κωδικοποιητής ήχου Windows Media
codec audio Windows Media
κωδικοποιητής ήχου oor Frans
κωδικοποιητής ήχου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
codec audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κωδικοποιητής ήχου γι ' αυτό το αρχείο
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéKDE40.1 KDE40.1
Σύστημα υποστήριξης χρήστη εξαγωγέα CD και κωδικοποιητή ήχου
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.KDE40.1 KDE40.1
Κωδικοποιητές ήχου/βίντεο για χρήση με ψηφιακούς βιντεοδίσκους με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirtmClass tmClass
Το FFmpeg είναι ένα έργο ανοικτού κώδικα που προσπαθεί να προσφέρει υποστήριξη για τους περισσότερους σύγχρονους κωδικοποιητές ήχου και βίντεο. Το libavcodec, ένα υπο-έργο του, αποτελεί τη βάση για πολλούς αναπαραγωγείς πολυμέσων όπως ο xinw και ο mplayer
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etKDE40.1 KDE40.1
Και ηλεκτρονικοί κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές ήχου για ψηφιακά σήματα ήχου
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelletmClass tmClass
Κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές ήχου και εικόνας
Je sais, mais ça ne dépend pas de moitmClass tmClass
Κωδικοποιητές βίντεο και ήχου
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nousn' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariagetmClass tmClass
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα των κωδικοποιητών και αποκωδικοποιητών ήχου/βίντεο
Cela ne va pas vous aider à les récupérertmClass tmClass
Κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές ήχου/βίντεο
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toitmClass tmClass
Κεντρικοί ελεγκτήρες για τον έλεγχο κωδικοποιητών βίντεο, ήχου και/ή δεδομένων και/ή για την οργάνωση κωδικοποιημένων σημάτων βίντεο, ήχου και/ή δεδομένων σε ένα κοινό κωδικοποιημένο σήμα
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessiontmClass tmClass
Κωδικοποιητές και/ή αποκωδικοποιητές ήχου και εικόνας
Mort subitement, le pauvretmClass tmClass
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση ή την αναπαραγωγή ήχου, εικόνων και φωτός, συγκεκριμένα φωνογράφοι, συσκευές αναπαραγωγής κασετών, συσκευές εγγραφής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές βιντεοεγγραφής, ραδιοφωνικοί δέκτες, φωτογραφικές μηχανές, βιντεοκάμερες, ψηφιακές κάμερες, πομποδέκτες, ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί πομποί, κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές ήχου, κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές βίντεο, επεξεργαστές και διαποδιαμορφωτές βασικής ακουστικής ζώνης ραδιοσυχνότητας
Je I' aime etje I' admiretmClass tmClass
Κωδικοποιητές ή αποκωδικοποιητές, πομποί ψηφιακού ήχου και δεδομένων εικόνων
En outre, laFTC ntmClass tmClass
Κωδικοποιητές για χρήση με συσκευές ήχου καραόκε
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.tmClass tmClass
Κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές, Πομποί ψηφιακών δεδομένων, ήχου και εικόνας
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.tmClass tmClass
Συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3, συσκευές εγγραφής δίσκων ήχου ή/και βίντεο, σύμπυκνοι δίσκοι, κασέτες ήχου ή/και βιντεοκασέτες, κωδικοποιητές, αποκωδικοποιητές
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxtmClass tmClass
Συσκευές για επεξεργασία σημάτων όπου περιλαμβάνονται συσκευές και λογισμικό για κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση ήχου και βίντεο, ψηφιακοί κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές
Papa est parti à la " chasse "tmClass tmClass
Κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα, διατάξεις αποθήκευσης και αναπαραγωγής περιεχομένου ήχου και βίντεο
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielletmClass tmClass
Κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητή και μετατροπέα, συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά κουτιά ελέγχου σημάτων ήχου και βίντεο
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.tmClass tmClass
Ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί δέκτες, τερματικά πολυμέσων, εγκαταστάσεις υψηλής πιστότητας, συσκευές λήψης και αναπαραγωγής εικόνας και/ή ήχου, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, ενισχυτές ήχου, ενεργητικά ηχεία, κωδικοποιητές τηλεχειρισμού και συστήματα τηλεχειρισμού
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.tmClass tmClass
Ασύρματοι διακομιστές ήχου πολλαπλών χώρων οι οποίοι περιλαμβάνουν οδηγούς εγγράψιμων/επανεγγράψιμων σύμπυκνων δίσκων, οδηγούς σκληρού δίσκου, συντονιστές και κωδικοποιητές/συσκευές αναπαραγωγής MP3, ασύρματοι δέκτες ήχου που περιλαμβάνουν ενισχυτές, συσκευές αναπαραγωγής ήχου σε συμπιεσμένη μορφή και ηχεία
Ça, c' est quelque chosetmClass tmClass
Εξοπλισμός εισαγωγής προγράμματος, συγκεκριμένα, κωδικοποιητές, μηχανές δοκιμής για εξοπλισμό εισαγωγής προγράμματος, μηχανές εισαγωγής ήχου, αποδιαμορφωτές βίντεο
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.tmClass tmClass
Ψηφιακά μέσα αποθήκευσης ήχου και εικόνων, όπου περιλαμβάνονται ψηφιακά πλινθία κωδικοποιητή και αποκωδικοποιητή (ολοκληρωμένα κυκλώματα)
Avec toi... ça a souvent été la véritétmClass tmClass
Ηλεκτρικές συσκευές εγγραφής ήχου, εξοπλισμός οπτικής επικοινωνίας, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, ψηφιακοί κωδικοποιητές και αποκωδικοποιητές, ηλεκτρονικές διατάξεις εγγραφής, οργάνωσης, μετάδοσης, χειρισμού και επισκόπησης αρχείων κειμένου, δεδομένων και ήχου
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoirestmClass tmClass
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, τηλεοπτικοί δέκτες ήχου και βίντεο, και κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα
Traitements de basetmClass tmClass
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.