δημοσίευση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου oor Frans
δημοσίευση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
publication par courrier électronique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δημιουργία και συντονισμό της παραγωγής επικοινωνιακού περιεχομένου σχετικά με ζητήματα και πολιτικές της ΕΕ στην κύρια γλώσσα και/ή στα αγγλικά και/ή στα γαλλικά, καθώς και διαφόρων μορφών δραστηριοτήτων για τον ιστότοπο, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οπτικοακουστικές δημοσιεύσεις, δημοσιεύσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και άλλες έντυπες δημοσιεύσεις, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες συντακτικές γραμμές,
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesEurlex2019 Eurlex2019
Δημοσίευση ενημερωτικών δελτίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον τομέα της πυρασφάλειας και ασφάλειας ζωής
Est- ce la résidence des Simmons?tmClass tmClass
Ηλεκτρονικές εκδόσεις (όπου περιλαμβάνονται επίσης ενημερωτικά δελτία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διαδικτυακές δημοσιεύσεις, και δελτία ειδήσεων διαδομένα μέσω των κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης και του διαδικτύου)
Personne n' y échappetmClass tmClass
Πώληση μέσω ταχυδρομείου ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων, δίσκων πολυμέσων και ηλεκτρονικών εκδόσεων, έντυπου υλικού, φυλλαδίων, πολύπτυχων, αφισών, λογισμικού και τηλεπικοινωνιών
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurtmClass tmClass
Τηλεπικοινωνίες, διαβίβαση μηνυμάτων και εικόνων μέσω υπολογιστή, αλληλογραφία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, δημοσιεύσεις μεταδιδόμενες μέσω δικτύων επικοινωνίας, υπηρεσίες μετάδοσης τηλεοπτικών προγραμμάτων, ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές, μετάδοση ειδήσεων και πληροφοριών
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blatmClass tmClass
Δημοσιεύσεις (ηλεκτρονικές), Συγκεκριμένα, Τηλεφορτώσιμα ενημερωτικά δελτία παρεχόμενα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Je te demande juste d' attendretmClass tmClass
Ηλεκτρονικοί οδηγοί και ηλεκτρονικές επετηρίδες, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα για μέταδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilletmClass tmClass
Οι συγκεκριμένες δραστηριότητες μπορούν να περιλαμβάνουν διασκέψεις, εκστρατείες ευαισθητοποίησης για την οικοδόμηση πλατφόρμας, κοινοποίηση παραπομπών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου/διαδικτύου, δημοσίευση φυλλαδίων/υλικού καθοδήγησης και κατάρτισης.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentEurLex-2 EurLex-2
Δημοσίευση και παροχή επιγραμμικών ηλεκτρονικών ενημερωτικών δελτίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους τομείς τεχνολογίας, ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης, μικροσυσκευών και/ή αξεσουάρ τρόπου ζωής
Allez au diable!tmClass tmClass
Διάθεση ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων, ειδικότερα σε σχέση με θέματα νομικής φύσεως, ειδικότερα μέσω ιστοθέσεων και ενημερωτικών δελτίων που αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &tmClass tmClass
Οι αιτήσεις, οι επιστολές εκδήλωσης ενδιαφέροντος και τα στοιχεία προς στήριξη της αιτήσεως (κατάλογος δημοσιεύσεων και αποσπάσματα) πρέπει να αποσταλούν μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση
Je rentre dîner chez moioj4 oj4
Οι αιτήσεις, οι επιστολές εκδήλωσης ενδιαφέροντος και τα στοιχεία προς στήριξη της αιτήσεως (κατάλογος δημοσιεύσεων και αποσπάσματα) πρέπει να αποσταλούν μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση:
On fait quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Δημοσίευση πληροφοριών συντακτικού ή εμπορικού περιεχομένου, ειδικότερα μέσω διαδικτυακών πλατφορμών, ενημερωτικών δελτίων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μηνυμάτων κινητής ραδιοτηλεφωνίας
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaletmClass tmClass
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία και ηλεκτρονικά περιοδικά ενημερωτικά δελτία, ηλεκτρονικά εγχειρίδια, ηλεκτρονικοί κατάλογοι και ηλεκτρονικοί οδηγοί, στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα για μετάδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
Nous pataugeons autant que voustmClass tmClass
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία και ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία σε περιοδικές εκδόσεις, ηλεκτρονικοί κατάλογοι, ηλεκτρονικοί οδηγοί και ηλεκτρονικές επετηρίδες, τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους για μετάδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
Keating, la voie est libre devant la maisontmClass tmClass
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία και ηλεκτρονικά περιοδικά ενημερωτικά δελτία, ηλεκτρονικοί κατάλογοι, ηλεκτρονικά προσωπικά ημερολόγια, ηλεκτρονικές διαφημιστικές εκδόσεις, ηλεκτρονικοί οδηγοί και ηλεκτρονικές επετηρίδες, τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους για μετάδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilstmClass tmClass
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, Ηλεκτρονικές εκδόσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης, Ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία και ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία σε περιοδικές εκδόσεις, Ηλεκτρονικοί κατάλογοι, Ηλεκτρονικοί οδηγοί και ηλεκτρονικές επετηρίδες, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα για μέταδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?tmClass tmClass
Χάριν διαφάνειας όσες εισηγήσεις ελήφθησαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δημοσιεύονται στον ιστοχώρο της Επιτροπής, εφόσον οι εισηγητές συναινούν στη δημοσίευση αυτή.
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες καταστημάτων που απαιτούν χρήση ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας, καταλόγου για πωλήσεις εξ αποστάσεως, ταχυδρομείου, τηλεφώνου, ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, και άλλων ηλεκτρονικών μέσων, για τη λιανική και χονδρική πώληση Δημοσιεύσεις
Tom, regarde çatmClass tmClass
Την ίδια ημέρα έστειλε στον καταγγέλλοντα περαιτέρω ανακοίνωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να τον πληροφορήσει εγκαίρως για το γεγονός ότι η δημοσίευση είχε μόλις λάβει χώρα.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες πώλησης λιανικής και χονδρικής, μεταξύ άλλων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διαδικτυακών καταστημάτων, σε μορφή πώλησης μέσω ταχυδρομείου, μέσω καταλόγου, σε καταστήματα λιανικής πώλησης, καταστήματα χονδρικής πώλησης ηλεκτρονικών υπολογιστών και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, έντυπων δημοσιεύσεων, ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων, προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, εγγεγραμμένων μέσων αποθήκευσης μαγνητικών, οπτικών και ηλεκτρονικών
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairestmClass tmClass
Συλλογή, συγκέντρωση και δημοσίευση αγγελιών, ειδικότερα υποβολή παραγγελιών σε ηλεκτρονικά μέσα επικοινωνίας, ειδικότερα μέσω διαδικτυακής πλατφόρμας και ενημερωτικών δελτίων που στέλνονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Et vos petits- enfants?tmClass tmClass
Οι αιτήσεις υποψηφιότητας, δεόντως υπογεγραμμένες, πρέπει να αποστέλλονται το αργότερο εντός 20 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της πρόσκλησης υποβολής υποψηφιοτήτων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είτε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είτε με επιστολή στην ακόλουθη διεύθυνση:
Après tous tes rendez- vous manqués?EurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.