κοινοβουλευτική επιτροπή oor Frans
κοινοβουλευτική επιτροπή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
commission parlementaire
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
fr
groupe de parlementaires chargé d'une mission spécifique
Αυτές οι νέες προτάσεις δεν προωθήθηκαν ποτέ προς εξέταση στην αρμόδια κοινοβουλευτική επιτροπή.
Ces nouvelles propositions ne sont jamais venues en examen devant la commission parlementaire saisie au fond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές
Cette loi va permettre de tenir ces promessesEurLex-2 EurLex-2
Μόνιμες κοινοβουλευτικές επιτροπές
les modalités dEurLex-2 EurLex-2
Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή αποφασίζει σε κάθε σύνοδο σχετικά με τον τόπο συγκλήσεως της επομένης συνόδου.
Un vrai gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Τα μέλη της κοινοβουλευτικής επιτροπής ζητούν επανειλημμένα "σαφείς, και πλήρεις οδηγίες για την υπεύθυνη χρησιμοποίηση των παραπροϊόντων σφαγίου".
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsnot-set not-set
Οι κοινοβουλευτικές επιτροπές υποβάλλουν γραπτές ερωτήσεις στους ορισθέντες Επιτρόπους εγκαίρως πριν από τις ακροάσεις.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleEurLex-2 EurLex-2
αποφασίζει να τροποποιήσει ως ακολούθως τον αριθμό των μελών στις κοινοβουλευτικές επιτροπές :
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?not-set not-set
Οι κοινοβουλευτικές επιτροπές κατέθεσαν τις ακόλουθες εκθέσεις
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEEurLex-2 EurLex-2
Η συμπρόεδρος διαβάζει στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ το μήνυμα του κ. Κόφι Ανάν.
Sand Creek après demainEurLex-2 EurLex-2
από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές
Elle ne sait pas ce qu' elle perdEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν τέσσερις μόνιμες κοινοβουλευτικές επιτροπές με τις εξής αρμοδιότητες και καθήκοντα:
Arrête avec " I' enfant "!EurLex-2 EurLex-2
Ελπίζω ότι πολλές κοινοβουλευτικές επιτροπές από κοινού θα το διορθώσουμε αυτό γρήγορα, διότι αποτελεί όνειδος για το Κοινοβούλιο.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEuroparl8 Europarl8
Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Τουρκίας: # μέλη
Les statues!oj4 oj4
από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές, οι εκθέσεις:
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές, οι εκθέσεις
Aucun amour parental ne changera ce gaminEurLex-2 EurLex-2
Μέλος της κοινοβουλευτικής επιτροπής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Eurlex2019 Eurlex2019
Σχέσεις με κοινοβουλευτικές επιτροπές σύνδεσης, επιτροπές κοινοβουλευτικής συνεργασίας και αντιπροσωπείες
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΟΧ
C' était une séance de groupe!oj4 oj4
Η κοινοβουλευτική επιτροπή προσανατολισμού και εποπτείας έχει αρμοδιότητες καθοδήγησης και ελέγχου.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la casenot-set not-set
Έχουμε μια συμφωνία που καλύπτει έξι πολιτικές Ομάδες, 27 κράτη μέλη και πέντε πολύ σημαντικές κοινοβουλευτικές επιτροπές.
Des traces existent toujours entre celuique vous êtes et celui que vous étiezEuroparl8 Europarl8
Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή μπορεί να απευθύνει συστάσεις στο ΣΣΣ.
Tape fort, mec!EurLex-2 EurLex-2
Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ - Μεξικού
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAnot-set not-set
Για τις μικτές κοινοβουλευτικές επιτροπές ισχύουν οι διαδικαστικές διατάξεις που καθορίζονται στην εκάστοτε συμφωνία.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lnot-set not-set
7051 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.