ΜΟΝΤ> θ ρω π η, Αντίθετα με ό,τι συμβαίνει στον γερμανικό εξπρεσιονισμό, όλα εξυπηρετούν την κίνηση, ακόμα και το φως.
Quatreou cinq millions de dollarsLiterature Literature
Είναι ο ισχυρισμός μου, Δις Μπενουά, ότι η αφηρημένη φύση του Εξπρεσιονισμού σε φιλμ
Je fait pas ce job pour la tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μέσω αυτής της οδού κανονίζει ο Στρόχαϊμ τους λογαριασμούς του με τον εξπρεσιονισμό.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système desoins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.Literature Literature
Η ισχνή μου απόπειρα στον εξπρεσιονισμό.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έργο ανήκει στο είδος του γερμανικού εξπρεσιονισμού.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Μπεργκ ήταν γοητευμένος από το γοτθικό στυλ και επηρεάστηκε από τον Εξπρεσιονισμό, αλλά απέφυγε ακραίες αντιθέσεις μαζών δημιουργώντας οπτικά ελαφριές δομές.
Laisse tomberWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι, το πρόσωπο μετέχει στη ανόργανη ζωή των πραγμάτων, τον πρώτο πόλο του εξπρεσιονισμού.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?Literature Literature
Ως προς αυτή την άποψη, θα θέλαμε να εξετάσουμε ένα άλλο ζεύγος, τον εξπρεσιονισμό και τη λυρική αφαίρε ση.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenLiterature Literature
Εξπρεσιονισμός είναι.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει και η " Ράμποβιτς " για τον αφηρημένο εξπρεσιονισμό.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχετικά με το ρόλο των σκιών N osf- IS στον εξπρεσιονισμό, βλ.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsLiterature Literature
Αφηρημένος Εξπρεσιονισμός.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.