Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
Europe centrale et orientale
κεντρική Ευρώπη oor Frans
κεντρική Ευρώπη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Europe centrale
Η Γερμανία είναι στην Κεντρική Ευρώπη.
L'Allemagne est située en Europe centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κεντρική Ευρώπη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Europe centrale
Η Γερμανία είναι στην Κεντρική Ευρώπη.
L'Allemagne est située en Europe centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προθεσμία εγγραφής: 28 Νοεμβρίου 2017 στις 12.00 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Il ne reviendra pas ce soireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Προθεσμία εγγραφής: 19 Ιουνίου 2018 στις 12.00 (μεσημέρι), ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreEurlex2019 Eurlex2019
Προθεσμία εγγραφής: 12 Σεπτεμβρίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης
L'échéancier n'a pas encore été défini.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Το άρθρο αυτό αφορά συνεισφορές από τις συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής Ευρώπης.
C' est toi que j' aimeEurLex-2 EurLex-2
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα των σταδίων των τακτικών δημοπρασιών [ώρα Κεντρικής Ευρώπης ( 7 )]
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Η ΕΕ παρέχει οικονομική ενίσχυση για την ανάπτυξη τηςποδομής μεταφορών στην Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη.
Retourne à tes tâchesEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για τον αγωγό Nabucco που θα μεταφέρει φυσικό αέριο από την Κασπία στην Κεντρική Ευρώπη.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineEurLex-2 EurLex-2
Κατά κανόνα η λειτουργία του TARGET2 περατώνεται στις 6 μ.μ. ώρα ΕΚΤ (ώρα Κεντρικής Ευρώπης).
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Αυξανόμενος αριθμός αδέσποτων σκύλων σε πόλεις της Νότιας και Κεντρικής Ευρώπης
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.EurLex-2 EurLex-2
Κατά κανόνα, το σύστημα TARGET κλείνει στις 6 μ.μ. ώρα ΕΚΤ (ώρα Κεντρικής Ευρώπης).
Je ne vous connais pasEurLex-2 EurLex-2
(9) Η CET λαμβάνει υπόψη της την αλλαγή σε θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?EurLex-2 EurLex-2
Προθεσμία εγγραφής: 14 Νοεμβρίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Προθεσμία εγγραφής: 16 Ιανουαρίου 2018 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η αγορά της Κεντρικής Ευρώπης φαίνεται κορεσμένη και ο εν λόγω τομέας παρουσιάζει προφανώς ήδη πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα.
Ca va dérouiller!EurLex-2 EurLex-2
Όπως συμβαίνει σε πολλά μέρη της Κεντρικής Ευρώπης, η μόλυνση του περιβάλλοντος αποτελεί μεγάλο πρόβλημα.
Et bonjour à vousjw2019 jw2019
Κεντρική Ευρώπη, Βόρεια Ευρώπη, r αντιπροσωπευτικό μείγμα ΕΕ-27,
Lieutenant, c' est vous?EurLex-2 EurLex-2
την ανάπτυξη του Μπούργκενλαντ σε σύγχρονη περιφέρεια της Κεντρικής Ευρώπης.
Je ne cherche pas LeoEurLex-2 EurLex-2
Η Αυστρία διαδραματίζει ανέκαθεν πρωτοποριακό ρόλο στα θέματα της «Κεντρικής Ευρώπης χωρίς πυρηνικά».
Tu vas au magasin dAaron tous les joursEurLex-2 EurLex-2
Προθεσμία εγγραφής: 19 Δεκεμβρίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Mon mobile n' est pas loufoqueEurlex2019 Eurlex2019
« Προθεσμία εγγραφής: 26 Σεπτεμβρίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης ».
Tu ne devrais pas être au lit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) Όσον αφορά την ώρα ΚΕ, λαμβάνεται υπόψη και η μετάβαση στη θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης.
Mon destin s' accomplit?Eurlex2019 Eurlex2019
(4) Η αναφορά στην ώρα Κεντρικής Ευρώπης λαμβάνει υπόψη και την αλλαγή στη θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης.
Tu es pas acteur de télé?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η Κεντρική Ευρώπη θα μπορούσε περιστασιακά να αντλήσει παραδείγματα από το πρακτικό πνεύμα των σκανδιναβικών χωρών.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Europarl8 Europarl8
Χειμερινή κορύφωση, 3η Τετάρτη του Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, 10:30 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης)·
Ils nous disent rien icieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11222 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.