ηλεκτρονικό ταχυδρομείο oor Frans

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

courrier électronique

naamwoord manlike

Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.

courriel

naamwoord manlike

Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.

Με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της 29ης Αυγούστου 2007, ο Διαμεσολαβητής απάντησε σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της ενάγουσας.
Par courriel du 29 août 2007, le Médiateur a répondu au courriel de la requérante.

e-mail

naamwoord manlike

Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.

Οι αιτήσεις που υποβάλλονται με τηλεομοιοτυπία ή απευθείας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν λαμβάνονται υπόψη.
Les demandes envoyées par fax ou e-mail ne seront pas acceptées.

email · mail · mél · courriels · galerie électronique

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

courrier électronique

naamwoord

service de transmission de messages envoyés électroniquement via un réseau informatique

Soortgelyke frases

προφίλ ρύθμισης παραμέτρων δρομολογητή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
profil de configuration de CRM-Exchange E-mail Router

διαφημιστικά μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
courrier électronique direct

Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...
Envoyer un message électronique...

Συγχώνευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
publipostage électronique

Υπηρεσία μάρκετινγκ μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Service de marketing par courrier électronique

Συλλογή δεδομένων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
collecte de données par messagerie

μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
message électronique

διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
adresse de messagerie

δημοσίευση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
publication par courrier électronique

voorbeelde

Στοιχεία επικοινωνίας (διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και αριθμός τηλεφώνου) υπεύθυνου επικοινωνίας της οντότητας στην οποία θα ανατεθούν λειτουργικές δραστηριότητες
coordonnées (adresse électronique et numéro de téléphone) d'une personne de contact dans l'entité auprès de laquelle les fonctions opérationnelles doivent être externalisées;

επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλου
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacter

Υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μεταφοράς εγγράφων
Services de courrier électronique et de transfert de documents

ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
l’adresse postale et l’adresse de courrier électronique

όσον αφορά την πρόσβαση στο Διαδίκτυο και τις υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνίας μέσω του Διαδικτύου:
en ce qui concerne l'accès à l'internet, le courrier électronique par l'internet et la téléphonie par l'internet:

Υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υπηρεσίες αποστολής και λήψης μηνυμάτων
Courrier électronique, services de réception et d'envoi de messages

Όνομα, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός τηλεομοιοτυπίας και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του εργαστηρίου που είναι υπεύθυνο για τα αποτελέσματα:
Nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopieur et adresse électronique du laboratoire chargé des résultats:

Συνιστάται να αναφέρονται οι αριθμοί τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Il est recommandé de mentionner un numéro de téléphone et de télécopieur ou une adresse électronique.

Ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και διεύθυνση ιστοτόπου
Adresse postale, adresse de courrier électronique et site web

i) την επωνυμία, τη διεύθυνση, τον αριθμό φαξ και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του εισαγωγέως,
i) nom, adresse, numéro de fax et adresse e-mail de l'importateur

επωνυμία, διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμούς τηλεφώνου και φαξ καθώς και ονοματεπώνυμο αρμόδιου υπαλλήλου,
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d'une personne à contacter,

η διεύθυνση, ο αριθμός τηλεφώνου και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αρμοδίου επικοινωνίας·
l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse électronique d'une personne de contact;

Παροχή υπηρεσιών επί γραμμής, συσγκεκριμένα υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και προώθησης ειδήσεων κάθε είδους σε διευθύνσεις Διαδικτύου
Fourniture de services en ligne, à savoir services de courrier électronique et transmission d'informations en tout genre à des adresses internet

Τα έγγραφα αποστέλλονται ταχυδρομικώς, με φαξ ή, εφόσον διατίθεται, με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
Les documents sont envoyés par courrier, télécopieur ou, si disponible, par courrier électronique.

Υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας και διαβίβασης πληροφοριών με ηλεκτρονικά μέσα, συγκεκριμένα μέσω ενός ηλεκτρονικού δικτύου παγκόσμιας εμβέλειας
Services de courrier électronique, de messagerie électronique et de diffusion d'informations par voie électronique, au moyen notamment d'un réseau informatique global

1.2γ | Προαιρετικό: αριθμοί τηλεφώνου και φαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, και πληροφορίες που επιτρέπουν την ηλεκτρονική συλλογή στοιχείων |
1.2c | Facultatif: numéros de téléphone et de télécopieur, adresse de courrier électronique et informations permettant la collecte électronique des données |

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Courrier électronique

Αποθήκευση και ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με συστήματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Stockage et récupération d'informations concernant les systèmes de courrier électronique

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
Adresse de courrier électronique:

Οι εκπρόθεσμες αιτήσεις εγγραφής μέσω συνήθους ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν γίνονται δεκτές.
Les inscriptions tardives introduites par courriel normal ne seront pas acceptées.

Τηλεπικοινωνίες, συγκεκριμένα παροχή συναγερμών με αισθητήρες και ειδοποιήσεων μέσω τηλεπικοινωνιών, κειμένου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφώνου
Télécommunications, à savoir fourniture d'alarmes à détecteur et de notifications par téléphone, courrier électronique, texte et télécommunication

Επίσημες θέσεις απεστάλησαν επίσης με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
Des positions officielles ont également été reçues par courrier électronique.

Παροχή πρόσβασης σε εξατομικευμένες πληροφορίες, εικόνες και ήχους, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και του Διαδικτύου
Fourniture d'accès à des informations, images et sons personnalisés, par courrier électronique et via l'internet

Επιγραμμικές υπηρεσίες, ειδικότερα ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και υπηρεσίες δεδομένων σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS)
Services en ligne, en particulier messagerie électronique et services de données par SMS

(Βλέπε επίσης Βιντεοπαιχνίδια· Δισκέτες· Ηλεκτρονικά Παιχνίδια· Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο· Ίντερνετ· Πολυγλωσσικό Ηλεκτρονικό Εκδοτικό Σύστημα [MEPS]· Τεχνητή Νοημοσύνη· Τσιπ [Ηλεκτρονικό])
(Voir aussi Disquette ; E-mail ; Intelligence artificielle ; Internet ; Jeu électronique ; Jeu vidéo ; MEPS [Système électronique d’édition multilingue] ; Puce électronique)