εργασία σάρωσης oor Frans
εργασία σάρωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
travail de numérisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγκατάσταση λογισμικού για τον συντονισμό εργασιών εκτύπωσης, αντιγραφής, σάρωσης, τηλεομοιοτύπησης και αρχειοθέτησης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièrestmClass tmClass
Τεχνικός συντονισμός εργασιών εκτύπωσης, αντιγραφής, σάρωσης, τηλεομοιοτύπησης και αρχειοθέτησης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifstmClass tmClass
Ανάλυση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα επίβλεψη και καταγραφή εργασιών εκτύπωσης, αντιγραφής, σάρωσης, τηλεομοιοτύπησης και αρχειοθέτησης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blatmClass tmClass
Η σάρωση των συστημάτων της Μόγια είναι εργασία για τα ρομπότ.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτέλεση εργασιών προεκτύπωσης και υπηρεσίες επιχείρησης προεκτύπωσης, συγκεκριμένα λιθογραφία, σάρωση, τοποθέτηση, εκτύπωση/εμφάνιση φιλμ, ψηφιακή, αυτοματοποιημένη και χειρονακτική μορφοποίηση δεδομένων (κειμένων, εικόνας, ήχου)
Je peux en avoir une aussi?tmClass tmClass
Πρώτα απ' όλα, συμφωνεί η Επίτροπος μαζί μου ότι η ενημέρωση των καταναλωτών, οι "σαρώσεις" και η εργασία της αυξήθηκαν δραστικά κατά τη διάρκεια της θητείας της ως πρώτης Επιτρόπου της οποίας η αρμοδιότητα επικεντρώνεται ειδικά στους καταναλωτές;
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.Europarl8 Europarl8
Γραφικός σχεδιασμός, συγκεκριμένα εκτέλεση εργασιών προεκτύπωσης, υπηρεσίες επιχείρησης προεκτύπωσης, όπου περιλαμβάνεται λιθογραφία, σάρωση, τοποθέτηση, εκτύπωση/εμφάνιση φιλμ, ψηφιακή, αυτοματοποιημένη και χειρονακτική ή μη μορφοποίηση δεδομένων (κειμένων, εικόνας, ήχου)
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekenstmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με πώληση ελεγχόμενων από πεζούς οχημάτων, εξοπλισμού κατασκευών και χωματουργικών εργασιών, αναμικτών σκυροδέματος, εξοπλισμού μετακίνησης και χειρισμού, μηχανών σάρωσης και καθαρισμού και μερών και εξαρτημάτων αυτών
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.tmClass tmClass
Η προκαθορισμένη ταχύτητα παραγωγής του προϊόντος, που θα χρησιμοποιηθεί πραγματικά στις δοκιμές, δεν μετράται και μπορεί να διαφέρει από την ανώτατη αναφερόμενη ταχύτητα λόγω παραγόντων όπως οι ρυθμίσεις που αφορούν την ανάλυση, την ποιότητα της εικόνας, τους τρόπους εκτύπωσης, το χρόνο σάρωσης εγγράφων, το μέγεθος και τη δομή των εργασιών και το μέγεθος και το βάρος του χαρτιού.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
Η προκαθορισμένη ταχύτητα παραγωγής του προϊόντος, που θα χρησιμοποιηθεί πραγματικά στις δοκιμές, δεν μετράται και μπορεί να διαφέρει από την ανώτατη αναφερόμενη ταχύτητα λόγω παραγόντων όπως οι ρυθμίσεις που αφορούν την ανάλυση, την ποιότητα της εικόνας, τους τρόπους εκτύπωσης, το χρόνο σάρωσης εγγράφων, το μέγεθος και τη δομή των εργασιών και το μέγεθος και το βάρος του χαρτιού
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesoj4 oj4
Η εκ κατασκευής ταχύτητα αναπαραγωγής από το προϊόν, η οποία θα χρησιμοποιηθεί πραγματικά στις δοκιμές δεν μετρείται και επιτρέπεται να διαφέρει από την ανώτατη αναφερόμενη ταχύτητα λόγω παραγόντων όπως οι ρυθμίσεις που αφορούν την ανάλυση, την ποιότητα της εικόνας, τους τρόπους εκτύπωσης, το χρόνο σάρωσης εγγράφων, το μέγεθος και τη δομή των εργασιών και το μέγεθος και το βάρος του χαρτιού.
C' est mon offreEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί η Επιτροπή να διαβεβαιώσει τις ουκρανικές αρχές ότι όλες αυτές οι συσκευές σάρωσης με ακτίνες Χ πληρούν όλους τους διεθνείς κανονισμούς σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία και ότι δεν εκθέτουν τον άνθρωπο σε τοξικά επίπεδα ακτινοβολίας;
Ça veut tout direnot-set not-set
37 Κατά τις διαδίκους επιχειρήσεις, η αυξανόμενη μηχανοποίηση της συντηρήσεως των εμπορευμάτων, ο ηλεκτρονικός χειρισμός των γερανών εμπορευματοκιβωτίων και των ανυψωτικών οχημάτων στους λιμενικούς τερματικούς σταθμούς, η αυτοματοποιημένη ζύγιση και καταμέτρηση εμπορευμάτων, η αυτοματοποίηση των αποθηκών, η σάρωση των αποστελλομένων εμπορευματοκιβωτίων για πιθανές ζημίες ή η χρήση φορτηγών χωρίς οδηγό έχουν μειώσει σημαντικά τον κίνδυνο των λιμενικών εργασιών.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nEuroParl2021 EuroParl2021
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στη διαχείριση εγγράφων, συγκεκριμένα, πρόσβαση, αποθήκευση, αναζήτηση, ανάκτηση, έλεγχο εκδόσεων και έλεγχο ασφάλειας εγγράφων, απεικόνιση, συγκεκριμένα, σάρωση έντυπων εγγράφων, τροποποίηση σαρωμένων εικόνων και μετατροπή σαρωμένων εικόνων σε επεξεργάσιμα έγγραφα με δυνατότητα αναζήτησης και εγαρμογές ροής εργασιών, συγκεκριμένα, αυτοματισμό της διαδικασίας μετατροπής εγγράφων και μεταφορά εγγράφων από χρήστη σε χρήστη και οργάνωση σε παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα και σύνδεση και ανταλλαγή εφαρμογών λογισμικού και υλικού
Préparatifs pour l'essaitmClass tmClass
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.