επικεφαλίδα γραμμής oor Frans
επικεφαλίδα γραμμής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
en-tête de ligne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι επικεφαλίδες γραμμών και στηλών είναι οι αναφορές στους οικείους αριθμούς των τμημάτων και των στοιχείων στο παράρτημα Ι της οδηγίας 2004/39/ΕΚ (π.χ. το Α1 αναφέρεται στο τμήμα Α σημείο 1 του παραρτήματος Ι).
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Παράρτημα I — επικεφαλίδα 12 — γραμμή 2 α (νέα)
L' important est d' oser croire aux miraclesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για τη στοίχιση της επικεφαλίδας στη γραμμή τίτλου
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsKDE40.1 KDE40.1
Παράρτημα I — επικεφαλίδα 5 — γραμμή 2 α (νέα)
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η γραμμή των επικεφαλίδων των στηλών και η πρώτη γραμμή του πίνακα αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deoj4 oj4
Η γραμμή των επικεφαλίδων των στηλών και η πρώτη γραμμή του πίνακα αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Οι γραμμές επικεφαλίδας, υποσέλιδου, και οι πλευρικές αντικαθίστανται από γκρίζα ορθογώνια
Moi, j' en compte septKDE40.1 KDE40.1
Οι πληροφορίες αυτές μπορεί να παρέχονται σε μορφή πίνακα, με τις εξής επικεφαλίδες στήλης και γραμμής:
Hôpital de campagneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στην περίπτωση αυτή, στην επικεφαλίδα της σχετικής γραμμής αναφέρεται «οικολογικό σήμα Ευρωπαϊκής Ένωσης» και η σχετική εγγραφή αποτελείται από αντίγραφο του οικολογικού σήματος.
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση αυτή, στην επικεφαλίδα της σχετικής γραμμής αναφέρεται "οικολογικό σήμα Ευρωπαϊκής Ένωσης" και η σχετική εγγραφή αποτελείται από αντίγραφο του οικολογικού σήματος.
Elle me fait penser à moi!EurLex-2 EurLex-2
Η πρώτη και η δεύτερη γραμμή της επικεφαλίδας κάθε τροπολογίας προσδιορίζουν το σχετικό τμήμα του εξεταζόμενου σχεδίου πράξης.
TABLE DES ANNEXESnot-set not-set
ιi ) στη δεύτερη γραμμή της επικεφαλίδας και μετά τη λέξη "δυνάμει", προστίθεται η ακόλουθη φράση:
Je suis de nouveau en selleEurLex-2 EurLex-2
Η πρώτη και η δεύτερη γραμμή της επικεφαλίδας κάθε τροπολογίας προσδιορίζουν το σχετικό τμήμα του εξεταζόμενου σχεδίου πράξης.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKnot-set not-set
Στην περίπτωση αυτή, στην επικεφαλίδα της σχετικής γραμμής θα αναφέρεται «κοινοτικό οικολογικό σήμα» και η σχετική εγγραφή θα αποτελείται από αντίγραφο του οικολογικού σήματος (άνθος).
J' ai effectué une vérification de sécuritéEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση αυτή, στην επικεφαλίδα της σχετικής γραμμής θα αναφέρεται «κοινοτικό οικολογικό σήμα» και η σχετική εγγραφή θα αποτελείται από αντίγραφο του οικολογικού σήματος (άνθος).
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.