καταγραφή εκκίνησης oor Frans
καταγραφή εκκίνησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
journalisation du démarrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φόρτωση αυτής της καταγραφής κατά την εκκίνηση
Regarde les résultatsKDE40.1 KDE40.1
Φόρτωση αυτής της καταγραφής κατά την εκκίνηση
J' espère seulement qu' ils m' écoutentKDE40.1 KDE40.1
& Εκκίνηση καταγραφής
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsKDE40.1 KDE40.1
Πριν από τον υπολογισμό του πραγματικού έργου κύκλου, όλα τα σημεία που καταγράφονται κατά την εκκίνηση του κινητήρα παραλείπονται.
Et c' est chaudEurLex-2 EurLex-2
Πριν από τον υπολογισμό του πραγματικού έργου κύκλου, όλα τα σημεία που καταγράφονται κατά την εκκίνηση του κινητήρα πρέπει να παραλειφθούν.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesEurLex-2 EurLex-2
Μετρητές γύρων, μετρητές τερμάτων, συσκευές καταγραφής αντίστροφης μέτρησης, μετρητές εκκίνησης
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.tmClass tmClass
Εκκίνηση της καταγραφής του χρόνου που παρήλθε.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementEurLex-2 EurLex-2
Εκκίνηση του συστήματος καταγραφής.
Écoutez- les!EurLex-2 EurLex-2
2. Εκκίνηση του συστήματος καταγραφής.
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »Eurlex2019 Eurlex2019
Οι εκπομπές κατά την εκκίνηση ψυχρού κινητήρα καταγράφονται.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireEurlex2019 Eurlex2019
2. Εκκίνηση του συστήματος καταγραφής.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionEurLex-2 EurLex-2
Η δειγματοληψία, η μέτρηση και η καταγραφή των παραμέτρων ξεκινούν πριν από την εκκίνηση του κινητήρα.
Les données utilisées pour lEurlex2019 Eurlex2019
Η δειγματοληψία, η μέτρηση και η καταγραφή των παραμέτρων ξεκινούν πριν από την εκκίνηση του κινητήρα.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι τιμές ειδικής κατανάλωσης καυσίμου που απαιτούνται για τον συντελεστή διόρθωσης WHTC υπολογίζονται με βάση τις πραγματικές μετρούμενες τιμές για την WHTC θερμής εκκίνησης που καταγράφονται σύμφωνα με το σημείο 4.3.3 ως εξής:
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEuroParl2021 EuroParl2021
Οι τιμές ειδικής κατανάλωσης καυσίμου που απαιτούνται για τον συντελεστή εξισορρόπησης ψυχρών-θερμών εκπομπών υπολογίζονται με βάση τις πραγματικές μετρούμενες τιμές για αμφότερες τις δοκιμές WHTC θερμής και ψυχρής εκκίνησης που καταγράφονται σύμφωνα με το σημείο 4.3.3.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etEuroParl2021 EuroParl2021
149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.