κλασική αρχιτεκτονική oor Frans

κλασική αρχιτεκτονική

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

architecture classique

σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia

style architectural

voorbeelde

Είναι κλασική αρχιτεκτονική της άνω δυτικής πλευράς.
Architecture typique de l'Upper West Side.

Οι Γάλλοι ονομάζουν "κλασική" την αρχιτεκτονική του αιώνα του Λουδοβίκου ΙΔ ́, δηλαδή του 17ου αιώνα, και απορρίπτουν την ονομασία "μπαρόκ".
Les Français appellent « classique » l’architecture du siècle de Louis XIV et de ses successeurs et rejettent l'appellation, péjorative en français, de « baroque ».

Η Μόσχα έχει μια μεγάλη ποικιλία από εντυπωσιακά κτίρια της σοβιετικής εποχής μαζί με σύγχρονους ουρανοξύστες, ενώ η χώρα μπορεί να υπερηφανεύεται για την Αγία Πετρούπολη, την επονομαζόμενη Βενετία του Βορρά, βάση της κλασικής αρχιτεκτονικής της, των πολλών ποταμών, των καναλιών και των γεφυρών της.
Moscou a également beaucoup de bâtiments de l'ère soviétique ainsi que des gratte-ciel modernes, tandis que Saint-Pétersbourg, que l'on surnomme la Venise du Nord, est d'architecture classique, avec un grand nombre de rivières, de canaux et de ponts.

Για παράδειγμα το τραπεζογραμμάτιο των 5€ φέρει ένα παράδειγμα κλασικής αρχιτεκτονικής, αυτό των 10€, ένα παράδειγμα Ρωμανικής αρχιτεκτονικής, των 20€, ένα παράδειγμα Γοτθικής αρχιτεκτονικής, των 50€, ένα παράδειγμα Αναγεννησιακής αρχιτεκτονικής, των 100€, ένα παράδειγμα Μπαρόκ & Ροκοκό αρχιτεκτονικής, των 200€, ένα παράδειγμα αρχιτεκτονικής Αρ Νουβό και των 500€, ένα παράδειγμα μοντέρνας αρχιτεκτονικής.
Ainsi, les billets de 5 euros présentent une architecture classique (romaine), les billets de 10 euros une architecture romane, ceux de 20 euros une architecture gothique, ceux de 50 euros un style Renaissance, ceux de 100 euros le baroque et le rococo, ceux de 200 euros une architecture métallique et les billets de 500 euros une architecture moderne.

Στα τραπεζογραμμάτια ευρώ απεικονίζονται αρχιτεκτονικοί ρυθμοί που αντιστοιχούν σε επτά περιόδους της πολιτισμικής ιστορίας της Ευρώπης – κλασικός, ρωμανικός, γοτθικός, αναγεννησιακός, μπαρόκ και ροκοκό, αρχιτεκτονική του σιδήρου και του γυαλιού και μοντέρνα αρχιτεκτονική του # ού αιώνα – και δίνεται έμφαση σε τρία ßασικά αρχιτεκτονικά στοιχεία: παράθυρα, πύλες και γέφυρες
Les billets en euros représentent les styles architecturaux caractéristiques de sept périodes de l ’ histoire culturelle de l ’ Europe – classique, roman, gothique, Renaissance, baroque et rococo, architecture « verre et acier » et architecture moderne du # e siècle – et font ressortir les trois grands éléments architecturaux que sont les fenêtres, les portails et les ponts