ηλεκτροκινητήρας oor Frans
ηλεκτροκινητήρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
machine électrique
Ηλεκτροκινητήρας (κάθε τύπος ηλεκτροκινητήρα περιγράφεται χωριστά)
Machine électrique (décrire séparément chaque type de machine électrique)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ηλεκτροκινητήρες με ενσωματωμένη μονάδα ελέγχου
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référencetmClass tmClass
Έρευνες στον τομέα των ηλεκτροκινητήρων
La loi devrait les énoncertmClass tmClass
Ηλεκτρογεννήτριαι, ηλεκτροκινητήρες (έστω και φέροντες διατάξεις αυξομειώσεως-μεταβολής της ταχύτητος), στρεφόμενοι μετατροπείς:
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeEurLex-2 EurLex-2
Εξαρτήματα για ανεμιστήρες που λειτουργούν με ηλεκτροκινητήρα, Ανεμιστήρες και Ανεμιστήρες,Συγκεκριμένα φίλτρα αέρα και σκόνης, διαφράγματα παρατηρήσεως, προστατευτικά πλέγματα, πλαίσια φίλτρων, ακροφύσια εισροής, τοιχώματα τροχού, Όλα τα προαναφερθέντα είδη από πλαστικά υλικά και/ή Από ανανεώσιμες πρώτες ύλες
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]tmClass tmClass
Στη συνέχεια, παρακινούμενη από οικονομικά κίνητρα, αναμένεται ότι η βιομηχανία θα πραγματοποιήσει σημαντικές συμπληρωματικές βελτιώσεις στις διαδικασίες και τις μηχανές που χρησιμοποιεί (ηλεκτροκινητήρες, συμπιεστές κ.λπ.).
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!EurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 640/2009 της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2009, για την εφαρμογή της οδηγίας 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού ηλεκτροκινητήρων+ Διορθωτικό ΕΕ L 46 της 19.2.2011.
Je suis en train de faire la sauceEurlex2019 Eurlex2019
Για παράδειγμα, ένας μικρός ανεμιστήρας για την ψύξη του ηλεκτροκινητήρα αλυσοπρίονου δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής, ακόμη και εάν η ισχύς του κινητήρα του αλυσοπρίονου (ο οποίος κινεί και τον ανεμιστήρα) υπερβαίνει τα 125 W.
Bon, je te laisseEurLex-2 EurLex-2
Αντλίες που λειτουργούν με ηλεκτροκινητήρα, εκτός από αυτές που είναι μέρη κινητήρων
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que lesinvestissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirtmClass tmClass
Όλοι οι ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες ισχύος άνω των 3 MW ή των 5 000 kVA.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettesvisées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτροκινητήρες, ηλεκτρικοί μηχανισμοί κίνησης, συμπλέκτες, μηχανισμοί κίνησης και διατάξεις για τη μετάδοση κίνησης, ενεργοποιητές, κινητήρες κλιμακωτής κίνησης, βοηθητικοί κινητήρες (όλα τα προαναφερθέντα είδη δεν προορίζονται για οχήματα κίνησης στην ξηρά, στον αέρα, στο νερό και στο διάστημα)
Ici, tu imagines?tmClass tmClass
«Έλεγχος μέσω ηλεκτροκινητήρα» : χρησιμοποιείται ηλεκτροκινητήρας για την πρόωση του ανεμιστήρα.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et# (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesEuroParl2021 EuroParl2021
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 4/2014 της Επιτροπής, της 6ης Ιανουαρίου 2014, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 640/2009 της Επιτροπής, σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού ηλεκτροκινητήρων
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsEurlex2019 Eurlex2019
Μηχανισμοί πρόωσης, χειρισμού και/ή ευθυγράμμισης και μονάδες πρόωσης και/ή ευθυγράμμισης με ηλεκτροκινητήρα για τροχόσπιτα και ρυμουλκούμενα οχήματα
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»tmClass tmClass
Ποδήλατα, Όπου περιλαμβάνονται ποδήλατα με πρόσθετο ηλεκτροκινητήρα
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestretmClass tmClass
.2στην περίπτωση του ηλεκτροϋδραυλικού μηχανισμού κίνησης πηδαλίου, ηλεκτροκινητήρας με τον σχετικό ηλεκτρικό εξοπλισμό και τη συνδεδεμένη αντλία·
Le titulaire de lEurlex2019 Eurlex2019
Εγκατάσταση ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και μετασχηματιστών
Alain LefèvreEurlex2019 Eurlex2019
6) «Συνεχής λειτουργία υπό φορτίο» σημαίνει την ικανότητα ηλεκτροκινητήρα με ενσωματωμένο σύστημα ψύξης να λειτουργεί υπό το ονομαστικό φορτίο αδιάλειπτα, με αύξηση θερμοκρασίας μικρότερη από τη μέγιστη ονομαστική αύξηση θερμοκρασίας.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsEurLex-2 EurLex-2
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή ηλεκτροκινητήρων
Les loups de l' Isengard reviendronttmClass tmClass
Κινητήρες και κινητήριες μηχανές (εκτός από ατμοστροβίλους, εμβολοφόρους κινητήρες εσωτερικής καύσης, υδραυλικούς στροβίλους, υδραυλικούς τροχούς, στροβίλους δι'αερίου, συσκευές προώθησης με αντίδραση, υδραυλικές κινητήριες μηχανές, υδραυλικούς κινητήρες, κινητήρες συμπιεσμένου αέρα και ηλεκτροκινητήρες)
Ont- ils vécu heureux à jamais?Eurlex2019 Eurlex2019
Το υπό εξέταση προϊόν είναι ποδήλατα με υποβοηθούμενη ποδηλάτηση με βοηθητικό ηλεκτροκινητήρα, καταγωγής ΛΔΚ, τα οποία επί του παρόντος υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 8711 60 10 και ex 8711 60 90 (κωδικός TARIC 8711609010) («το υπό εξέταση προϊόν»).
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για ηλεκτροκινητήρες, ηλεκτρικές γεννήτριες, συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος ή για ηλεκτρικούς περιστρεφόμενους μετατροπείς π.δ.κ.α. (εκτός από κυψέλες καυσίμου)
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για ηλεκτροκινητήρες, ηλεκτρικές γεννήτριες, συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος ή για ηλεκτρικούς περιστρεφόμενους μετατροπείς π.δ.κ.α.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantEuroParl2021 EuroParl2021
Μέγιστη παραγόμενη ισχύς κάθε ηλεκτροκινητήρα (P0, P1, P2, P2 planetary, P3 ή P4)(***)
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasEuroParl2021 EuroParl2021
.4 Σε περίπτωση που, βάσει του κανονισμού II-1/6.3.3, ο βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου απαιτείται να είναι μηχανοκίνητος και δεν είναι ηλεκτροκίνητος ή κινείται από ηλεκτροκινητήρα που προοριζόταν αρχικά για άλλο σκοπό, το κύριο σύστημα κινήσεως του πηδαλίου μπορεί να τροφοδοτείται από ένα κύκλωμα του κύριου πίνακα διανομής.
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρικοί κινητήριοι μηχανισμοί για χερσαία οχήματα
à garantir la coordination nécessaire entre les États membrestmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.