Κλίμακα Κέλβιν
kelvin
κέλβιν oor Frans
κέλβιν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Kelvin
Όλοι οι επιστήμονες τρελένονται, και ο Κέλβιν ανακαλύπτει τί συμβαίνει εκεί.
Tous les scientifiques deviennent fous, jusqu'à ce que Kelvin découvre ce qui s'y passe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κέλβιν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχω αυτό που χρειάζεται ο Κέλβιν, αλλά δεν μπορώ να του το δώσω.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εσύ γιατί έφυγες από το δικό σου στρατό Κέλβιν;
C' est ça.C' est le trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κέλβιν μπορεί να είναι νεκρός ως τότε.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
όπου Τ είναι η θερμοκρασία Κέλβιν, ή θερμοδυναμική θερμοκρασία, και t η θερμοκρασία Κελσίου
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°oj4 oj4
Βασικά στοιχεία της μετρολογίας είναι ο ορισμός, η δημιουργία και η διάδοση μονάδων μέτρησης και η σχέση τους με τις μονάδες βάσης (χιλιόγραμμο, μέτρο, δευτερόλεπτο, βαθμός Κέλβιν, κ.λπ.).
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardEurLex-2 EurLex-2
Η σχέση μεταξύ της τάσης ατμών pT και της θερμοκρασίας Κέλβιν T δίδεται από τη σχέση
Arrête de sourire et mangeoj4 oj4
Μετράται η απόλυτη θερμοκρασία (Ta) του αέρα εισαγωγής του κινητήρα, εκφρασμένη σε βαθμούς Κέλβιν, καθώς και η ξηρή ατμοσφαιρική πίεση (ps), εκφρασμένη σε kPa και προσδιορίζεται η παράμετρος fa σύμφωνα με τις ακόλουθες διατάξεις.
Eh bien, une autre fois alorsEurLex-2 EurLex-2
Δεν τα πηγαίνατε καλά με τον Κέλβιν, σωστά;
Une audition a eu lieu le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κέλβιν, με σύμβολο K, είναι η μονάδα θερμοδυναμικής θερμοκρασίας του SI.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.Eurlex2019 Eurlex2019
Οι επιστήμονες, όταν κάνουν μελέτες σε χαμηλές θερμοκρασίες, προτιμούν να χρησιμοποιούν την κλίμακα Κέλβιν, η οποία αρχίζει από το απόλυτο μηδέν.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
Με το νεφελόμετρο σε κανονική λειτουργία, η αναγνώση της γραμμικής κλίμακος είναι N και της μέσης θερμοκρασίας των αερίων που εκφράζεται σε βαθμούς Κέλβιν είναι T.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Με το νεφελόμετρο σε κανονική λειτουργία, η ένδειξη της γραμμικής κλίμακας είναι N και η ένδειξη της μέσης θερμοκρασίας των αερίων, εκφρασμένης σε βαθμούς Κέλβιν, είναι T.
Vite, l' ennemi approcheEurLex-2 EurLex-2
Όταν έκανα την εξάσκησή μου μου ανέθεσαν το USS Κέλβιν.
Je peux loger quelque part?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το γνωστό μήκος Lo πλήρες με το ίδιο αέριο δοκιμής, η ένδειξη της γραμμικής κλίμακας είναι No και η ένδειξη της μέσης θερμοκρασίας των αερίων, εκφρασμένης σε βαθμούς Κέλβιν, είναι To.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIEurLex-2 EurLex-2
Αυτά κατάφερα να αποδιαβαθμίσει ο στρατός για την Κέλβιν Γενετική.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Κέλβιν πάει φυλακή, θα παρασύρει όλη την οικογένεια.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κέλβιν σχολιάζει: «Ποτέ δεν άφησα αυτή την εκπαίδευση σε άλλους, ούτε καν στους δασκάλους τους.
Vous savez quoi?jw2019 jw2019
Ο Κέλβιν μπορεί να περιμένει
Nous avons dû recevoir une indication erronéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, μέχρι πριν τέσσερα χρόνια, έχω έναν Κέλβιν Σαρπενμπέργκερ.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θερμοκρασία είναι 9000 Κέλβιν.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με λένε Κέλβιν
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilopensubtitles2 opensubtitles2
́ Αφησέ τον, Κέλβιν.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετράται η απόλυτη θερμοκρασία (Ta) του αέρα του κινητήρα στο στόμιο εισαγωγής του κινητήρα, εκφρασμένη σε βαθμούς Κέλβιν, καθώς και η ξηρά ατμοσφαιρική πίεση (ps), εκφρασμένη σε kPa και προσδιορίζεται η παράμετρος F σύμφωνα με τις ακόλουθες διατάξεις:
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?EurLex-2 EurLex-2
Ο Κέλβιν με κάνει να αναπολώ.
Regardez qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετράται η απόλυτη θερμοκρασία (Ta) του αέρα του κινητήρα στο στόμιο εισαγωγής του κινητήρα, εκφρασμένη σε βαθμούς Κέλβιν, καθώς και η ξηρά ατμοσφαιρική πίεση (ps), εκφρασμένη σε kPa και προσδιορίζεται η παράμετρος F σύμφωνα με τις ακόλουθες διατάξεις:
N' importe quel litEurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.